Sta znaci na Srpskom SOME HISTORIANS - prevod na Српском

• неки историчари
• neki istoričari
• неким историчарима

Примери коришћења Some historians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some historians contest it as the.
Неки историчари их помињу као.

I know there are some historians who would dispute this.
Знам да постоје неки историчари који би то порекли.

Some historians suspect her spying.
Неки историчари су доводили у сумњу његов шпијунски рад.

Its origins are unclear, but some historians believe it may have started as a fertility ritual.
Poreklo ovog festivala nije poznato, međutim, neki istoričari veruju da se održava kao ritual plodnosti.

Some historians even believe that she survived him.
Неки историчари чак верују да га је преживео.

Up to the 16th century, as some historians believe, the institutions of Armenian statehood were preserved in Artsakh.
Вијека, како сматрају неки историчари, институције арменске државе су очуване у Артсакху.

Some historians believe he may have been drowned in his bath.
Неки историчари верују да је могао да се удави у купатилу.

The name of borage, according to some historians, derives from the word lanino borra, which means"hair, raw wool".
Име боражине, према неким историчарима, потиче од речи ланино борра, што значи" коса, сирова вуна".

But some historians believe him to be the last emperor of Russia.
Неки историчари сматрају да је он био последњи руски император.

Hamshentsi, according to some historians, represent a rather heterogeneous group of peoples, united more by geographical principle than by ethnicity.
Хамсхентси, према неким историчарима, представљају прилично хетерогену групу народа, која се више повезује географским принципом него по етничкој припадности.

Some historians consider Teleki's suicide an act of patriotism.
Неки историчари сматрају Телекијево самоубиство чином патриотизма.

According to some historians, the Guaraní were highly territorial, fought many wars and even sacrificed their enemies after battle.
Према неким историчарима, Гуарани су били високо територијални, борили се у многим ратовима и чак жртвовали своје непријатеље након битке.

Some historians say that our ancestors had a beard without a mustache.
Неки историчари кажу да су наши преци имали браду без бркова.

Some historians believe a giant aqueduct was diverted into the arena.
Неки историчари верују да је огромни аквадукт преусмерен ка арени.

Some historians theorise that Nestinarstvo dates back to Thracian times.
Неки историчари претпостављају да нестинарство датира из Тракије.

Some historians are recognized by publications or training and experience.
Поједини историчари су признати кроз публикације или обуку и искуства.

Some historians of science have described him as one of the first chemical engineers.
Неки историчари науке су га описивали као једног од првих хемијских инжењера.

Some historians prefer to look at certain individuals and the decisions that they made.
Неки историчари преферирају да посматрају одређене појединце и њихове одлуке.

Some historians believe that saffron came to China with Mongol invaders from Persia.
Неки историчари верују да је шафран дошао у Кину преко монголских нападача из Персије.

Some historians believe it goes back even further, though with possibly a different name.
Неки историчари вјерују да се враћа још више, мада са евентуално другачијим именом.

Some historians have argued that there is an element of psychological projection in conspiracism.
Neki istoričari tvrde da u konspiracizmu postoji element psihološke projekcije.

Some historians believe Lenin was a real person whose passport Vladimir Ulyanov used.
Неки историчари верују да је Лењин био стварна особа, чији пасош је користио Владимир Уљанов.

Some historians connect it with the labarum, the Imperial flag of Constantine the Great r.
Неки историчари их повезују са лабарумом( грч. λάβαρον), царском застовам Константина Великог.

Some historians believe he was murdered because he was too loved and respected for execution.
Neki istoričari veruju da je možda ubijen zato što je bio previše voljen i poštovan da bi bio uhapšen.

However, some historians question whether this event actually happened, due to scant direct documented evidence.
Међутим, неки историчари постављају питање да ли се овај догађај стварно десио, због слабих директно документованих доказа.

Some historians even say that in those times streets were lighted all night, and people walked and traveled all night.
Neki istoričari čak kaţu da su u to doba na ulicama po svu noć gorela svetla, da se po svu noć ulicama hodalo i vozilo.

However, some historians believe that he may have been murdered(perhaps because he was too loved and respected to be executed).
Međutim, neki istoričari veruju da je možda ubijen zato što je bio previše voljen i poštovan da bi bio uhapšen.

Some historians even say that in those times streets were lighted all night, and people walked and traveled all night.
Neki istoričari čak kažu da su u to doba na ulicama po svu noć gorela svetla, da su po svu noć ulicama hodali i vozili se ljudi.

Some historians classify the later years of Gothic Revival as a distinctive Victorian style named High Victorian Gothic.
Неки историчари класификују касније године готичког препорода као препознатљив викторијански стил под називом Висока викторијанска готика.

Some historians argue the Habsburg empire's multi-ethnic central European policy had become outdated and was doomed for failure.
Неки историчари тврде да је мулти-етничка централноевропска политика Хабзбуршке империје постала застарела и била осуђена на пропаст.