Примери коришћења Some other reason на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some other reason?
You have some other reason.
Imaš ti neki drugi razlog.Some other reason!".
Неког другог разлога.".Or because of some other reason?
Some other reason you're in here, besides holding up a bank?
Да ли постоји неки други разлог што си овде, осим пљачке банке?You have some other reason.".
Imali ste i neki drugi razlog.“.Well if it wasn't that they would find some other reason.
Да није тога, они би нашли неки други разлог.Find some other reason.
Smislite neki drugi razlog.But there's gotta be some other reason.
Sigurno imaju neki drugi razlog.Not… some other reason.
A ne… iz nekog drugog razloga.I knew there was some other reason.
Знао сам да постоји неки други разлог.Or for some other reason?
Ili iz nekog drugog razloga?Maybe I'm really here for some other reason.
Možda sam ovdje radi nekog drugog razloga.You may have some other reason you don't wish me to hear.
Možda postoji neki drugi razlog nešto što ne želite da čujem.Do you think there's some other reason?
Ili mislis da postoji neki drugi razlog?Unless there's some other reason You don't want people knowing about us?
Osim ako postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da ljudi znaju za nas?I'm sure there must be some other reason.
Sigurna sam da postoji neki drugi razlog.Max, maybe there's some other reason that he reached out to you.
Maks, možda postoji neki drugi razlog što ti je prišao.If they don't fight over her,they will find some other reason.
Kad se ne bi borili oko nje,našli bi neki drugi razlog.There mightn't be some other reason you're leaving our company?
Da ne postoji neki drugi razlog zašto napuštate naše društvo?Anything hit it or was it overturned for some other reason?
Da li je bio pogođen ili se prevrno iz nekog drugog razloga.There must be some other reason!
Mora dapostoji neki drugi razlog!Is this for technical, economic, or some other reason?
Da li je u pitanju There must be some other reason.”.
Mora da je neki drugi razlog u pitanju.“.Is it money, freedom,creativity, or some other reason?
Da li je zbog novca, slobode,kreativnosti, ili neki drugi razlog?But there must be some other reason for it.
Ali mora postojati neki drugi razlog za to.Poor sleep, whether because of emotional stress or some other reason, can trigger a.
Nedostatak sna, bilo usled stresa ili nekog drugog razloga, može trigerovati spazam kapaka.Maybe for fame, or some other reason.
Možda iz straha ili postoji neki drugi razlog.Unless, of course, there's some other reason, Luthor.
Osim ako postoji neki drugi razlog, Lutore.Well, either she's on vervain or there's some other reason, but she can't be compelled.
Pa, ili je na vrbeni ili ima neki drugi razlog, ali ne može biti opcinjena.
