Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЧАРИ - prevod na Енглеском

• historians
• scholars
• historian

Примери коришћења Историчари на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта раде наши историчари?
How is our Historian doing?

Можда историчари знају?
Perhaps the historians will know?

Историчари Француске револуције.
French Revolution historians.

Многи историчари сматрају да је Дела.
Many scholars think that Job.

Историчари америчке револуције.
American Revolution historians.

Аутори ове књиге нису историчари.
These writers are not historians.

А шта ће радити историчари у будућности?
What will future historians do?

Били су само писци и историчари.
They were annalists and historians.

Ваљда ће историчари то све поштено да разјасне.
Historians will judge all this better.

Историчари верују да су Јевреји сакрили Ковчег.
Historians believe that the Jews hid the ark.

Људи који проучавају историју зову се историчари.
A person who studies history is called a historian.

То историчари зову нацистичким економским чудом.
Historians call this the Nazi economic miracle.

Људи који проучавају историју зову се историчари.
The people who study history are called historians.

Историчари га описују као смиреног и медитавног.
Historians describe him as calm and meditative.

Ваљда ће историчари то све поштено да разјасне.
Historians will presumably have to sort all that out.

Историчари се не слажу о Робеспјеровој улози у терору.
Historians disagree on Robespierre's role in the Terror.

Ћемо дозволити да историчари судија, знаш на шта мислим?
We will let the historians judge, know what I mean?

Неки историчари чак верују да га је преживео.
Some historians even believe that she survived him.

Ти прорачуни остају стандард који историчари користе данас.
Those calculations remain the standard that historians use today.

Ваљда ће историчари то све поштено да разјасне.
Perhaps establishment historians will clear this all up for us.

Историчари су говорили да нема назнака да је брод пронађен.
Historians said that no signs of the ship were found.

Много тога је остало нејасно, а историчари се још увек споре око свега.
The answer is not obvious, and historians still argue about it.

Многи историчари сумњају у веродостојност овог документа.
Many scholars doubt the authenticity of this document.

То је исто као када би неки будући историчари, пишући историју нашег времена.
It is as though some future historian should write of our own time.

Историчари су сада снажно дискредитовали ову могућност.
Historians have now strongly discredited this possibility.

Неки модерни историчари мисле да је Калигула боловао од хипертиреозе.
Some modern historians think that Caligula suffered from hyperthyroidism.

Историчари верују да је Исус вероватно рођен у пролеће.
Most scholars believe that Jesus was probably born in the spring.

Много тога је остало нејасно, а историчари се још увек споре око свега.
There is a lot that is still unclear, and historians are still arguing about it.

Историчари деле развој модерног француског на неколико ере.
Historians divide the development of Modern French into several eras.

Византијски историчари користили су термин Власи за говорнике латинског језика.
Byzantine historians used the term Vlachs for Latin speakers.