Примери коришћења Sixteen months на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sixteen months and two weeks.
Šesncst meseci i dve nedelje.His army career was a mere sixteen months.
Sixteen months is long enough.
Šesnaest mjeseci je dovoljno.You should see the ones that serve sixteen months!
Треба да видиш оне који служе 16 месеци!Sixteen months, she thought.
Though his career was only sixteen months long.
Ипак, њена каријера трајала је само шеснаест година.Sixteen months have passed since then.
Šesnaest meseci je od tada prošlo.You got only sixteen months, I decade.
Ti Sixteen months after escaping from La Catedral.
Šesnaest meseci posle bekstva iz Katedrale.We have one daughter who is sixteen months and we are expecting a little boy this summer!
Нашој кћерки је шеснаест месеци, а у лето нам стиже дечачић!Sixteen months, you can get used to anything.
Šesnaest meseci, možeš da se navikneš na svašta.We have one daughter who is sixteen months and we are expecting a little boy this summer!
Našoj kćerki je šesnaest meseci, a u leto nam stiže dečačić!Sixteen months to three years in Bedford Hills prison.
Šestnaest meseci do tri godine u Bedford Hills zatvoru.Cassiday had been married to her for sixteen months when he was twenty-four.
Kesidej je s njom proveo u braku šesnaest meseci kada mu je bilo dvadeset i četiri godine.Sixteen months without comfort, money, love or leisure.
Šesnaest mjeseci bez komfora, novca, ljubavi i slobode.On 3 February 1537, the Earl,after being imprisoned for sixteen months, along with five of his uncles, were all executed as traitors at Tyburn, by being hanged, drawn and quartered.
Trećeg februara 1537, Grof je, nakon štoje bio u zatvoru šesnaest meseci, zajedno sa petoricom svojih ujaka, pogubljen kao izdajica u Tajburnu, obešen, nacrtan i četvrti.Sixteen months later, this hope is slowly fading into the distance.
The film had its premiere at Waverly Theatre, an art house movie theater in New York City on November 29, 1973,where it had restricted run at midnights on Friday and Saturday for sixteen months.
Филм је премијерно приказан на Ваверли позоришту, као арт хаус биоскоп у Њујорку 29. новембра 1973. године,где је био ограничено пуштан у петак и у суботу у поноћ током шеснаест месеци.More than sixteen months have passed since then.
Šesnaest meseci je od tada prošlo.The light emitted by the star, that was estimated to have first reached Earth sometime between November 2nd and 6th, was so bright that it could be seen in broad daylight for about 2 weeks andremained faintly visible to the naked eye till March 1574(about sixteen months).
Светлост која је емитовала звезда, за коју се процењује да је први пут стигла до Земље негде између 2. и 6. новембра, била је тако светла да се може видјети на средњем дневном светлу око две недеље иостала благог вида голим очима до марта 1574. године( око шеснаест месеци).In sixteen months he travelled over 8000 km.
Tokom poslednjih 26 godina proputovao je više od 8. 000 kilometara.It has been sixteen months since the last hearing in June, 2012.
Sixteen months later, I don't think a huge amount has changed.
Then it took me sixteen months of hard, grueling work to edit the book.
Sixteen months, it's nothing compared to what they're going through.
Шеснаест месеци је ништа у односу на оно кроз шта они пролазе.There was a lot to do,we have worked on the film for fifteen or sixteen months. The make-up of the team is reminiscent of the old Yugoslav principle of equal measure representation, a subject of criticism in the past, which seems to have served you well?
Bilo je mnogo posla,film se radio 15-16 meseci.- Sastav ekipe podsjeća na stari princip" ključa", koji je nekad bio izvrgnut kritici, no vama je sasvim dobro poslužio?So, sixteen months after the start of the bidding, the cost of pirokins supported 135 million current US dollars.
Дакле, шеснаест месеци након почетка надметања, трошкови пирокина су подржали 135 милиона америчких долара.My youngest is sixteen months and would much rather eat books than sit still to read them.
Moj najmlađi sin ima šesnaest meseci i radije bi žvakao knjige nego što bi ih čitao.Sixteen months have passed since I bought the latter and the smartphone industry has done amazing technological steps.
Шеснаест месеци је прошло од како сам купио потоњу, а индустрија паметних телефона направила невероватне технолошке кораке.It has been sixteen months since the tragic fire, which defaced the Saint Sava Cathedral in New York City on May 1st, 2016.
Прошло је већ шеснаест месеци од несрећног пожара, који је знатно оштетио Саборни храм Светог Саве у Њујорку 1. маја 2016. године.
