Sta znaci na Srpskom SOMETHING I DO - prevod na Српском

• nešto što radim
• нешто што радим

Примери коришћења Something i do на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's something I do.
To je nešto što radim.

I always tell audiences when I talk about writing: Writing isn't something I do; writing is something that I am.
Uvek kažem svojoj publici kada pričam o pisanju: Pisanje nije nešto što ja radim, pisanje je nešto što ja jesam.

Something I do on the weekend.
To je nešto što radim vikendom.

That's not something I do.
То није нешто што радим.

Something I do for people in the community.
To je nešto što radim za zajednicu.

Just a little something I do.
Samo nešto što ja radim.

It's something I do on my free time.
Je nešto što radim u slobodno vreme.

But this is not exactly something I do every day.
Ali ovo nije nešto što radim svaki dan.

Just something I do in my free time.
Je nešto što radim u slobodno vreme.

The money is made on bets. It's something I do just for a while.
Novac se zarađuje od opklada. To je samo nešto što radim vrlo kratko.

It is something I do in my spare time.
To je nešto što radim u slobodno vreme.

(Laughter) It was not a conscious thing, of course, this is just kind of the equivalent of doodling while you're talking, and it's still something I do all the time.
( Smeh) Nisam to radio svesno, naravno, to je prosto ravno škrabanju dok razgovarate i dalje je nešto što radim sve vreme.

This is something I do from my heart.
To je nešto što radim od srca.

Something I do once or twice a month is run the‘best time to tweet' report on Social Bro.
Нешто што радим једном или два пута месечно извештај о„ најбољем времену за твит“ на друштвеном броду.

This is… just… Something I do on the side.
Ovo je… samo… nešto što radim sa strane.

Something I do for at least a week is go overboard on the fats to send the message that this is a plentiful energy source.
Нешто што радим барем недељу дана је да пређем на масти да пошаљем поруку да је ово богат извор енергије.

You know, just something I do in my spare time.
To je samo nešto što radim u slobodno vreme.

Something I do for the first week eat a very high percentage of fats to send the message to my brain that this is a plentiful energy source.
Нешто што радим за прву недељу појести веома висок проценат масти да пошаљем поруку свом мозгу да је то велики извор енергије.

It's just something I do on weekends.
To je nešto što radim vikendima.

It's something I do because I'm in heels a lot and I work really long hours.
То је нешто што радим јер пуно радим и радим заиста дуга времена.

It's just something I do during sex.
To je samo nešto što ja radim tokom seksa.

There's something I do better than anybody else, and that's finding things that people keep hidden.
Postoji nešto što radim bolje nego bilo ko drugi, a to je pronalaženje stvari koje ljudi skrivaju.

It's just something I do from the heart.
To je nešto što radim od srca.

It's something I do, but it's up to you.
To je nešto što radim, ali zavisi od tebe.

Work is not just something I do when I'd rather be doing something else.
Posao nije nešto što radim kada bih radije radila nešto drugo.

It's something I do pretty much non-stop.
To je nešto što radim gotovo svakodnevno i često bez.

Just something I do when I go through a breakup.
To je samo nešto što radim nakon prekida. Ja jedem.

Must be something I did wrong then.
Mora da je nešto što sam pogrešno uradio.

It must have been something I did in the lab.
Mora da je nešto što sam uradio u labaratoriji.

Because of something I did without thinking.
Onda kada sam uradila nešto bez razmišljanja.