Примери коришћења Someone so young на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For someone so young.
Za nekog tako mladog.Quite a record for someone so young.
Добар досије за неког тако младог.For someone so young, it's always a tragedy.
Nekoga tako mladog uvek je tragedija.‖.Very impressive for someone so young.
Веома импресивно за неког тако младог.That someone so young could be so clever?
Kako neko tako mlad može biti It's very hard when someone so young dies.
Zalosno je, kada neko tako mlad ode.Dating someone so young in particular, And dating a coworker especially.
Izlaziti s nekim tako mladim posebno, i izlaziti What made him go for someone so young?
Zašto je posegnuo za nekim tako m ladim?The loss of someone so young is always tragic.
Nekoga tako mladog uvek je tragedija.‖.What a heavy burden for someone so young.
Teško je to breme za nekoga tako mladog.Shocking in someone so young and seemingly normal.
Šokantno je, da je neko tako mlad a varljivo izgleda normalan.It's not natural to lose someone so young.
Nije prirodno izgubiti nekog tako mladog.It's incredible that someone so young could do achieve this much through so much force and ingenuity.
Neverovatno je da neko tako mlad može postići ovoliko puno uz toliku snagu i domišljatost.It's always tragic when someone so young dies.
Zalosno je, kada neko tako mlad ode.He was accepted into the Royal Society of London in 1787, only a year after his college graduation,a rare honor for someone so young.
Прихваћен је у Краљевско друштво у Лондону 1787. године, само годину дана након завршетка факултета,ријетку част за неког тако младог.It's so sad when someone so young dies.
Zalosno je, kada neko tako mlad ode.This work shows an emerging remarkable talent for someone so young.
Ovaj rad potvrda je izuzetnog talenta za nekoga tako mladog.It's always hard when someone so young passes away.
Uvek je teško kada neko tako mlad umre.I still haven't answered that question, nordo I know how someone so young….
Odgovor na to još nisam našao, nitimi je jasno kako je neko tako mlad….Such wisdom and insight from someone so young is truly remarkable.
Таква мудрост и посвећеност од неког тако младог је заиста инспиративна.Onda se zapitajte, zašto bi Pan Am, najbolja zrakoplovna tvrtka u svijetu,unaprijedila nekog tako mladog?It makes me feel good to have someone so young, so pretty as you around.
Prija mi da imam nekoga tako mladog, To lose someone so young and vibrant, who was travelling the world and just enjoying life to the full, is devastating,” said the family's statement.
Izgubiti nekoga tako mladog i punog života, ko je putovao svetom i jednostavno uživao u životu je poražavajuće- rekao je otac nastradalog.But it is so much for someone so young.
Ali to je mnogo za nekog tako mladog.That's quite an impressive resume for someone so young.
To je prilicno impresivan broj za nekog tako mladog.I just think it's unfair to send someone so young and so inexperienced out after a.
Samo mislim da nije u redu što si poslao nekog tako mladog i neiskusnog tamo.That's a pretty heavy burden on someone so young.
Teško je to breme za nekoga tako mladog.I still haven't answered that question, nordo I know how someone so young could have acquired such a precocious grasp of human foibles.
Odgovor na to još nisam našao, nitimi je jasno kako je neko tako mlad… mogao u toj meri da pronikne u ljudske nedostatke.That's an interesting view for someone so young.
To je zanimljiv pogled za nekoga tako mladog.She's 21, andshe's got quite a history for someone so young, covering a lot of states.
Ona je 21, aona je dobila prilično Povijest za nekoga tako mladog, pokriva puno država.
