Sta znaci na Srpskom SITUATION COULD - prevod na Српском

• ситуација може
• situacija može
• ситуација могла

Примери коришћења Situation could на Енглеском и њихови преводи на Српски

The situation could be grave.
Situacija može biti ozbiljna.

Didn't you realise how dangerous the situation could have become?
Niste uvidjeli da situacija može postati vrlo opasna?

Look, the situation could be worse.
Slušaj situacija može biti i gora.

When Clay bit Elena and he understood better than anybody how untenable that situation could become.
Kada je Klej ujeo Elenu. On je najbolje od svih razumeo koliko situacija može da se izmakne kontroli.

That whole situation could be dialed back.
Цела ситуација може бити биран вратити.

OSCE Special Representative to Ukraine Heidi Tagliavini agreed with Mr. Zannier and warned that if there were no direct contacts and talks, the situation could escalate further.
Са њим је сагласна и Хајди Таљавини, специјална представница председавајућег ОЕБС-у за Украјину, која је упозорила да, ако нема директног контакта и разговора, ситуација може да ескалира.

The situation could change now.
Ali situacija bi sada mogla da se promeni.

Because that's the only way this situation could get more depressing.
Jedino tako ova situacija može postati još depresivnija.

The situation could become alarming at any moment.
Ситуација би могла да постане алармантна у сваком тренутку.

Only in some cases, the situation could become critical.
Осим тога, уопште, ситуација може постати критична.

Your situation could do no end of damage to his calling.
Vaša situacija može uzrokovati ogromnu štetu njegovom pozivu.

Do you think this situation could be repaired?
Da li smarate da ta situacija može da se popravi?

The situation could get far worse than it is today.
Situacija bi mogla postati mnogo gora nego što je danas.

Think about other ways that the situation could have come about.
Razmišljajte o načinima na koje bi situacija mogla da se razvija.

The situation could turn out a lot worse than today.
Situacija bi mogla postati mnogo gora nego što je danas.

If Real are really interested, my personal situation could influence things.
Уколико је Реал заинтересован моја породична ситуација може да утиче.

But the situation could change now.
Ali situacija bi sada mogla da se promeni.

Without Russia and the U.S. maintaining constant contacts on the Syria issue, the situation could have degraded into a direct confrontation in the region between the two nuclear powers.
Он је уверен да без контаката између Русије и САД по питању Сирије ситуација може да ескалира до директног сукоба двеју нуклеарних сила у овом региону.

This situation could turn into a big problem for all of us.
Ova se situacija može pretvoriti u veliki problem za sve nas.

Otherwise, the situation could get worse.
U suprotnom, situacija bi se mogla pogoršati.

The situation could get worse if the woman a narrow pelvis or large fetus Multiple pregnancy.
Ситуација може да буде горе ако жена уског карлица или велики плод мултипле трудноће.

Otherwise, the situation could become worse.
U suprotnom, situacija bi se mogla pogoršati.

Such a situation could not continue, and something had to be done.
Ovakva situacija se ne može nastaviti, nešto mora da se desi.

Otherwise the situation could turn very bad.
U suprotnom situacija bi mogla da bude znatno loša.

Such a situation could have a negative impact on the effectiveness of the product.
Таква ситуација могла би имати негативне ефекте на ефикасност производа.

He said, however, the situation could present a positive note.
On je, međutim, rekao da bi situacija mogla da ima i pozitivan prizvuk.

The glass situation could be ANY situation in which she feels unappreciated and disrespected by her husband.
Situacija može da se preslika na bilo šta drugo u životu, kada se ona oseća potcenjeno i nepoštovano od strane svog partnera.

Listen, our situation could change very, very soon.
Slušaj, naša se situacija može promeniti veoma, veoma brzo.

Otherwise, the situation could easily turn into a dark, harsh and severe and more will not resemble the"dear heart's Corner", and the old, stuffy and dusty closet.
У супротном, ситуација могла лако да се претвори у мрак, оштра и тешка и више неће личити на" Кутак драги срце", а стари, загушљиве и прашњаве ормар.

Of course, such a situation could not be left withoutattention of others.
Наравно, таква ситуација се не може оставити безпажњу других.