Sta znaci na Srpskom SO WE DECIDED - prevod na Српском

• pa smo odlučili
• zato smo odlučili
• tako smo odlučili
• onda smo odlučili
• pa smo rešili
• pa smo odlucili
• zato sam odlučio
• tako smo rešili
• stoga smo odlučili

Примери коришћења So we decided на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we decided to escape.
Zato smo odlučili da bežimo.

They turned out lame, so we decided to wing it.
Ispali su mlaki, pa smo odlucili da ih odbacimo.

So we decided to run away.
Zato smo odlučili da bežimo.

You have never been there, so we decided to go.
Ti nikada nisi bio na moru, pa smo odlucili da idemo.

So we decided to stay here.".
Tako smo odlučili da živimo ovde“.

We got the munchies, so we decided we'd go to Hot Dog Heaven.
Ogladneli smo pa smo rešili da idemo u" Hot dog raj".

So we decided to stay together.
Pa smo rešili da ostanemo zajedno.

We couldn't take it there anymore, so we decided to come back.
Nismo to više mogli da izdržimo… pa smo rešili da se vratimo.

So we decided to ask you about it.
Pa smo rešili to da vas pitamo.

The next morning Michael was feeling a little better, so we decided to continue.
Ujutru smo se osećali nešto bolje pa smo odlučili da krenemo.

So we decided to go even faster.
Zato smo odlučili da idemo još brže.

We couldn't find anything, so we decided to create it ourselves.
Nigde nismo mogli da nađemo nešto slično pa smo odlučili da pokušamo da ih napravimo sami.

So we decided to go to the mosque.
Pa smo odlučili da odemo u džamiju.

We knew we had to do something, so we decided to get another singer.
Znali smo da su nam potrebna još tri, zato sam odlučio da promenim ponešto.

So we decided to try it ourselves.
Zato smo odlučili da sami isprobamo.

And I thought maybe there was a ventricular laceration from a fractured rib, so we decided to do a thoracotomy.
I mislio sam da nije bilo klijetke Ulkus s frakturom rebra, pa smo odlucili napraviti torakotomija.

So we decided to go all in.
Tako smo svi odlučili da idemo tamo.

It's ready. Obviously, we couldn't do that, because we'd be biased, so we decided to lend it to Britain's oldest motoring magazine for an independent review.
Očigledno, mi to ne možemo da radimo jer smo pristrasni, stoga smo odlučili da ga pozajmimo najstarijem britanskom automobilskom časopisu radi nezavisne recenzije.

So we decided to make changes.
Zato smo odlučili da izvršimo neke promene.

He was busy so we decided to catch up tomorrow.
Umoran je pa smo odlučili da se sutra vidimo.

So we decided to get out of there fast.
Zato sam odlučio da odande brzo odemo.

And so we decided to adopt.
I tako smo odlučili da je usvojimo.

So we decided to make some changes.
Zato smo odlučili da izvršimo neke promene.

And so we decided to call it.
I tako smo odlučili da je usvojimo.

So we decided to make something together.
Onda smo odlučili i da nešto zajedno uradimo.

And so we decided to work with crocodiles.
I tako smo rešili da radimo sa krokodilima.

And so we decided to do something together.
Onda smo odlučili i da nešto zajedno uradimo.

So we decided to do what we could.
Zato smo odlučili da uradimo ono što možemo.

So we decided to dip into its community.
Onda smo odlučili da se obratimo svojoj zajednici.

So we decided we would return to Cambodia.
Tako smo odlučili da se vratimo u Srbiju.