Sta znaci na Engleskom БРОЈ ЧЕСТИЦА - prevod na Енглеском

• number of particles

Примери коришћења Број честица на Српском и њихови преводи на Енглески

Број честица.
Number of particles.

Хемијски потенцијал/ Број честица.
Chemical potential- number of particles.

Број честица у познатом свемиру је отприлике једна десетина овог броја.".
The number of particles in the known universe is about one-tenth of this number.”.

Ако изаберете други радионуклид, број честица може бити различит.
To select another radionuclide, the number of particles may be different.

Најчешће имамо искуства са макроскопском температуром која укључује велики број честица.
Commonly we have experience with macroscopic temperatures, which involve a huge number of particles.

Било који број честица које делују силама једна на другу чине систем са потенцијалном енергијом.
Any number of particles which exert forces on each other automatically constitute a system with potential energy.

Године 1811, Амедео Авогадро је потврдио да једнаке запремине чистог гаса садрже исти број честица.
AFTER 1811 Amedeo Avogadro shows that equal volumes of different gases contain equal numbers of molecules.

Просечан број честица пронађен у узорцима од 500 милилитара креће се од 4, 8 у САД до 1, 9 у Европи.
The average number of fibers found in each 500ml sample ranged from 4.8 in the U.S. to 1.9 in Europe.

Године 1811, Амедео Авогадро је потврдио да једнаке запремине чистог гаса садрже исти број честица.
In 1811, Amedeo Avogadro verified that equal volumes of pure gases contain the same number of particles.

Максвел- Болцманова статистика даје просечан број честица пронађених у датом једночестичном микростању.
Maxwell- Boltzmann statistics gives the average number of particles found in a given single-particle microstate.

Године 1811, Амедео Авогадро је потврдио да једнаке запремине чистог гаса садрже исти број честица.
In 1811, Amedeo Avogadro, a scientist, found out that equal volumes of any gases at the same conditions contain the same count of molecules.

Без обзира на величину коју направите у усисној луци, исти број честица ваздуха ће морати да пређе у усисивач сваке секунде.
No matter what size you make the intake port, the same number of air particles will have to pass into the vacuum cleaner every second.

Празна комора не садржи једнак број честица гаса који би могли реаговати са платином, па би због тога имају дужи рок трајања.
The empty chamber did not contain the same number of gas particles that could react with the platinum and would therefore have a longer shelf life.

Када је преседкао ту невидљиву линију- нагло се смањио број честица хелиосфере, а нагло се појачала међузвездана радијација.
At the intersection of this invisible line, the number of registered heliosphere particles sharply decreased and the interstellar radiation indices increased significantly.

Од кључног значаја је да је број честица које пролазе кроз Брауново кретање у систему чува веома ниско тако да је само дифузна природа система присутна.
Of critical importance is that the number of particles undergoing Brownian motion in the system is kept very low so that only the diffusive nature of the system is present.

Количина супстанце остаје иста без обзира на температуру, притисак, брзину или гравитацију, осим ако( хемијска или нуклеарна) реакција не промени број честица.
The amount of substance remains the same regardless of temperature, pressure, speed or gravity, unless a(chemical or nuclear) reaction changes the number of particles.

Али ипак класична физика може често дати боље апроксимације резултата него ли што то може квантна механика и то када имамо велики број честица или велике квантне бројеве.
Even so, classical physics can often provide good approximations to results otherwise obtained by quantum physics, typically in circumstances with large numbers of particles or large quantum numbers.

Количина супстанце остаје иста без обзира на температуру, притисак, брзину или гравитацију, осим ако( хемијска или нуклеарна) реакција не промени број честица.
View airplanes live at RadarBox The amount of substance remains the same regardless of temperature, pressure, speed or gravity, unless a chemical or nuclear reaction changes the number of particles.

Огроман број честица је црвена крвна зрнца, па се сматра да је хематокрит( Нст) показатељ броја црвених крвних зрнаца у односу на волумен крви( такођер се узима у обзир у литрама).
The overwhelming number of particles is red blood cells, therefore it is considered that hematocrit(Nst) is an indicator of the number of red blood cells to the volume of blood(it is also considered in liters).

