Примери коришћења Small issue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Small issue.
It's a small issue.
To je mali problem.The death of more than 1,000 people is not a small issue.
One small issue.
Jedan mali problem.What do you mean small issue?
Kako to mislite mali problem?We got a small issue on the last segment, though.
Ipak, imamo mali problem na poslednjem segmentu.This is not a small issue.
Ovo nije mala stvar.But two small issues made the stay less pleasant than earlier trips.
Али два мала питања учинила су боравак мање угодним од ранијих путовања.Maybe a small issue.
Možda neka mala stvar.The machine is legit. Butthere is just one small issue.
Stroj je ispravan,ali postoji mali problem.Just one small issue.
Samo ima jedan mali problem.These women do not like men who get angry at small issues.
Just… one small issue.
Samo, imamo jedan mali problem.We have small issues that are nothing compared to what these people go through.
Имамо мала питања која нису ништа у поређењу са оним што ти људи пролазе.There's a few small issues.
As much as we love this super cute swimsuit,we did find one small issue.
This is not a small issue- it is HUGE.
I to nije mala stvar, ogromna je.Small issues that don't necessarily break the site builder- just odd and uncomfortable.
Мала питања која не морају нужно разбити градитеља сајта- само чудно и неугодно.Alicia. We have a small issue.
Alisija, imamo mali problem.Zoe, I've had a small issue with our class project.
Zoe, imam mali problem u vezi našeg eksperimentalnog rada.We have fought over small issues.
Velike svađe zbog malih problema.So of course a small issue will be resolved in no time, and your wisdom will come forth--it's different then!
Naravno da će mala stvar biti rešena za čas, a vaša mudrost će izroniti- tada je drugačije!Big fights over small issues.
Velike svađe zbog malih problema.This update fixes really small issues(which just effected broken html- need a reminder regarding code checking?).
Ова исправка поправља заиста мале проблеме( који само врши Хтмл сломљена- треба подсетник у вези провере код?).Your partner will resent you if they find out that you manipulated them and blew up a small issue in order to end the relationship.
Ваш партнер ће вас изнервирати ако сазнају да сте их манипулисали и разапели мали проблем како бисте прекинули везу.This version comes to fix some small issues that gathered while we are working on some more major functionality.
Ова верзија поправлја неке мале проблеме који су настали док радимо на неким главним функцијама.How do you solve a conflict between two parties if one of the parties does not believe there is a problem only recognizes it as a small issue, while the other party sees a large continuing problem?
Kako rešiti konflikt između dve strane ukoliko jedna strana ne misli da postoji The only small issue was a slow pit stop, but I had enough time to the car behind and it didn't make a difference.
Jedini mali problem bio je sporiji pit stop, ali imao sam dovoljno vremena u odnosu na bolid iza, tako da to nije donelo razliku.Cause he's got a serious small issue with ED. Over here.
Има мали проблем са ДЕ, овде.Yes a small issue must always keep open 1 PC to PC 2 you as you use the Internet as if it had just stopped 1 PC Internet, like that was the problem. That 1 and 2.
Да, и мали проблем морала да задржи ПЦ КСНУМКС увек отворена као рачунару који сте користили Интернет КСНУМКС, као да је имала само КСНУМКС интернет ПК заустави, као да је био 
