Примери коришћења Six decades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's six decades later.
To je sest desetljeca kasnije.Spanned some six decades.
Almost six decades he was engaged with photography.
Готово шест деценија бавио се фотографијом.This came after six decades of.
Ево где се стигло после шест деценија.Six decades of waiting is finally over.
That was six decades ago.".
To je bilo pre šest dekada!".Six decades of know-how in the field of manufacturing technology".
Шест деценија наставе у области процесне технике».This is a tradition of more than six decades for him.
Iza njega je tradicija duga gotovo šest decenija.Manasija Monastery- six decades of research and protection.
Манастир Манасија- шест деценија истраживања и заштите.But, you know,to do it in 16 seconds it took six decades of practice.
Ali, znaš, dabi ih nacrtao za 16 sekundi treba 6 decenija vežbe.For more than six decades, U.S. officials have regarded Turkey as an important, loyal U.S. ally.
Више од шест деценија званичници САД су гледали на Турску као на свог важног и лојалног савезника.Perspectives of EU and Western Balkans six decades after the Treaties of Rome.
Е и Балкана шест деценија након Римских уговора.Your voyage through the world of dance has lasted for more than six decades.
Ваш пут кроз свет уметничке игре траје више од шест деценија.Jasmine perfumery for over six decades represent a real oasis of beauty.
Jasmin parfimerije već više od šest decenija predstavljaju pravu oazu lepote.There's a reason why this test hasn't been updated in over six decades.
Postoji razlog zašto se ovaj test nije modernizovao preko 6 decenija.Lorraine and I frequently reflect on our more than six decades in dedicated service to Jehovah.
Лорејн и ја често размишљамо о својој служби Јехови у којој смо провели више од шест деценија.Authorities there described those rains as the heaviest in six decades.
Vlasti su ovaj događaj opisale kao najdramatičniji kišu koja je pala u poslednjih šest decenija.Lorraine and I frequently reflect on our more than six decades in dedicated service to Jehovah.
Lorejn i ja često razmišljamo o svojoj službi Jehovi u kojoj smo proveli više od šest decenija.Almost every year for six decades, Wisdom the albatross has laid an egg at her home in the Midway Atoll.
Скоро сваке године за шест деценија, женка албатроса Виздом је полагала по јаје у свом дому у Мидвеј Атолу.News in focus:Photos from the past six decades The Guardian.
Би-Би-Си вести у фокусу:Фотографије из претходних шест деценија The Guardian.It was founded in 1929,nearly six decades after the Kingdom of Italy captured Rome and the Papal States.
Основана је 1929. године,скоро шест деценија након што је Краљевина Италија заробила Рим и папинске државе.(Vecernje novosti, UNS, 01.11.2012) The weekly magazine Zrenjanin has celebrated six decades of continuous publication.
( Večernje novosti, UNS, 01. 11. 2012) Nedeljnik Zrenjanin proslavlja šest decenija neprekidnog izlaženja.Six decades later, Scotsman Robert Anderson put a non-rechargeable battery on a carriage and it moved….
Шест деценија касније, Скотсман Роберт Андерсон ставио је батерију која се не може пунити на колица и померила се….Athletics has been waiting for this for over six decades and I can say that everything is ready for the EIC.
Атлетика је на ово чекала преко шест деценија и могу да кажем да је све спремно за ЕП.Over six decades later, the Zamboni is a cultural icon, inspiring fandom beyond anyone's wildest imagination.
Више од шест деценија касније, Замбони је културна икона, инспиративна фандом која је изван ниједне дивље маште.Athletics has been waiting for this for over six decades and I can say that everything is ready for the EIC.
Atletika je na ovo čekala preko šest decenija i mogu da kažem da je sve spremno za EP.Almost six decades on from her debut, Edna O'Brien has produced what may be her masterpiece in the novel form.
Bezmalo šest decenija posle svoje prve knjige, Edna O' Brajen je napisala ono što se može nazvati remek-delom u formi romana.With Russia we have relations that are over six decades old, they are built on trust and clarity….
Наши односи са Русијом постоје више од шест деценија, изграђени су на поверењу и транспарентности….Six decades of tradition, quality and fair approach, modernity and orientation to development, exceptional results and accessibility, were not unnoticed.
Шест деценија традиције, квалитет и поштен однос, модерност и развојна оријентисаност, одлични резултати и приступачност, нису остали непримећени.With Russia we have relations that are over six decades old, they are built on trust and clarity….
Naši odnosi sa Rusijom postoje više od šest decenija, izgrađeni su na poverenju i transparentnosti….