Шум ударца је тип електронског шума, који се јавља кад је коначни број честица( као што су електрони у електронском колу или фотони у оптичком уређају) довољно мали да произведе статистичке флуктуације сигнала.
Shot noise is a type of electronic noise that occurs when the finite number of particles(such as electrons in an electronic circuit or photons in an optical device) is small enough to give rise to statistical fluctuations in a signal.

Број честица је кориснија јединица у хемији од масе или тежине, јер се реакције одвијају између атома( на пример, два водоникова атома и један кисеоников чине молекул воде) који имају веома различите тежине( један кисеоников атом тежи скоро 16 пута више од водониковог).
Number of particles is a more useful unit in chemistry than mass or weight, because reactions take place between atoms(for example, two hydrogen atoms and one oxygen atom make one molecule of water) that have very different weights(one oxygen atom weighs almost 16 times as much as a hydrogen atom).

Под претпоставком да систем од интереса садржи велики број честица, удео честица унутар бесконачно малог елемента тродимензионалног простора брзине, d 3 v{\ displaystyle d^{ 3} v}, центриран на вектор брзине величине v{\ displaystyle v}, је f( v) d 3 v{\ displaystyle f( v) d^{ 3} v}, у којима.
Assuming the system of interest contains a large number of particles, the fraction of the particles within an infinitesimal element of three-dimensional velocity space, d 3 v{\displaystyle d^{3}v}, centered on a velocity vector of magnitude v{\displaystyle v}, is f( v) d 3 v{\displaystyle f( v) d^{ 3} v}, in which.

Nи је очекивани број честица у једночестичном микростању i, N је укупан број честица у систему, Eи је енергија микростања i, збир над индексом j узима у обзир сва микростања, T је равнотежна температура система, k је Болцманова константа.
Ni is the expected number of particles in the single-particle microstate i, N is the total number of particles in the system, Ei is the energy of microstate i, the sum over index j takes into account all microstates, T is the equilibrium temperature of the system, k is the Boltzmann constant.

Одлучили су да покрећу игру са тридесет слика у секунди током ових случајева и драматично су повећали број честица и остатака који су приказани. Од ране фазе развоја, тим је желео да укључи подршку за онлајн мрежну игру у Burnout 3. Никада раније нису истраживали онлајн игру, па су користили Burnout 2 као пробну платформу за ову функцију пре него што су је интегрисали у Burnout 3.
They opted to run the game at thirty frames per second during these instances and dramatically increased the number of particles and debris that were rendered.[12] From an early stage in development, the team wanted to include support for online network play in Burnout 3.[12][14] They had never explored online play before, so they used Burnout 2 as a test-bed for the feature before integrating it into Burnout 3.

Postoji teorija koja se zove supersimetrija, koja udvostručuje broj čestica u standardnom modelu. Što se na prvi pogled ne čini pojednostavljivanjem.
Now there's a theory called super-symmetry, which doubles the number of particles in the standard model, which, at first sight, doesn't sound like a simplification.

Posredi su približnosti kod kojih veoma veliki broj čestica biva zamenjen malim brojem veličina.
These are approximations in which the very large number of particles are replaced by a few quantities.

Прецизније, чиста соба има контролисани ниво контаминације који се спецификује бројем честица по кубном метру за одговарајућу величину честице..
To be precise, a clean room has a controlled level of contamination that is specified by the number of particles per cubic meter at a specified particle size.

Ova situacija javlja se u nauci kad god imamo posla sa makroskopskim sistemima, zato što je broj čestica uvek preveliki da bi postojali izgledi za rešenje temeljnih jednačina.
This situation arises in science whenever we deal with the macroscopic system, because the number of particles is always too large for there to be any chance of solving the fundamental equations.

За термодинамички систем са одређеним бројем честица, први закон термодинамике може се изразити као.
For a thermodynamic system with a fixed number of particles, the first law of thermodynamics may be stated as.

У једној процедури, можете зауставити 2-4 чворова, са великим бројем честица ће се морати понављати.
In one procedure, you can stop 2-4 nodes, with a large number of cones, ligation will have to be repeated.