Sta znaci na Srpskom RUSSIAN POSITION - prevod na Српском

• руску позицију
• руски став
• ruska pozicija
• руска позиција
• stav rusije

Примери коришћења Russian position на Енглеском и њихови преводи на Српски

This Russian position was.
Ova ruska akcija je.

It's really the Russian position.
То је реална руска позиција.

The Russian position is clear.
Ruske pozicije su potpuno jasne.

This is the official Russian position.
То је реална руска позиција.

The Russian position is utterly clear.
Ruske pozicije su potpuno jasne.

Is that the Russian position?
Da li je to ruska pozicija?

The Russian position remained unchanged.
Али руски став остаје непроменљив.

We hit the Russian position.
Погодили смо руски став.

The Russian position has been inconsistent.
Pozicija Evropske unije je bila nekonzistentna.

We don't understand the Russian position.
Ми не сматрамо Русију претњом.

Russian position is a manipulation of the true situation.
Optužbe protiv Rusije su pokušaj da se zamaskira prava situacija.

Assaulting the Russian position and taking it.
Ја узмем руску заставу и примим је.

That reflected a change in the Russian position.
Sve to ukazuje na određenu promenu ruskog stava.

That's why the Russian position is doomed to fail,” Mr. Carter said.
Zato je ruski pristup osuđen na propast“, rekao je Karter.

German soldiers assault the Russian positions.
Немачки војници се приближавају руским положајима.

I can say that the Russian position on this issue is well known and unchanged.
Želeli bismo da istaknemo da stav Rusije po ovom pitanju ostaje nepromenjen i dobro je poznat.

Clearly, a lot depends on the Russian position.
Ipak, mnogo toga zavisi od spremnost ruske strane.

Therefore, the tacit Russian position seems to be to redirect the strategic dynamics instead, if at all possible.
Стога се чини да је прећутна руска позиција преусмеравање стратешке динамике, ако је то уопште могуће.

Montenegro's accession to NATO is primarily an attack on Russian positions.
Улазак Црне Горе у НАТО је пре свега напад на позицију Русије.

He added that the Russian position was clear.
On je dodao da je stav Rusije poznat.

The Russian foreign ministry said Makdad expressed appreciation for the Russian position.
Rusko Ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da je Makdad uvažio ruski stav.

Therefore, the tacit Russian position seems to be to redirect the strategic dynamics instead, if at all possible.
Stoga se čini da je prećutna ruska pozicija preusmeravanje strateške dinamike, ako je to uopšte moguće.

Just as you, as the leader of Russia, are convinced that the Russian position is right.
И ти си, као руководилац Русије, уверен у исправност позиције Русије.

Therefore, the tacit Russian position seems to be to redirect the strategic dynamics instead, if at all possible.
Stoga, tiha ruska pozicija izgleda da je nastojanje da se preusmerava strateška dinamika, ukoliko je to uopšte moguće.

The Marquess of Salisbury, the British Foreign Secretary at the Congress, had originally supported the Russian position and the Treaty of San Stefano.
Маркиз од Солсберија, британски државни секретар на Конгресу, је првобитно подржао руску позицију и Санстефански споразум.

The Russian position is clearly determined- we strongly oppose weapons supplies to the country mired in civil war," Klintsevich said.
Став Русије је јасан- ми се снажно супротстављамо снабдевању оружјем у земљи која се налази у грађанском рату“, рекао је Клинцевич.

Argentinian President Cristina Fernandez de Kirchner is one of the few world leaders to have expressed solidarity with the Russian position on Crimea.
Председница Кристина Фернандез де Киршнер, један од малобројних светских лидера, испољила је солидарност са руским ставом према Криму.

He wants to understand the Russian position, but, more importantly, he wants Putin to understand our position,” Bolton said.
Он( Трамп) жели да схвати руску позицију и што је још важније, он жели да Владимир Путин разуме наш став“, рекао је Болтон телевизији„ Фокс њуз“.

The realization of the idea of Eurasian Union is the centerpiece of Putin's master plan to unite the efforts of the former Soviet republics to strengthen the Russian position in the geopolitical competition with the U.S., EU and China….
Остварење идеје Евроазијске уније је срж Путиновог стратешког плана за обједињавање напора за јачање положаја Русије у геополитичком надметању са САД, ЕУ и Кином….

Moldova could be used by Russia to reinforce the Russian position, and by extension the Eurasian position, in Serbia and Eastern Europe.
Русија би могла да искористи Молдовију да учврсти руску позицију( у оквиру евроазијске позиције) у самој Србији и Источној Европи.