Sta znaci na Srpskom SO I WENT BACK - prevod na Српском

• pa sam se vratio
• tako da sam se vratio
• vratio sam se
• pa sam se vratila
• па сам се вратио
• тако да сам се вратио

Примери коришћења So i went back на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I went back to the tanks.
Vratio sam se tenkovima.

I needed the job, so I went back to work.
Trebao mi je posao, pa sam se vratio da radim.

So I went back to Gloria.
Zato sam se vratio Gloriji.

I was afraid he'd hurt him, so I went back.
Бојао сам се да ће га повредити, па сам се вратио.

So I went back to music.
I tako sam se vratila muzici.

They wouldn't let me die, so I went back to the church.
Nisu mi dozvolili da umrem, pa sam se vratila u crkvu.

So I went back into the village.
Tako sam se vratio u selo.

But then they stayed put so I went back towards the hut.
Остале су где су биле па сам се вратио у колибу.

So I went back to the stage.
Pa da, vratila sam se na scenu.

Afterwards I was upset, so I went back to my ob-gyn.
Nakon toga sam bio uznemiren, pa sam se vratio u moju OB-GIN.

So I went back on the stage.
Pa da, vratila sam se na scenu.

Afterwards I was upset, so I went back to my ob-gyn.
Након тога сам био узнемирен, па сам се вратио у моју ОБ-ГИН.

So I went back to the intel.
Pa sam se vratio po još informacija.

I couldn't stay with my aunt, so I went back home to Mzuzu.
Nisam htela da ostanem s njim, pa sam se vratila u Podgoricu.

So I went back to my daily life.
Vratio sam se u svoju svakodnevicu.

The medical director Doesn't have clearance for section five, So I went back.
Medicinski direktor nema ovlaštenje za Odjel 5, pa sam se vratila.

So I went back to the fish store.
Vratio sam se iz prodavnice ribica.

I went to the laundromat and I forgot my clothes, so I went back.
Otišao sam do perionice i zaboravio veš, pa sam se vratio.

So I went back to old stuff.
Онда сам се вратио на нешто старије ствари.

So I went back to the hire-car lark.
Tako sam se vratio unajmljenim autima.

So I went back home and started planning.
Vratio sam se kući i počeo da planiram.

So I went back and found some stuff down there.
Pa sam se vratio i našao neke stvari.

So I went back to my familiar trainings.
Тако да сам се вратио на моје познате тренинге.

So I went back to my trained discipline.
Тако да сам се вратио на моје познате тренинге.

So I went back there with a 28 mm lens.
Tako da sam se vratio tamo sa objektivom od 28mm.

So I went back to the U.S. to join the Army.
Vratio sam se u SAD i pridružio se vojsci.

So I went back to the only one that would have me for a member.
Pa sam se vratila u klub koji me želi.

So I went back to the store and said to the owner.
Tako da sam se vratio u prodavnicu i rekao vlasniku.

So I went back to the ashram to check this guy out, Joe.
Zato sam se vratio u hram da ga provjerim, Džo.

So I went back and found it, so I could.
Pa sam se vratio i našao ga, kako bih mogao.