Sta znaci na Srpskom SMORGASBORD - prevod na Српском

• švedski sto
• сморгасборд
• švedski stol

Примери коришћења Smorgasbord на Енглеском и њихови преводи на Српски

Space smorgasbord.
Švedski stol u svemiru.

This valley is just one long smorgasbord.
Ova dolina je jedno veliko slepo crevo.

Famous smorgasbord scene.
Poznata scena u bifeu.

He's made Alabama a Visitor smorgasbord.
On je od Alabame napravio švedski sto za Posetioce.

This is a smorgasbord of violence.
To je kompletan pribor nasilja.

Daddy, I did go in there to check out that ridiculous smorgasbord.
Tatice, otisla sam malo da pogledam te smesne Skandinavce.

Oh, you got a smorgasbord there.
Oh, imate tu švedski sto.

The smorgasbord was a stupid idea.
Onda je smorgašbord bio loša ideja.

Ghoul-wraith smorgasbord.
Gul-wraith švedski stol.

It's like smorgasbord in the slaughterhouse.
To je zapravo zabavna klaonica.

The place is a smorgasbord.
Ovo mesto je švedski sto.

A smorgasbord of nutritional wealth awaits you.
Famozna mogunost ishrane Vas očekuje.

It's like a jinnamuru xunte smorgasbord of grief.
Za Džinamuru Šuntea to je kao Švedski sto tuge.

And a smorgasbord will follow if it doesn't freeze.
I sledi švedski sto ako ne zahladi.

Daddy, I did go in there to check out that ridiculous smorgasbord.
Tatice, otišla sam malo da pogledam te smešne Skandinavce.

It's like a smorgasbord of job ideas!
A ova bolnica je savršeno mesto za to!

Dr. Small-and-angry was a hot appetizer, but you, doc, are a smorgasbord of lust.
Dr. Gjevna bila je predjelo, ali vi ste švedski sto požude.

I mean, I know"smorgasbord" and"pepparkakor.".
Mislim, ja znam" smorgasbord" i" pepparkakor".

I think history gave us a rich comic you know, smorgasbord to pluck from.
Mislim povijest nam je dao Bogat strip znate, švedski stol trgati iz.

Europe is a smorgasbord of art, history, and culture.
Европа је шведски сто уметности, историја, и култура.

They'd like to use chopsticks or they'd like to eat wurst or smorgasbord.
Vole da koriste štapiće za jelo. ili vole da jedu Wurst( kobasice) ili Smorgasbord( švedsko jelo sa mesom).

Blood tests show a smorgasbord of drugs in his system.
Testovi krvi pokazuju šarenilo droga u organizmu.

Now, please, join us in celebrating Ricky's life with a viewing of his artwork and a smorgasbord.
Сада, молим вас, да нам се придруже у слављењу Рицки живот уз гледање свог дела и шведски сто.

Who and how was this smorgasbord of a drink ever brewed?
Ко и како је овај сморгасборд пића икада направио?

In fact, since 2003, sales have doubled as the market has broadened to offer solid, aerosol and plug-in varieties in a smorgasbord of scents.
Заправо, од 2003. године продаја је удвостручена јер се тржиште повећало тако да нуди чврсте, аеросолне и плуг-ин сорте у сморгасборд мириса.

Before the Smorgasbord, Noah Price was just a star in my sky….
Pre gozbe, Noa Prajs bio je samo zvezda na mom nebu….

So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.
Zato smo posle svakog nastupa ostajali da dajemo autograme, grlimo se sa obožavaocima, družimo i razgovaramo sa ljudima. Stvorili smo umetnost od traženja pomoći od ljudi. Pronalazila sam lokalne muzičare i umetnike. Oni su dolazili, nastupali na ulici pre naše svirke, izneli bi šešir za prikupljanje priloga, a onda bi ušli i pridružili nam se na pozornici. Tako da smo imali jedan rotirajući švedski sto sa raznim otkačenim cirkusantima.

So, who and how was this smorgasbord of a beverage ever concocted?
Значи, ко и како је овај сморгасборд пића икада направио?

The bill, a smorgasbord of new gun rights expansions that safety advocates say may amount to the most aggressive bill yet, also expands gun rights in both public K- 12 schools and colleges, and even broadens the state's expansive Stand Your Ground law….
Нацрт закона, сморгасборд нових проширења права на оружје који заговарају безбедност, можда ће представљати најагресивнији закон, али и проширује права на оружје у јавним школама и колеџима К-12, па чак и проширује експанзиван закон о државном закону.

Who'd have thought your smorgasbord would be hard to live without?
Ko bi pomislio da bi bilo teško da se zivi bez vašeg švedskog sola?