Примери коришћења Small particles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Small particles found as inclusions.
Light is composed of very small particles called photons.
Светлост је сачињена од веома ситних честица које се називају фотони.Very small particles of active ingredients are easily absorbed by the body.
Врло мале честице активних супстанци лако се апсорбују од стране тела.Each type of nebulizer is able to spray medicinal substances into very small particles.
Свака врста небулизатора може прскају медицинске супстанце у врло мале честице.Ribosomes are small particles, composed of RNA and proteins.
Рибосоми су мале честице, састављене од РНК и протеина.After that, after two days,the wall surface is cleaned from the remaining small particles.
Након тога, после два дана,површина зида се очисти од преосталих малих честица.Dye in the form of small particles can have the size from 5 to 180 microns.
Материјал боје у облику ситних честица може имати величину од 5 до 180 микрона.On a stunning illustration,NASA shows invisible small particles swirling around us.
На запањујућој илустрацији,НАСА показује невидљиве мале честице које се окружују око нас.They connect all the small particles that spoil the water until they fall into the filter.
Они повезују све мале честице које покваре воду док не падну у филтер.The finer the media and the greater the surface area,the better it is at trapping small particles.
Што је медији већи и што је већа површина,то је боље код заробљавања ситних честица.When those small particles manage to get underneath the nail, it's considered to be debris.
Када те мале честице успеју да стигну испод нокта, сматра се да су остаци.Velvet or Plush malachite is a stone with small particles on the surface, similar to velvet.
Баршун или плиш малахит је камен са малим честицама на површини, сличан баршуну.Aerosol is small particles mixed with air flow that move in a certain direction.
Аеросол је мале честице помешане са протоком ваздуха који се крећу у одређеном правцу.What was necessary was to look for very small particles," such as the ones his team studied.
А неопходно је било потражити врло мале честице“, као што су биле оне које је проучавао његов тим.Fish from one aquarium pour water from it, only do it in advance,when the water is clean without any small particles.
Риба из једног акварија излије воду из ње, само то ради унапријед,када је вода чиста без икаквих ситних честица.The use of coagulants- small particles in a mechanical filter that removes flowering from a water tank.
Употреба коагуланата- малих честица у механичком филтеру који уклања цветање из резервоара за воду.The resulting slurry must be squeezed so that in the resulting juice is not observed skin,seeds and other small particles of berries.
Настала гнојница мора бити истиснута тако да у резултирајућем соку нема коже,семена и других ситних честица бобица.It seems that the answer may lie in incredibly small particles of vibrating energy that we call superstrings.
Изгледа да одговор можда лежи у малим честицама вибрирајуће енергије које зовемо суперстринг.The small particles left after the shearing of grass rot over time and form a thin loose layer on the surface of the lawn.
Мале честице преостале након стрижења траве труну током времена и формирају танки лабави слој на површини травњака.Iron losses occur through sweat, hair,skin small particles, natural departures- it is no more than 1 mg/ day.
Губици гвожђа јављају преко зноја, косе,коже ситних честица, природних полазака- то је не више од 1 мг/ дан.Small particles, soaring in air, get to lungs that can cause an allergy, asthma, tracheitis and other respiratory diseases.
Мале честице, увијене у ваздух, улазе у плућа која могу изазвати алергије, астму, трахеитис и друге болести респираторног тракта.Its simple yeteffective design has done away with having to clean dust and other small particles off surfaces by hand, and tu….
Његова једноставна алиефикасна дизајн је еелимо потребе за чишћење прашине и друге ситне честице офф површина руком, и ту….They consist of countless small particles, ranging in size from micrometres to metres,[1] that orbit about Saturn.
Састоје се од веома великог броја малих честица, величине од микрометра до неколико метара,[ 1] које облећу око Сатурна.He discovered that a certain type of radiation that came from the experiments that Wilhelm Röntgen made previously consisted of small particles.
Он је открио да одређена врста зрачења који је дошао из експеримената који Вилхелм Ронтген направљених раније састојао од малих честица.Actually watery eyes can a variety of reasons, ranging from small particles on contact with the cornea, and ending communicable eye diseases.
Заправо сузење очију могу разних разлога, од малих честица у контакту са рожњаче, а завршавају заразне болести очију.Small particles pass through the screen holes of circular vibrating screen when meeting the screen surface, thus completing the separating process.
Мале честице пролазе кроз екран рупе кружног вибрирајућом екрана при сусрету површину екрана, чиме је заокружен процес раздвајања.Tetra Aqua CrystalWater is a tool that binds small particles of dirt into one, after which they can be removed or passed through a filter.
Тетра Акуа ЦристалВатер је алат који везује ситне честице прљавштине у једну, након чега се може уклонити или проћи кроз филтер.Remember to wear a face mask andsafety goggles whilst using an electric plane as they emit a lot of dust and small particles when in use.
Не заборавите да носите маску за лице изаштитне наочаре док користите електрични авион јер у употреби испуштају много прашине и ситних честица.It prevents seeds, peel residues and other small particles from getting into the finished product, which have nothing to do with juice as such.
Спречава улазак сјемена, остатака од коре и других ситних честица у готов производ, који нема никакве везе са соком као таквим.Moisturizing drops"artificial tear" are used to prevent eye diseases and protect against negative external influences of the environment(air conditioning,dust and small particles).
Хидратантне капи" вештачке сузе" користе се за спречавање болести ока и заштиту од негативних спољашњих утицаја околине( климатизација,прашина и ситне честице).
