Примери коришћења Social stability на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is the social stability?
Где је та социјална стабилност?Europeans are tired andwant a demise of liberalism and get back social stability.
Европљани су уморни,желе смрти либерализму и повратак социјалне стабилности.Otherwise threaten the social stability and eventually the power of the party.
Иначе су у опасности друштвена стабилност, и власт партије.It promotes economic growth and social stability.
Ona obezbeduje ekonomski napredak i socijalnu stabilnost.It is clear that sanctions policy targets the social stability in a state with“undesirable” government, in order to grow ideology of fear and instability with-in masses, to collect yet another“maidan”.
Јасно је да је политика санкција усмерена на социјално стабилне земље са„ непожељном“ владом, како би проширили идеологију страха и нестабилности у масама, да би урадили још један„ Мајдан“.They foster economic progress and social stability.
Ona obezbeduje ekonomski napredak i socijalnu stabilnost.Using biometric recognition to maintain social stability and manage society is an unstoppable trend," he said.
Коришћење биометријског препознавања за одржавање друштвене стабилности и за управљање друштвом је незаустављив тренд», рекао је он.Sustainable development is a precondition for political,economic and social stability.
Održivi razvoj je preduslov za političku,ekonomsku i socijalnu stabilnost.And using biometric recognition to maintain social stability and manage society is an unstoppable trend.”.
Коришћење биометријског препознавања за одржавање друштвене стабилности и за управљање друштвом је незаустављив тренд».The Chinese believe that they need 8.0% GDP growth pa to maintain social stability.
Ekonomisti ističu da je Kini potreban godišnji rast od 8 odsto da bi sačuvala društvenu stabilnost.We believe that any speech that challenges national sovereignty and social stability is not within the scope of freedom of speech," the network said.
Верујемо да било који став који утиче на национални суверенитет и социјалну стабилност неке земље није у домету слободе говора", наводи се у саопштењу.The frequent attacks,that are typically ascribed to Uighur separatists, do not contribute to social stability.
Потом треба споменути честе нападе,који се обично приписују Ујгурским сепаратистима, а који не доприносе социјалној стабилности.Been some general social stability.
Постојала је тренутна социјална стабилност.This is also the main reason that our country street lamp spreads, reduces the crime probability,guarantees the social stability.
Ово је такође главни разлог да се наша улична лампа шири, смањује вјероватноћу злочина,гарантује социјалну стабилност.Their irresponsible behavior could even put at risk the economic and social stability of Catalonia, and the whole of Spain.".
Својим неодговорним понашањем они би могли да угрозе економску и социјалну стабилност Каталоније и читаве Шпаније“, рекао је шпански краљ.However, the government is under pressure to show more dramatic results andprevent the jobs issue from undermining social stability.
Međutim, vlada je pod pritiskom da pokaže veće rezultate i spreči dapitanje zaposlenosti potkopa socijalnu stabilnost.The list ranks 140 cities on a range of factors, including political and social stability, crime, education and access to healthcare.
Листа садржи 140 градова на основу низа фактора укључујући политичку и друштвену стабилност, криминал, образовање и приступ здравственом систему.The curtain of stagnation fell over TV screens and across front pages, andthe"Father of the People" still calls it'Social Stability'.
Zavesa stagnacije je prekrila televizijske ekrane i naslovne strane,i" Otac naroda" to još uvek naziva" Društvena stabilnost".He also suggested that beer price hikes andshortages could affect social stability, comparing the situation to the Prohibition era in the US, which saw the rise of organized crime based on the supply of illicit liquor.
Он сматра да би се повећање цена инесташица пива могле одразити на друштвену стабилност, упоређујући ту ситуацију са временом прохибиције у САД кад је дошло до наглог пораста организованог криминала повезаног са илегалном продајом алкохолних пића.In fact, as Dafa was spreading widely people's hearts were becoming good, and social stability was improving.
Zapravo, dok se Dafa nadaleko širila, ljudska srca su postajala dobra, i društvena stabilnost se popravljala.In particular, he focused on how an inherently divisive system such as capitalism could coexist with the social stability necessary for it to reproduce itself-looking in particular to nationalism as a means to overcome the class divisions within capitalism.
Заправо се фокусирао на како је претходно успостављени поредак, као што је капитализам, може да коегзистира са социјалном социјалном стабилношћу, посебно се осврћући на национализам као вид превазилажења разлика у капиталистичком друштву.They believe that as long as elections take place and people can vote freely and equally,this is a sufficient condition for social stability.
Они верују да све док се одржавају избори и људи могу да гласају слободно и једнако,то је довољан услов за друштвену стабилност.Their irresponsible conduct could even jeopardize the economic and social stability of Catalonia and all of Spain.”.
Својим неодговорним понашањем они би могли да угрозе економску и социјалну стабилност Каталоније и читаве Шпаније“.It blocked Internet access to websites that mention Falun Gong, andin October 1999 it declared Falun Gong a"heretical organization" that threatened social stability.
Он је блокирао приступ интернету сајтовима који спомињу Фалун Гонг, а у октобру 1999.прогласио је Фалун Гонг" херетичком организацијом" која је угрозила социјалну стабилност.With their irresponsible conduct,they can even put at risk the economic and social stability of Catalonia and the whole of Spain.”.
Својим неодговорним понашањемони би могли да угрозе економску и социјалну стабилност Каталоније и читаве Шпаније“, рекао је шпански краљ.To attract investment in power generation and networks to ensure a stable andcontinuous energy supply, which is essential for economic development and social stability.
Привлачење инвестиција у производњу електричне енергије и мреже како би се обезбедило стабилно истално енергетско снабдевање које је кључно за економски развој и социјалну стабилност;Catalan leaders“with their irresponsible conduct could put at risk the economic and social stability of Catalonia and all of Spain”, he said.
Својим неодговорним понашањем они би могли да угрозе економску и социјалну стабилност Каталоније и читаве Шпаније“, рекао је шпански краљ.They export about a quarter of their gross domestic product to the European free trade zone, andanything that threatens this trade threatens Germany's economy and social stability.
Он указује да Немци извозе око једне четвртине свог бруто домаћег производа у зону европске слободне трговине, асве што прети тој трговини- прети економији и социјалној стабилности Немачке.Peace and conflict studies entails understanding the concept of peace which is defined as political condition that ensures justice and social stability through formal and informal institutions, practices, and norms.
Студије мира и сукоба подразумијевају разумевање концепта мира који се дефинише као политичко стање које осигурава правду и социјалну стабилност кроз формалне и неформалне институције, праксе и норме.In its decision on this matter issued today, the Ministry of Civil Affairs said that according to investigations, the Research Society of Falun Dafa had not been registered according to law and had been engaged in illegal activities, advocating superstition and spreading fallacies, hoodwinking people, inciting and creating disturbances,and jeopardizing social stability.
У својој одлуци по овом питању, данас објављеној, Министарство унутрашњих послова је изјавило да је истрагом установљено да Истраживачко 
