Sta znaci na Srpskom SOME TIME LATER - prevod na Српском

• неко време касније
• posle izvesnog vremena

Примери коришћења Some time later на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some time later.
Nešto kasnije.

And not some time later.
A ni neko vreme posle.

Some time later.
Neko vreme kasnije.

I awakened some time later.
Ja sam se probudio malo kasnije.

Some time later, I understood.
Malo kasnije, kada sam shvatila.

Then his wife some time later.
A onda njegova žena, malo kasnije.

Some time later comes the message.
Posle nekog vremena stiže sms.

The doctor came some time later.
Doktor je ušao nekoliko trenutaka kasnije.

Some time later he returned and said.
Posle izvesnog vremena vratio se i rekao.

Our meals arrived some time later.
Stigla je i naša hrana posle nekog vremena.

Some time later, another girl came.
Posle nekog vremena dosla je jos jedna devojka.

Marshall ran into brad again some time later.
Maršal je naleteo na Brada nakon nekog vremena.

Then some time later.
Неко време после.

As a result, only pigs are infected and die some time later.
Због овог процеса, инсект је једноставно парализован и умире после неког времена.

Maybe some time later.
Moždfa malo kasnije.

If the colour result you are not happy or yellowness appeared some time later, do not hurry to get upset.
Ако вам резултат бојења не задовољава или се жутило појавило након неког времена, онда се немојте журити да се узнемирите.

Some time later, several men attack Animal Farm.
После неког времена, група људи нападне фарму.

This girl fell ill and died, and some time later appeared in a vision to the abbot of her church.
Девојка је заболела и умрела, а после неког времена се јавила у виђењу настојатељу своје цркве.

Some time later, the state of the alcoholic is getting worse.
Након неког времена, стање алкохоличара само погоршава.

Interestingly, they're also known to save up extra food in caches within their dens to be eaten some time later, when food may be less plentiful.
Интересантно је да су такође познати да уштеде додатну храну у кешу у својим брлоговима да би се јели неко време касније, када храна може бити мање.

Some time later she can prepare the secret sauce for fries.
Nakon nekog vremena znala je pripremiti tajni umak za pomfri.

Multiple IF statements can become incredibly difficult to maintain, especially when you come back some time later and try to figure out what you, or worse someone else, was trying to do.
Veliku količinu IF izjava može biti izuzetno teško održavati, posebno ako se vratite nakon nekog vremena i pokušate da shvatite šta ste vi, ili još gore neko drugi, želeli da dobijete izjavom.

Some time later, and the presence of complex situations say that love.
Неко време касније, а присуство сложеним ситуацијама кажу да је љубав.

Multiple IF statements can become incredibly difficult to maintain, especially when you come back some time later and try to figure out what you, or worse someone else, was trying to do.
Veliki broj IF izjava može biti izuzetno težak za održavanje, posebno ako se na njih vratite nakon nekog vremena i pokušate da shvatite šta ste vi, ili još gore neko drugi, želeli da postignete.

Some time later, I heard a circuit overseer speak on the subject of pioneering.
Posle nekog vremena čula sam predavanje u kome je pokrajinski nadglednik govorio o pionirskoj službi.

If the program is hard- you should remove one approach each exercise, and some time later add it with the minimum number of repetitions(e.g., 5), gradually bringing the repetitions to the desired amount.
Ако је програм тежак, треба уклонити један приступ из сваке вјежбе, а након неког времена додати га минималним бројем понављања( на примјер, од 5), постепено доводећи понављања на жељени број.

And some time later it became known that Prince Harry of Wales and Pippa Middleton meet.
А неко време касније постало је познато да се Принце Харри из Велса и Пиппа Миддлетон сусрећу.

In his box at the German Opera some time later(again not watching the stage), Babbage noticed"in the cloister scene at midnight" that his companion's white bonnet had a pink tint.
У свом боксу на немачком Опера неко време касније( опет не гледа на бину), Бебиџ приметио“ у клаустру сцени у поноћ” да бели поклопац његов сапутник је имао розе нијансе.

Some time later, she learned that her husband and two older sons had been found in mass graves.
Posle izvesnog vremena, saznala je da su joj suprug i dvojica sinova pronađeni u masovnim grobnicama.

Some time later, when Pabbata was sleeping, Chanakya challenged Chandragupta to complete the same task.
Неко време касније, када је Пабата спавао, Чанакја је поставио изазов Чандрагупти да оствари исти задатак.