Sta znaci na Srpskom SOMETHING I DID - prevod na Српском

• nešto što sam uradio
• nešto što sam radila
• нешто што сам радио
• нечега што сам учинио

Примери коришћења Something i did на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something I did?
Nešto sam uradio?

Was it something I did?
Jesam li ja nešto uradio?

Something I did?
Нешто сам урадио?

Is there something i did?
Jesam li ja nešto uradila?

Something I did without thinking.
Onda kada sam uradila nešto bez razmišljanja.

Because of something I did?
Jel zbog nečeg što sam ja uradila?

Something I did in school I'm not very proud of.
Nešto što sam uradio u školi, na šta nisam ponosan.

It's just something I did.
To je nešto što sam uradio.

Something I did that you didn't… to lift the curse.
Nešto što sam uradila, a ti nisi… da bi se skinulo prokletstvo.

Was that due to something I did?
Jel zbog nečeg što sam ja uradila?

Was it something I did? Did I come on too strong?
Je l' je u pitanju nešto što sam uradio… jesam li bio previše napadan?

Is it because of something I did?
Jel zbog nečeg što sam ja uradila?

Is it something I did?
Jesam li ja nešto uradio?

He got sick because of something I did.
Узнемирен је због нечега што сам учинио.

Is it something I did?
Jel nešto što sam ja uradio?

Maybe he was upset about something I did.
Узнемирен је због нечега што сам учинио.

This is something I did last year.
Ovo je nešto što sam radila prošle godine.

It would just be something I did.
To bi bilo samo nešto što sam radila.

Because of something I did without thought.
Onda kada sam uradila nešto bez razmišljanja.

That was just something I did.
To je nešto što sam samo uradila.

Must be something i did wrong.
Mora da je nešto što sam pogrešno uradio.

Studying used to be something I did alone.
Трчање је нешто што сам радио сам..

Actually, it's not something I did, although thanks for your confidence.
Zapravo, nije nešto što sam ja uradio, ali hvala na poverenju.

Running had always been something I did alone.
Трчање је нешто што сам радио сам..

It was never something I did to hurt them.
Nikada to nije bilo nešto što sam radila da ih povredim.

I'm here to tell you something I did right.
Ovde sam da ti kažem nešto što sam ja uradio ispravno.

It's just something I did.
To jeste nešto što sam radila.

Killing was something I did alone.
Трчање је нешто што сам радио сам..

We could try something I did in Philly.
Možemo da pokušamo nešto što sam uradio u Filadelfiji.

Must have been something I did wrong.
Mora da je nešto što sam pogrešno uradio.