Sta znaci na Srpskom SOCIAL REVOLUTION - prevod na Српском

• социјална револуција
• друштвену револуцију
• социјалну револуцију
• социјалне револуције
• društvena revolucija
• društvenu revoluciju
• социјалној револуцији
• друштвена револуција

Примери коришћења Social revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social Revolution is nigh!
Социјална револуција је пред нама!

And, viva the social revolution!
I živela društvena revolucija!

A Social Revolution is Coming!
Социјална револуција је пред нама!

National and Social Revolution.
За Националну и Социјалну Револуцију.

The social revolution is upon us!
Социјална револуција је пред нама!

I wholly support the social revolution.
Podržavam socijalnu revoluciju.

The Social Revolution or Wind of Destruction.
Друштвена револуција или ветар азарања.

It is not a call for social revolution.
Ne pozivam na društvenu revoluciju.

The Social Revolution or Wind of Destruction.
Друштвена револуција или ветар разарања кињ.

I am not asking for a social revolution.
Ne pozivam na društvenu revoluciju.

The social revolution demands that power is in the hands of the masses, in the hands of the workers' and soldiers' councils.
Социјална револуција захтева да је власт у рукама маса, у рукама радничких и војничких савета.

Be prepared for the social revolution!
Припремајте се за социјалну револуцију.

This was a social revolution and those who served in the NKVD and Cheka were serving ideas of social change.
Ово је била социјална револуција и они који су служили у НКВД-у и Чеки служили су идејама друштвених промена.

Assembly for Social Revolution.
Organizacija radništva za društvenu revoluciju.

And that diversity does indeed represent nothing less than a social revolution.
I ta raznolikost zapravo predstavlja pravu socijalnu revoluciju.

It was more like a social revolution," he said.
Bila je to više društvena revolucija“, rekao je.

So let me ask you, what's next for you, your sheep, and your social revolution?
Da te pitam: što dalje namjeravate ti, ovce i društvena revolucija?

Whoever expects a‘pure' social revolution will never live to see.
Ко год очекује„ чисту“ социјалну револуцију, никад је неће доживети.

To imagine all this is to repudiate social revolution.
Мислити ово значи одбијати социјалну револуцију.

It was this social revolution that the SS felt compelled to spread throughout Germany and defend with their lives if need be.
Управо је та социјална револуција била оно што ће SS осетити слободним ширити широм Немачке И бранити уколико буде потребно.

We have not been calling for a social revolution.
Ne pozivam na društvenu revoluciju.

Instead there must be a‘social revolution' which will change the relationship between people and place power in the hands of the masses through their own federation of voluntary organizations.
Уместо ње мора се десити„ социјална револуција“, која ће се супротставити постојећим односима међу људима и предати власт у руке масама кроз њихову сопствену федерацију добровољних организација.

Its mechanical inventions have wrought a social revolution.
Његови изуми су довели до социјалне револуције.

Whoever wishes to see a pure social revolution will never live to see it.
Ко год очекује„ чисту“ социјалну револуцију, никад је неће доживети.

Live Aid was music, television, somehow even social revolution.
Live Aid je bio muzička, televizijska, pa na neki način čak i društvena revolucija.

This article is about the social revolution of 1959- 62.
Овај чланак је о друштвеној револуцији од 1959. до 1962. године.

For the last four decades, the West has been subjected to an intense cultural and social revolution.
Последње четири деценије, Запад је подвргнут интензивној културној и друштвеној револуцији.

Yes, since the Commune wanted more than anything else the social revolution, and since the social revolution is the dearest of my desires.
На сваки начин јесам, јер је комуна хтела пре свега социјалну револуцију а она је мени најдража.

The $5 day wage and the philosophy behind it, started a social revolution.
Дан за 5$ и филозофија која се крила иза тога, почели су и социјалну револуцију.

Latin America will never get out of its plight except by a profound transformation, a social revolution that will radically change the conditions it lives in at present.
Латинска Америка се никада неће извући из невоље осим кроз дубоки преображај, друштвену револуцију која ће радикално променити услове у којима сада живи.