Sta znaci na Srpskom SO CAN YOU - prevod na Српском

• možeš i ti
• тако да можете
• možete i vi
• можеш и ти

Примери коришћења So can you на Енглеском и њихови преводи на Српски

So can you and I!
Pa bi mogli ti i ja!

I did it, so can you.
Ја радим, можеш и ти.

So can you and me!
Pa bi mogli ti i ja!

But I escaped. So can you.
Ali pobjegao sam, Možeš i ti.

So can you leave? Now,?
Pa, možeš li da odeš?

If they can do it, so can you.
Ако могу они, можеш и ти.

So can you do that?
Dakle, možeš li to napraviti?

If I can do it, so can you.
Ako ja to mogu, možete i vi!

So can you slot me in?
Pa, možeš li da ubaciš i mene?

If a monkey eats it, so can you.
Ако мајмун нешто поједе, можеш и ти.

So can you call someone?
Pa, možeš li da nazoveš nekog?

If Dad Can Let It Go, So Can You.
Ako tata može, možeš i ti.

So can you tell me why you're here?
Pa, možeš li da mi kažeš ko si ti?

He moved on, so what, so can you.
Otišao je, pa šta. Možeš i ti.

So can you give me a ride or not?
Dakle, možeš li da me povezeš ili ne?

If they can do it, so can you!
Ако могу они, можете и ви!

So can you run the plate or not?
Dakle, možeš li da mi proveriš tu registraciju ili ne?

And if I can do it, so can you.
Ako ja to mogu, možeš i ti.

So can you guess why I dragged you out here?
Pa, možeš li da pogodiš zašto sam te dovela ovde?

If I found someone, so can you, right?
Ako sam ja našao nekoga, možeš i ti, zar ne?

A man's heart can stand still, so can you.
Ako žena može da ostane mirna možete i vi.

And once you've heard my proposal, so can you, if you choose.
Kad budeš čuo moj predlog, možeš i ti, ako budeš hteo.

And from the look of those sweater cows, so can you.
A, kad pogledaš ove krave u džemperima, možeš i ti.

If I can listen to it, so can you.
Ako ja mogu da slušam ovo, možete i vi!

If your ancestors survived without air conditioning, so can you.
Ako su vaši preci preživeli bez klimatizacije, možete i vi.

If I can use a Diva Cup, so can you.
Ako mogu veliki brendovi, možeš i ti.

And if you're struggling, remember: If I can do it, so can you.
Ако се борите, не заборавите… ако могу то учинити, можете и ви!

If he can be“scammed”, so can you.
Ako može Tramp, možete i vi.

And if they can find the good guys, so can you.
И ако могу да нађу добре момке, тако да можете.

If Oprah can do this, so can you.
Ako Opra može ovo, možete i vi.