Sta znaci na Srpskom SITUATION IN RUSSIA - prevod na Српском

• ситуацију у русији
• situacija u rusiji
• ситуација у русији
• stav rusije

Примери коришћења Situation in russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The real situation in Russia.
Realno stanje u Rusiji.

Situation in Russia is slightly different.
Stav Rusije je malo drukčiji.

Imagine this situation in Russia.
Замислите то у Русији.

The situation in Russia is somewhat different.
Stav Rusije je malo drukčiji.

The economic situation in Russia.
Ekonomsko stanje u Rusiji.

The situation in Russia was extremely difficult.
Situacija u Rusiji je bila teška.

What is the situation in Russia?
Каква је ситуација у Русији?

In the Vologda region. The unfavorable epizootic situation in Russia.
У Вологда региону. Неповољна епизоотиолошка ситуација у Русији.

The situation in Russia is even more complex.
Situacija sa Rusijom je još komplikovanija.

Are you following the situation in Russia?
Pratite li situaciju u regionu?

The political situation in Russia is worse than disgusting," he says.
Politička situacija u Rusiji je više nego odvratna", kaže on.

That reminds me of the situation in Russia.
To podseća na situaciju u Japanu.

The situation in Russia(147th) and Belarus(151st) has not improved.
Situacija u Rusiji( koja je na 147. mestu) i Belorusiji( na 151.) ne pokazuje znake poboljšanja.

Do you know anything about the situation in Russia?
Да ли знате нешто о ситуацији у Русији?

The economic situation in Russia is improving.
Ситуација у економији Русије се побољшава.

And tried to destabilize the situation in Russia.
Мало да би дестабилизовали ситуацију у Русији.

The situation in Russia had improved greatly since the ascension of Catherine the Great, and in 1766 Euler accepted an invitation to return to the Saint Petersburg Academy.
По доласку на престо Катарине Велике ситуација у Русији се знатно побољшала, и Ојлер је 1766. године прихватио позив да се врати на Петербуршку академију.

There is a specific situation in Russia.
U Rusiji je što se toga tiče posebna situacija.

Putin said the security situation in Russia would be much worse, however, if thousands of Russian citizens who had fought with Islamic State in Syria had been allowed to return home.
Prema njegovim rečima, bezbednosna situacija u Rusiji bi bila gora da je dozvoljeno hiljadama građana Ruske federacije, koji su se borili na strani ID, da se vrate u domovinu.

How would you describe the religious situation in Russia?
Како бисте нам описали духовно стање у Русији?

He also expressed confidence that the current financial and economic situation in Russia would not show a significant impact on the implementation of major Russian-Chinese projects in energy, production and other sectors of the economy.
On je takođe izrazio uverenje da trenutna finansijska i ekonomska situacija u Rusiji neće uticati na sprovođenje glavnih rusko-kineskih projekata u energetici, industriji i drugim sferama.

Primarily to discredit the authorities and destabilise the internal situation in Russia.
Пре свега за дискредитовање власти и дестабилизовање унутрашње ситуације у Русији.

Medvedev says economic situation in Russia is stabilizing.
Medvedev: Ekonomska situacija u Rusiji apsolutno stabilna.

There are continued attempts to interfere in our internal affairs with the aim to destabilize the social and political situation in Russia”,- Putin said.
Не престају са покушајима да се мешају у наше унутрашње послове са циљем да дестабилизују социјалну и политичку ситуацију у Русији», примећује Председник Путин.

The problem is that the economic situation in Russia is not that good.
Поред тога, економска ситуација у Русији није најбоља.

Evaluating the current internal political situation in Russia and its foreign policy course, it's possible to say that the Russian leadership has lost its clear vision of national development and a firm and consistent policy, which are needed for any great power.
Оцењујући тренутну унутрашњу политичку ситуацију у Русији и њен спољнополитички курс, могуће је рећи да је руско руководство изгубило јасну визију националног развоја и конзистентне круте политике, која је потребна свакој великој сили.

Seemed well informed about the situation in Russia and.
Изузетно добро обавештен о ситуацији на Балкану и.

We had a very confident opinion back then, that our American partners in words were talking about support to Russia, the need to cooperate, including fighting terrorism, but in reality they were using those terrorists to destabilize the internal political situation in Russia.”.
On je rekao„ mi imamo apsolutno čvrsto mišljenje da naši američki partneri samo govore o podršci Rusije, govore o spremnosti da sarađuju, uključujući i u borbi protiv terorizma, a zapravo iskorišćavaju ove teroriste za potresanje unutrašnje političke situacije u Rusiji“.

In addition, the economic situation in Russia is not the best.
Поред тога, економска ситуација у Русији није најбоља.

In 1908 he moved to Italy and later to Dresden while waiting for the situation in Russia to normalize.
Затим се, 1908. преселио у Италију, а касније и у Немачку, чекајући да се политичка ситуација у Русији нормализује.