Sta znaci na Srpskom SO MUCH DAMAGE - prevod na Српском

• toliko štete
• ovoliko štete
• толико штете

Примери коришћења So much damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

So much damage?
Ovoliko štete?

There is so much damage.
Toliko ima štete.

So much damage and abandonment.
Toliko puno povreda i izostanka.

I caused so much damage.
Prouzrokovao sam toliko štete.

How can a baby's fii ngernail do so much damage?
Kako bebin nokat može naneti ovoliko štete?

With so much damage, we've had it.
S tako puno oštećenja, gotovi smo.

I have seen so much damage.
Sta sam vidio toliko patnje.

So much damage has already been done, for so long.
Toliko mnogo štete je već učinjeno tokom dugog perioda.

I don't get how he done so much damage.
Ne kapiram kako je napravio toliku štetu.

If I hadn't caused so much damage it could have told us everything.
Да га нисам толико повредио, могао је да нам каже све.

How can such small people do so much damage?
Kako tako mali ljudi prave toliku štetu?

This woman caused so much damage… and continues to.
Ova žena je prouzrokovala toliko štete… i nastavlja sa tim.

And none has ever caused quite so much damage.'.
I nijedna nije napravila ovoliko štete.

It actually does so much damage, it shreds tissue and internal organs.
Zapravo, napravi toliko štete, iskasapi tkivo i unutrašnje organe.

So many fractures, so much damage.
Toliko lomova, toliko štete.

By itself, you wouldn't think that water just streaming into the coast would necessarily cause so much damage.
Teško je zamisliti, da vodeni tok sam po sebi može da nanese toliko štete na obali.

What happened did so much damage to the Church.
Направио и које су нанеле толико штете Цркви.

Whew, man. How can one dead guy do so much damage?
Whew, covece. Kako jedan covek moze da napravi ovoliko stete?

I can't believe that so much damage could have occurred in such a short time.
Ne mogu vjerovati da se toliko pogoršalo u tako kratko vrijeme.

How could one man do so much damage?
Kako je moguće da jedna osoba napravi toliku štetu?

If one person can do so much damage unintentionally, what can the same person do intentionally for good?”.
Ако једна особа може потпуно ненамерно створити толико штете, шта може иста особа учинити како би се окренула?'”.

Ah, trance, she could have done so much damage.
Ah, Trance, mogla je naneti toliko štete.

Most of the time, they cause so much damage and modification that the cell cannot repair them.
One najčešće uzrokuju toliku štetu i promenu koje se ne mogu popraviti.

How can one person cause so much damage?
Kako je moguće da jedna osoba napravi toliku štetu?

So, my theory was: if one person can do so much damage unintentionally, what can the same person do to turn it around?
Питао сам се:‘ Ако једна особа може потпуно ненамерно створити толико штете, шта може иста особа учинити како би се окренула?'”?

Left alone for less than a minute and so much damage is done.
Ostavite ga samo na manje od minut samog i već je toliko štete učinjeno.

I asked myself,‘If one person can create so much damage completely unintentionally, what can the same person do to turn it around?'”.
Питао сам се:‘ Ако једна особа може потпуно ненамерно створити толико штете, шта може иста особа учинити како би се окренула?'”.

Huh. You wouldn't think only three guys could do so much damage.
Uh. Ne možeš vjerovati da samo tri klinca mogu napraviti takvu štetu.

It's not a total success, which isn't to be expected after Puerto Ricans' communications infrastructure suffered so much damage.
Projekat nije potpuno uspešan, što se i ne može očekivati nakon što je komunikacijska infrastruktura Portorika pretrpela toliko štete.

What if we told the stories of(drug trafficking) victims. and did something to remember them by, instead of portraying people who did so much damage as legends,” Gutierrez said after announcing the museum's closure.
Šta ako bismo pričali priče žrtava( trgovine drogom) i učinili nešto da ih ne zaboravimo, umesto da ljude koji su napravili toliku štetu prikazujemo kao legende”, rekao je on nakon što je objavio zatvaranje muzeja.