Sta znaci na Srpskom SIMILAR TO ONE - prevod na Српском

• сличне једна
• слични једни
• сличан једном

Примери коришћења Similar to one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fish are similar to one another.
Рибе личе једна на другу.

All prices are based on hosting plans similar to One.
Све цене су засноване на хостинг плановима сличним понуди на Оне.

Looks very similar to one that I have.
Veoma slična pozicija onoj koju sam imao.

Web hosting services similar to One.
Веб хостинг услуге сличне као Оне.

If you have an outboard motor that is similar to one of our projects, you should be able to use this site to help tune-up your outboard boat motor.
Ако имате ванбродски мотор који је сличан једном од наших пројеката, требало би да будете у могућности да користите ову страницу како бисте помогли у подешавању мотора ван барке.

The following few days were quite similar to one another.
Naredni dani su ličili jedan na drugi.

Your problem sounds similar to one that we were having a while ago.
Tema koju ste pokrenuli se poklapa sa jednom sličnom koja već odavno postoji.

The next few days played out very similar to one another.
Naredni dani su ličili jedan na drugi.

Yildirim said the incident was similar to one in 1996 when the two NATO allies went to war over uninhabited islets- known as Imia in Greek and Kardak in Turkish- which both Turkey and Greece claim.
Турски премијер је рекао да је инцидент сличан оном из 1996. године када су два чланице НАТО заратила око ненасељених острваца Имија- Кардак на Турском- за које и Турска и Грчка тврде да полажу право.

All the houses were similar to one another.
Kuće su ličile jedna na drugu.

Blocking is the arrangement of experimental units into groups(blocks) consisting of units that are similar to one another.
Блокирање је нерандомно распоређивање експерименталних јединица у групе( блокове/ мноштва) које се састоје од јединица које су сличне једна другој.

Viewed to be similar to one another.
Da bi postali jedno drugom slični.

In the statistical theory of the design of experiments, blocking is the arranging of experimental units in groups(blocks) that are similar to one another.
Блокирање је нерандомно распоређивање експерименталних јединица у групе( блокове/ мноштва) које се састоје од јединица које су сличне једна другој.

The following days were similar to one another.
Naredni dani su ličili jedan na drugi.

The first language could have been similar to one spoken today, or languages could have changed so much that they bear no resemblance to the first known language, and may not have even been spoken at all, rather relying on gestures or even whistles, such as with Silbo Gomera, the whistling language.
Први језик би могао бити сличан оном који се данас говори, или су се језици могли толико променити да не подсећају на први познати језик, и можда нису ни говорили уопште, већ се ослањали на гесте или чак пиштаљке, као што су са Силбоом Гомером, језиком звиждука.

That's because they are very much similar to one another.
И то се дешава јер су веома сличне једна другој.

He also mentioned that he also used an algorithm similar to one developed by Nvidia researchers that uses deep learning to, for example, instantly turn a summer video into a winter one..
Deepfakes je u komentarima na Reditu pomenuo da koristi algoritam sličan onome koji su razvili istraživači Nvidie, koji koristi duboko učenje da bi, na primer, od neke letnje scene smesta napravio zimsku.

A few decades ago, all the apartments were similar to one another.
Пре неколико деценија сви чекићи су били изненађујуће слични једни према другима.

UK government ministers say there will be an online system- similar to one used to renew driving licences- that will take minutes to complete with a fee similar to getting a passport, which is about £72.
Министри британске владе кажу да ће постојати онлајн систем- сличан оном који се користи за обнављање возачких дозвола- који ће моћи да се испуни за неколико минута уз накнаду сличну као за добијање пасоша, која износи око 72 фунте.

Therefore there was no danger that the shows would be similar to one another and boring.”.
Zato nije pretila opasnost da emisije liče jedna na drugu i da budu dosadne.

UK government ministers have said there will be an online system- similar to one used to renew driving licences- that will take minutes to complete, with a fee similar to getting a passport, which costs from £75.50.
Министри британске владе кажу да ће постојати онлајн систем- сличан оном који се користи за обнављање возачких дозвола- који ће моћи да се испуни за неколико минута уз накнаду сличну као за добијање пасоша, која износи око 72 фунте.

Also, due to using Western round, this particular model also has different magazine design, similar to Western STANAG and a Western type flash eliminator, similar to one used on American M16 assault rifle.
Такође, захваљујући употреби Вестерн рунде, овај модел такође има другачији дизајн часописа, сличан западном СТАНАГ-у и западном елиминатору бљеска, сличан оном кориштеном на америчкој јуришној пушки М16.

The result is neat tubers, similar to one another as two drops of water.
Резултат су уредни гомољи, слични једни другима као двије капи воде.

In this way, potentially interested customers who are not currently doing the transfer of the goods are eliminated, as well as those who have entered the port activity in the last 9 years, also the port companies that have scope of business similar to one that has the bought company, or smaller one..
Na ovaj način su eliminisani potencijalno zainteresovani kupci koji se trenutno ne bave uopšte pretovarom robe, već nekim drugim privrednim aktivnostima ili jednostavno imaju slobodan kapital, kao i oni koji su u lučki posao ušli u poslednjih 9 godina, kao i lučke firme koje imaju obim poslovanja sličan onome koji ima i kupljena firma ili manji.

No one match appeared similar to one another.
Čini se da ni jedna borba ne liči jedna na drugu.

In a sea of logos that look very similar to one another, you want yours to stand out.
U moru sličnih devojaka koje liče jedna na drugu naša sagovnica je htela da pronađe nešto što će da je izdvoji od ostalih.

At least in terms of size, a cat and a rabbit are more similar to one another than pigs and cats.
Барем у погледу величине, мачка и зец су више слични једни другима од свиња и мачака.

If you have an Evinrude or Johnson motor that is similar to one of our projects, you should be able to use this site to tune-up your mobor.
Ако имате Евинруде или Јохнсон мотор који је сличан једном од наших пројеката, требало би да можете да користите овај сајт за подешавање-уп иоур Мобор.

But they all break down at times, and their failures are similar to one another, and are different.
Али сви се понекад распадају, а њихови неуспеси су слични једни другима и различити су.

In a comment thread on Reddit, deepfakes mentioned that he is using an algorithm similar to one developed by Nvidia researchers that uses deep learning to, for example, instantly turn a video of a summer scene into a winter one..
Deepfakes je u komentarima na Reditu pomenuo da koristi algoritam sličan onome koji su razvili istraživači Nvidie, koji koristi duboko učenje da bi, na primer, od neke letnje scene smesta napravio zimsku.