Sta znaci na Srpskom SO I WOULDN'T - prevod na Српском

• pa ne bih
• па не бих
• pa ne bi

Примери коришћења So i wouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I wouldn't find out?
Dakle, ne bih saznao?

But of course I do, so I wouldn't.
Ali znam, pa ne bi.

So I wouldn't get too close.
Dakle, ne bih se previše blizu.

I have none, so I wouldn't know.
Nemam ćerku, pa ne bih znala.

So I wouldn't say that the North.
Pa ne bih rekao da su..

She told me that so I wouldn't worry.
Rekla mi je to tako da ne bih brinula.

So I wouldn't say it was common.
Pa ne bih baš rekao da je običan.

She got me drunk so I wouldn't kill her.
Dobila sam pijan pa ne bih ju ubiti.

So I wouldn't head to that airport quite yet.
Tako da ne bih krenula ka aerodromu tako brzo.

I drew a picture so I wouldn't forget.
Stavila sličicu da ne bih posle zaboravila.

So I wouldn't be the best person to sing your praises.
Pa ne bih bio najbolja osoba za pevanje tvojih pohvala.

They were coded so I wouldn't know where.
Bila su kodirana, pa nisam znala gde i kada.

Yeah, but that was just a bribe so I wouldn't quit.
Da, ali to je bio mito kako ne bih dala otkaz.

I put him out so I wouldn't wind up in the nut house.
Izbacila sam ga kako ne bi završila u ludari.

I covered my mouth so I wouldn't scream.
Pokrila sam usta da ne bih vrisnula.

I became a serial killer so I wouldn't get stuck in an office job.
Postao sam serijski ubica da ne bih zaglavio na nekom kancelarijskom poslu.

I had to cover my mouth so I wouldn't scream.
Pokrila sam usta da ne bih vrisnula.

I snapped a picture so I wouldn't forget about it.
Stavila sličicu da ne bih posle zaboravila.

He made me write it down so I wouldn't mess it up.
Naterao me je da zapisem- da ne bi sve zabrljao.

Adam held my feet so I wouldn't lose balance.
Ustao sam raširenih nogu da ne bih izgubio ravnotežu.

That's trending downwards anyway, so I wouldn't worry about it.
Ionako ima tendenciju pada, pa ne bih brinuo o tome.

So I'd build up debt so I wouldn't transfer to sales?
Da bi me uvalio u dugove kako ne bih prešao u prodaju?

We both live two blocks from here, so I wouldn't call Ripley's.
Obje živimo dvije ulice dalje, pa ne bih zvala Paranormalne pojave.

I can't believe it, so I wouldn't repeat it.
Ne mogu to da poverujem, pa ne bih ponovila.

Morgan, that's an EMP, so I wouldn't touch that.
Morgane, to je EMP, tako da ne bih to dirao.

I had to take a picture so I wouldn't later forget.
Stavila sličicu da ne bih posle zaboravila.

I wrote it down so I wouldn't forget.
Ga je napisao sam dolje pa ne bi zaboravio.

I had to take the pills so I wouldn't get pregnant.
Ja sam krišom uzimala pilule da ne bih ostala trudna.

He hung it back on the wall so I wouldn't have to see it.
Tresnuo sam ga o zid da ne bih morao da ga držim.

Surely I didn't marry Kenny so I wouldn't have to work.
Nisam se udala za Kenija kako ne bih morala da radim.