Sta znaci na Srpskom SOMETHING FOR THE FIRST TIME - prevod na Српском

• nešto po prvi put
• нешто по први пут

Примери коришћења Something for the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do something for the first time!
Uradite nešto po prvi put.

I love seeing them try something for the first time.
Vole da probaju nešto po prvi put.

Try something for the first time.
Isprobajte nešto po prvi put.

We're not afraid to do something for the first time.
Ne bojim se da učinim nešto po prvi put.

Doing something for the first time is exciting.
Пробати нешто по први пут је увек узбудљиво.

Everybody likes to touch something for the first time.
Svako želi da dodirne nešto po prvi put.

Doing something for the first time is always more memorable.
Запамтите да радите нешто по први пут увек је застрашујуће.

I won't say that we have done something for the first time.
Ne bojim se da učinim nešto po prvi put.

To do something for the first time.
Uraditi nešto prvi put.

Repeating is easier than doing something for the first time.
Лакше је нешто поновити него урадити први пут.

Doing something for the first time.
Da uradite nešto po prvi put.

Ask yourself, when was the last time you did something for the first time?
Zapitajte se, kada ste poslednji put učinili nešto po prvi put?

To do something for the first time.
Da uradite nešto po prvi put.

When was the last time you and your partner did something for the first time?
Kada ste poslednji put ti i tvoje društvo radili nešto prvi put?

Realizing something for the first time.
Kada nešto shvatiš po prvi put.

Students should ask themselves,“When is the last time I did something for the first time?”.
Ученици се требају запитати:" Када је последњи пут учинио нешто по први пут?".

When you do something for the first time.
Kada nešto radimo prvi put,….

I usually ask my students„When was the last time when you did something for the first time?“.
Ученици се требају запитати:" Када је последњи пут учинио нешто по први пут?".

This month do something for the first time.
Ovog meseca uradite nešto po prvi put.

When I saw the post I began thinking of the last time I did something for the first time.
Navele su me na razmišljanje kada sam ja zadnji put uradila nešto po prvi put.

That was really something for the first time.
To je zaista bilo nešto za prvi put.

Before you start reading this post, ask yourself when was the last time you did something for the first time?
Pre nego što krenete sa čitanjem bloga, zapitajte se kada ste poslednji put radili nešto po prvi put?

When you experience something for the first time it is always fascinating.
Пробати нешто по први пут је увек узбудљиво.

Buying something for the first time, everyone seeks to reduce risk of excess expenditure as much as possible.
Купујући нешто по први пут, свако жели да минимизира ризик од непотребног трошења.

The last time I did something for the first time.
Kada smo poslednji put uradili nešto prvi put.

Doing something for the first time in the world is always hard.
Raditi nešto po prvi put u životu vraški je komplikovano.

Trading binary options is tremendously exhilarating, especially when you feel you're discovering something for the first time and developing your own skills as in my experience.
Trgovanje binarnim opcijama je izuzetno uzbudljivo, naročito kada osećate da otkrivate nešto po prvi put i da razvijate vaše veštine kao što je to bilo u mom slučaju.

In doing something for the first time, imagine that you have already done it in the past.
Kada radite nešto po prvi put, zamislite da ste to već radili u prošlosti.

When you are doing something for the first time, mistakes are inevitable.
Када урадите нешто по први пут, грешке су неизбежне.

When you do something for the first time, the first time when our album was in the stores, the first time you played live, the first time you played in a certain country, the first experience with a woman and stuff….
Kada uradiš nešto po prvi put, tipa kada smo prvi put ugledali naš album u prodavnicama, kada smo prvi put nastupali uživo, prvi put posetili neku zemlju, prvo iskustvo sa ženom itd….