Примери коришћења Ситне честице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ситне честице у ћелијама које носе кодиране информације прецизно.
Вибрациона плоча би разбила зрно у ситне честице које оштећују камење.
Његова једноставна алиефикасна дизајн је еелимо потребе за чишћење прашине и друге ситне честице офф површина руком, и ту….
Its simple yeteffective design has done away with having to clean dust and other small particles off surfaces by hand, and tu….Облаци Пешчане олује на Марсу подижу ситне честице прашине у атмосферу, око којих се могу формирати облаци.
Martian dust storms can kick up fine particles in the atmosphere around which clouds can form.Академија је навела да је Ашкин развио„ оптичке пинцете” којима могу да се ухвате ситне честице попут вируса, а да се не оштете.
The academy said Mr Ashkin developed“optical tweezers” that can grab tiny particles such as viruses without damaging them.Седимент( растресито тло) укључује муљ( ситне честице) и суспендоване чврсте материје( веће честице). .
Sediment(loose soil) includes silt(fine particles) and suspended solids(larger Детралек карактерише бржа, потпуна апсорпција и изражена акција од Венаруса,због" дробљења" активних састојака у ситне честице.
Detralex is characterized by a faster, full absorption and pronounced action than Venarus,due to the"crushing" of active ingredients into tiny particles.У респираторном систему слузи је одговоран за хватање ситне честице, као што су бактерије и прашина које улазе кроз нос.
In the respiratory system, mucus is responsible for trapping tiny particles, like bacteria and dust, that enter through the nose.Светски познати компанија је почела да производи алате на раду који се дешава да прикупи прашину и ситне честице у посебној посуди са пречишћавања.
World famous company started to produce tools at work which happens to collect dust and fine particles in a special container with subsequent purification.Тетра Акуа ЦристалВатер је алат који везује ситне честице прљавштине у једну, након чега се може уклонити или проћи кроз филтер.
Tetra Aqua CrystalWater is a tool that binds small particles of dirt into one, after which they can be removed or passed through a filter.Хидратантне капи" вештачке сузе" користе се за спречавање болести ока и заштиту од негативних спољашњих утицаја околине( климатизација,прашина и ситне честице).
Moisturizing drops"artificial tear" are used to prevent eye diseases and protect against negative external influences of the environment(air conditioning,dust and small particles).Врећа филтер високе тачности филтрирања,погодна за све ситне честице или суспендоване чврсте материје, филтрација се креће од 0, 5 до 200 микрона.
High filtration accuracy,suitable for any fine particles or suspended solids, filtration range from 0.1 to 200 microns.Прва фаза било ког процеса у металуршком обрадном кругу је прецизно млевење или уситњавање,при чему се стена дроби да би се створиле ситне честице(< 100 µм) које се састоје од појединачних минералних фаза.
The first stage of any process within a metallurgical treatment circuit is accurate grinding or comminution,where the rock is crushed to produce small particles.Такође добијате и већу четку како бисте уклонили ситне честице, вентилатор за неке честите честице прашине и 50 папира за чишћење тела за редовито брисање.
You also get a bigger brush to sweep tiny particles away, an air blower for some adamant dust Можете га одвојити и из утора и обрисати меком ичистом крпом да бисте уклонили прљавштину или веома ситне честице страних предмета који вероватно утичу на сензор СИМ картице телефона.
You can detach it also from its slot and wipe it with a soft andclean cloth to remove any dirt or very fine particles of foreign objects that are likely affecting the phone's SIM card sensor.Водени млинови пронашли су примену посебно у дробљењу руда које ослобађају ситне честице злата и других тешких минерала, као и радне дивовске мехове да би силили ваздух у затворене просторе подземних дела.
Water mills found application especially in crushing ores to release the fine particles of gold and other heavy minerals, as well as working giant bellows to force air into the confined spaces of underground workings.Прва фаза било ког процеса у металуршком обрадном кругу је прецизно млевење или уситњавање,при чему се стена дроби да би се створиле ситне честице(< 100 µм) које се састоје од појединачних минералних фаза.
The first stage of any process within a metallurgical treatment circuit is accurate grinding or comminution,where the rock is crushed to produce small particles(<100 μm) consisting of individual mineral phases.Његова једноставна алиефикасна дизајн је еелимо потребе за чишћење прашине и друге ситне честице офф површина од стране, и претворио кућу чишћење у ефикасније и прилично брз посао.
Its simple yeteffective design has done away with having to clean dust and other small particles off surfaces by hand, and turned house cleaning into a more efficient and fairly rapid job.Ова функција је веома корисна, јер након што се ова ознака појави на екрану,власник апарата за кафу одмах схвата да уређај захтева скалу чишћења и друге ситне честице које га могу једноставно сломити.
This function is very useful, because after this label appears on the display,the owner of the coffee machine immediately realizes that the device requires cleaning scale and other small particles that can simply break it.Али ове ситне честице такође се преносе из атмосфере и потом уклањају из ваздуха, посебно снега, па чак иу регионима удаљеним као што су Арктик и Алпе, како показује недавно објављено истраживање у часопису Сциенце Адванцес.
But these tiny particles are also transported by the atmosphere and subsequently removed from the air, especially by snow, and even in regions as remote as the Arctic and the Alps, as a study recently published in the journal Science Advances suggests.Светлост је сачињена од веома ситних честица које се називају фотони.
Light is composed of very small particles called photons.Jednostavno se zakače za te sitne čestice i presele se dalje.
They simply adhere to those tiny particles and migrate further.Елементи су направљени од ситних честица( атома).
Elements are made of tiny particles(atoms).Vidite ove sitne čestice?
See these tiny particles?Губици гвожђа јављају преко зноја, косе,коже ситних честица, природних полазака- то је не више од 1 мг/ дан.
Iron losses occur through sweat, hair,skin small particles, natural departures- it is no more than 1 mg/ day.Вода постаје мутна због ситних честица земље које су испране из ње, које се испиру током непажљивог пуњења акваријума водом.
The water becomes turbid due to small particles of soil that have been washed out of it, which are washed out during the careless filling of the aquarium with water.Овај систем омогућава да уклоните подручју нападом прашине и ситних честица, да их шаљу на посебан отпад смеће, а ваздух пролази кроз микрофилтер.
This system allows you to remove the area of the punching holes the dust and fine particles, sending them to a special waste bin, and the air is passed through a microfilter.Течност се састоји од ситних честица материје као што су атоми и молекули који се држе заједно хемијским везама.
Liquid is made up of tiny particles of matter such as atoms and molecules that are held together by chemical bonds.Материјал боје у облику ситних честица може имати величину од 5 до 180 микрона.
Dye in the form of small particles can have the size from 5 to 180 microns.Спречава улазак сјемена, остатака од коре и других ситних честица у готов производ, који нема никакве везе са соком као таквим.
It prevents seeds, peel residues and other small particles from getting into the finished product, which have nothing to do with juice as such.
