Sta znaci na Srpskom SO PROBABLY - prevod na Српском

• pa verovatno
• pa vjerojatno

Примери коришћења So probably на Енглеском и њихови преводи на Српски

So probably not.
Tako da verovatno nije.

She can see Annie. So probably.
Može vidjeti Annie tako da vjerojatno je.

So probably that, for a start.
Možda tako, za početak.

Never heard of him, so probably not.
Nisam cula za to tako da verovatno ne.

So probably a good choice.
Onda je verovatno dobar izbor.

WISIA: I'm not a fan, so probably not.
Roz: Nisam protiv izbeglica, naravno da ne.

Oh, so probably shouldn't.
Oh, onda vjerojatno ne bih smio.

You were 15 minutes late, So probably not.
Kasnili ste 15 minuta, pa vjerojatno ne.

So probably just once a month.
Sada možda samo jednom mesečno.

Well, that's up to Nardole, so probably not.
To zavisi od Nardola, pa verovatno nismo.

So probably around $30,000.
Значи, вероватно, око 30. 000 долара.

Well, you have no head, so probably.
Pa, ostala si bez glave, pa verovatno jesi.

So probably not for those guys.
Ali sigurno nije za takve tipove.

They're all in different gangs, so probably not.
Oni su potpuno druga banda, pa verovatno ne.

So probably next time… hopefully!
Do nekog sledećeg puta… nadam se!

They don't know you're black, so probably not.
Ne znaju da si ti crn, tako da verovatno ne.

So probably two men with the same name?
Можда постоје два са истим именом?

Well, his brother's a murderer, so probably like crap.
Pa, brat mu je ubojica, pa sigurno grozno.

So probably tomorrow I will finally be home.
A valjda sutra budem konačno išao kući.

This is a monthly event, so probably nothing to worry about.
To rade svakog meseca, pa verovatno ne treba brinuti.

So probably mexican or old or something.
Možda neki meksikanac ili neki matorac.

I killed my wife, so probably not the best person to ask.
Sam ubio svoju ženu, pa vjerojatno nije najbolju osobu da traži.

So probably we're not going to find out who did it.
Znači, mislim da neću saznati ko je to uradio.

From the damage I can tell you dum- dum bullet, so probably homemade.
Из оштећења могу да вам кажем Дум Дум- метак, па вероватно домаћи.

Okay, so probably not airborne transmission.
U redu, dakle verovatno se ne prenosi putem vazduha.

Something that Malia doesn't want to tell us about, so probably something bad.
Nešto što Malia ne želi da nam kaže. dakle verovatno nešto loše.

Much more so probably than other parts of the business.
Можда чак и више од других делова тела.

Interesting, kind of pretty, a little chubby, so probably low self-esteem.
Interesantno, lepuškasta, malo bucmasta, pa verovatno niskog samopoštovanja.

So probably think twice before you put on your best shoes.
A možda biste dvaput razmislile pre nego što ste kupile one potpuno nepraktične cipele.

I figure tonight, they're gonna be coming to get good ol' Ross Williams, so probably then.
Мислио сам вечерас, онда ће доћи и добри стари Рос Вилијамс, па вероватно тада.