Sta znaci na Srpskom SMALLEST DETAILS - prevod na Српском

• најситнијих детаља
• најситније детаље
• најмањих детаља
• најмањим детаљима
• najsitnije detalje
• najsitnijih detalja
• najsitnijim detaljima
• najmanje detalje

Примери коришћења Smallest details на Енглеском и њихови преводи на Српски

All to the smallest details.
Све до најситнијих детаља.

The smallest details will not be missed.
Ni najmanji detalj vam neće promaći.

Wakeley has thought of the smallest details.
Лењин је мислио на најмањи детаљ.

The smallest details may help.
Чак и најмањи детаљ може помоћи.

It is suitable for printing the smallest details.
Pogodna je za štampanje najsitnijih detalja.

The smallest details mean so much.
I najmanji detalj mnogo znači.

The biggest differences are in the smallest details.
Razlike su zaista u najsitnijim detaljima.

The smallest details seem to have been anticipated.
Sve do najmanjeg detalja mi je predodređeno.

They are also attentive even to the smallest details.
One obraćaju pažnju i na najsitnije detalje.

Again, it all depends on the smallest details in a dream and the type of boss.
Опет, све зависи од најмањих детаља у сну и типа шефа.

Because I'm aesthetic and I see the smallest details.
Ja sam esteta i uvek primećujem i najsitnije detalje.

Even the smallest details and animation worked beautifully and accurately.
Чак и најситнији детаљи и анимација радила лепо и прецизно.

You have to take care of everything, even the smallest details.
Vi sve primećujete- čak i najsitnije detalje.

You need to take into account even the smallest details of the image you create, its color, proportions and combinations.
Морате узети у обзир чак и најмањих детаља слике коју креирате, његове боје, пропорције и комбинације.

In this case, comfort and style is manifested in the smallest details.
У овом случају, комфор и стил се манифестују у најмањим детаљима.

Now you can even see the smallest details in every scene.
Sada možeš da vidiš i najsitnije detalje u svakom kadru.

It is necessary to carefully consider its design to the smallest details.
Потребно је пажљиво размотрити његов дизајн до најситнијих детаља.

The color of the walls, upholstery, curtains and the smallest details expressed piece of us- our passions, habits and dreams.
Боја зидова, пресвлаке, завесе и најситнијих детаља изразио део нас- наших страсти, навике и снова.

Beautiful images that show that true love is measured in the smallest details.
Илустрације које показују да се љубав налази у најмањим детаљима.

Therefore, it is important not to miss even the smallest details, and then the interpretation of the dream book will be more accurate.
Зато је важно да не пропустите ни најситније детаље, а онда ће интерпретација књиге снова бити прецизнија.

Our experts will answer all your questions and explain the smallest details.
Strpljivo ćemo odgovoriti na sva Vaša pitanja, objasniti i najsitnije detalje.

We can offer You an excellent event organization service to the smallest details so you could be a satisfies and proud host to your guest.
Желимо Вам понудити врхунску услугу, од комплетне организације до најситнијих детаља како бисте могли бити поносни и задовољни домаћини својим гостима.

If the elements are complex, a third layer may be required for the smallest details.
Ако су елементи сложени, може бити потребан трећи слој за најситније детаље.

In the center console can set everything in the smallest details, we can also monitor multiple cameras at once, we can record multiple cameras simultaneously.
У централној конзоли можете подесити све у најситније детаље, можемо пратити више камера одједном, можемо снимити више камера истовремено.

It just proves to me that God cares about even the smallest details of our lives.
Pokazao nam je da je Bog dovoljno velik da brine i za najmanje detalje naših života.

They perfectly interpret body language, are able to read between the lines and always pay attention to the smallest details.
Они савршено тумаче језик тела, могу да читају између редова и увек обраћају пажњу на најситније детаље.

I would like to know everything to the smallest details about this project.
Hoću da znam sve o toj knjizi do najsitnijih detalja.

But to build it, you need to carefully design the whole house and think about the smallest details.
Али да бисте је изградили, морате пажљиво дизајнирати цијелу кућу и размислити о најмањим детаљима.

They are obsessed and control the smallest details in their lives.
Они су опседнути и контролишу најситније детаље у својим животима.

It is necessary to make drawings of the future construction, in which everything should be painted to the smallest details.
Неопходно је израдити цртеже будуће конструкције, у којој би све требало да се наслика до најситнијих детаља.