Sta znaci na Srpskom SOME PHYSICIANS - prevod na Српском

• неки лекари
• neki lekari
• неки доктори

Примери коришћења Some physicians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some physicians were also skeptical.
Čak su i lekari bili skeptični.

However, the average amount that some physicians recommend is 500 mg, taken up to three times a day.
Међутим, просечна количина коју неки лекари препоручују је 500 мг, која се узима до три пута дневно.

Some physicians also indicate a monthly self-exam.
Neki lekari takođe savetuju mesečni samopregled.

Pharmaceutical companies with some physicians who had public access reduced the upper limit to 110.
Фармацеутске компаније са неким љекарима који су имали јавни приступ смањили су горњу границу КСНУМКС-а.

Some physicians even recommend five small meals every day.
Često lekari preporučuju pet obroka dnevno.

Although the exact cause of arthritis is still not defined, some physicians claim that the cause of arthritis can also be infection, trauma or Allergy.
Иако тачан узрок артритиса још није утврђен, неки доктори тврде да узрок артритиса може бити и инфекција, траума или алергија.

But some physicians question the reliability of the data.
Pojedini korisnici sumnjaju u verodostojnost ovih podataka.

Despite its position against PSA screening, the panel acknowledged that some men will still want the test and some physicians will continue to offer it.
Упркос својој позицији против ПСА скрининга, панел је признао да ће неки мушкарци још увек желети тест, а неки лекари ће га и даље понудити.

For some physicians this does not matter.
Mozda nekim lekarima nije to bitno.

Your physician may prescribe nonsteroidal anti-inflammatory drugs or even cortisone injections although some physicians eel that such medications might actually delay the healing process.
Лекар може прописати лековеанти-инфламаторна не-стероидне или чак ињекцијекортизон, мада неки лекари мисле да ови лекови могу одложити процес лечења.

Here are some physicians that have positive results.
Постоји неколико страних лекова који дају позитивне резултате.

Some physicians believe that only 24 hours, others lean towards the figure of 48 hours.
Неки доктори то верују само 24 сатадруги имају тенденцију да фигурирају 48 сати.

Fearful of unleashing and creating a nation of'over-sexed' females, some physicians urged colleagues to encourage women to eschew'modern dangers' and continue to pursue traditional leisure pursuits.
У страху од ослобађања и стварања нације' претерано сексуалних' жена, неки лекари су позвали колеге да подстакну жене да избегавају' савремене опасности' и наставе да се баве традиционалним активностима у слободно време.

Some physicians advise their patient to use feminine hygiene tampons for these purposes.
Неки лекари савјетују своје пацијенте да користе ове женске хигијенске тампоне.

Few improvements in anesthesia were made through the Middle Ages, although by the end of the 13th century, some physicians, including Theodoric of Lucca, Italy, were soaking spongers with opium and a variety of nightshades and other herbs, including hemlock(which can induce paralysis to some extent).
Мало побољшања у анестезији вршене су у средњем вијеку, мада су до краја 13. вијека неки лекари, укључујући Тхеодориц из Луцца из Италије, усијали спужве са опијумом и разним ноћјадима и другим биљем, укључујући хемлоцк( што може изазвати до неке мере парализа).

Some physicians favored surgical treatment and others favored radiation therapy.
Неки пацијенти преферирају радикални хируршки третман, други бирају терапију радиотерапијом.

What do experts have to say about the healing power of vitamin C?“Some physicians would stand by and see their patient die rather than use ascorbic acid(Vitamin C) because in their finite minds it exists only as a vitamin.”- Dr.
Dr Fridrih Klener jednom je izjavio:“ Neki lekari će pre stajati po strani i gledati kako njihov pacijent umire nego što će koristiti askorbinsku kiselinu( vitamin C), jer u njihovim glavama je to samo vitamin.

However, some physicians will split the total dosing up and administer it every five days.
Међутим, неки лекари ће подијелити укупно дозирање и администрирати их сваких пет дана.

Less common in the U.S. some physicians will prescribe doses of 200-400mg every 2-3 weeks and in some cases every 4 weeks.
Мање уобичајене у САД, неки лекари ће преписати дозе КСНУМКС-КСНУМКСмг сваке КСНУМКС-КСНУМКС недеље, ау неким случајевима и сваки КСНУМКС недеље.

Some physicians advise to try to give blood for GHCH even in the first days from the moment of possible conception.
Неки лекари савјетују да покусају да дарују крв ХГЦХ-у, цак иу првим данима од могуцег концепта.

And ultimately, some physicians will say today that they don't have the full liberty to make the choices they think are right for their patients.
Na kraju, neki doktori će danas reći da nemaju potpunu slobodu da naprave izbore za koje misle da su pravi za njihove pacijente.

Some physicians also believe that they contribute to breast disease and prostate problems by stepping up cell growth in certain tissues.
Neki lekari veruju da ove supstance doprinose bolestima dojke i prostate i pojačava rast ćelija u određenim tkivima.

Some physicians may recommend daily moisturizing creams, including those with hydroxy acids as well as sunscreen(SPF 15 or greater).
Neki lekari preporučuju dnevne hidratantne kreme, uključujući i one sa hidroksi kiselinama i zaštitom od sunca( SPF 15 ili više).

So what some physicians in the community have said is,"These are sometimes expensive tests, why am I going to order all these tests if they're not going to change what I do?".
Дакле, оно што су неки лекари у заједници рекли," То су понекад скупи тестови, зашто сам ја да наручим све ове тестове ако неће променити оно што ја радим?".

Even some physicians tend to neglect the facts and they continue to prescribe us with medications when there is a simple solution which can solve many of the human race's problems.
Чак и неки лекари имају тенденцију да занемарују чињенице и настављају да нам прописује лековима када постоји једноставно решење које може да реши многе проблеме људске расе је.

At times, some physicians didn't even bother to wait for the mother to die if it seemed absolutely certain that she would do so anyway, further helping to ensure the survival of the child.
Понекад се неки лекари чак ни нису трудили да чекају да мајка умре ако је изгледало потпуно сигурно да ће у сваком случају то учинити, што ће додатно помоћи да се осигура преживљавање дјетета.

Some physicians use Twitter as a way to clear up confusion about health topics that are on patients' minds," says Sean Khozin, M.D., an internist in New York City who frequently tweets about medical issues in the news.
Неки лекари користе Твиттер као начин да рашчистимо конфузију о здравственим темама које су на главама пацијената", каже Шон КХОЗИН МД, интерниста у Њујорку, који често твеетс о медицинским питањима у вестима.

And then, out of the blue, some physician's assistant called me at work to tell me that I had stage IV cancer, and that I was going to need to come to the hospital right away.
A onda, iz vedra neba, pomoćnik nekog lekara me je zvao na poslu da mi kaže da imam rak IV stadijuma, i da treba odmah da dođem u bolnicu.

Some become physicians and scientists, some become kings and officials…….
Neki od njih su postali doktori, neki politicari, a neki, bogami i predsednici….

Long before science learned about the spread and prevention of disease, physicians employed some practices that were ineffective at best, lethal at worst.
Много пре научних открића у вези са ширењем и превенцијом болести, лекари су користили неке методе које су у најбољем случају биле неделотворне, а у најгорем смртоносне.