Примери коришћења Similar cases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've seen similar cases.
Video sam slične slučajeve.Similar cases were recorded in Africa.
Слични случајеви су забележени у Африци.A lot of similar cases?".
I mnogo sličnih slučajeva.".Similar cases have occurred in the past.
Sličnih slučajeva bilo je i u prošlosti.I've treated similar cases.
Lečio sam slične slučajeve.Similar cases have occurred in the past.
Slični slučajevi dešavali su se i u prošlosti.Do you know of similar cases?
Da li vi znate za slične slučajeve?Similar cases have been reported in West Africa.
Слични случајеви су забележени у Африци.Consider structurally similar cases.
Ali strukturalno slične slučajeve.We have similar cases in Europe.
I've tried to find similar cases.
Pokušala sam da nađem slične slučajeve.Similar cases occurred in the past as well.
Slični slučajevi dešavali su se i u prošlosti.There have been similar cases before.
Ali, i ranije je bilo sličnih slučajeva.Similar cases have happened before, but they remain unresolved.
Slični slučajevi su se događali i ranije, ali su ostali nerešeni.Maybe he has heard of similar cases before.
Već smo i ranije čuli za slične slučajeve.Similar cases are observed in cancer patients, burned, etc.
Слични случајеви јављају код пацијената са карциномом, спаљене и друге.Intake of antihistamines helps with similar cases.
The CDC reports similar cases all around the Washington area.
ЦДЦ извештава сличних случајева широм Вашингтону.Hopkins and Case Western did similar cases.
Hopkins i Case Western su imali slicne slucajeve.Similar cases of the disease are complicated by ischemic skin necrosis.
Слични случајеви болести су компликовани исхемичном некрозом коже.And there are six or seven similar cases reported in the literature.
Postoji šest ili sedam sličnih slučajeva objavljenih u literaturi.Similar cases are rare for the U.K. but have been reported in other countries.
Слични случајеви су ријетки за УК, али су пријављени у другим земљама.The judgement could have consequences for similar cases across the EU.
Ova presuda bi mogla da utiče i na druge slične slučajeve širom EU.Similar cases are taken into account in the Administrative Code of Article 4.5.
Слични случајеви се узимају у обзир у Административном кодексу члана 4. 5.That ruling could have an impact on similar cases in courts around the country.
Ova presuda bi mogla da utiče i na druge slične slučajeve širom EU.I've seen similar cases… but in women older than Fausta… with a placenta previa.
Vidio sam slične slučajeve… ali kod žena starijih od Fauste… s predležećom posteljicom.The decision might also have legal consequences for similar cases in other US states.
Ova presuda bi mogla da utiče i na druge slične slučajeve širom EU.Three similar cases instituted against citizens of Belarus, they are under consideration.
Три слични случајеви покренути против грађана Белорусије, они су у разматрању.After your return to Russia,you started to receive information about similar cases.
После Вашег повратка у Русију, почели сте дадобијате податке о сличним случајевима.Police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.
Policija kaže da su videli slične slučajeve nedavno u kojima se ljudi čudno ponašaju.
