Sta znaci na Srpskom SOMETHING IN MY LIFE - prevod na Српском

• nešto u životu

Примери коришћења Something in my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can do something in my life.
Mogu i ja nešto u životu.

Something in my life was unfinished.
Nešto u životu nisam završio.

To achieve something in my life.
Da postignem nešto u životu.

My shrink says it allows me to control something in my life.
Moj psihijatar kaže da mi to dopušta da kontrolišem nešto u mom životu.

I needed something in my life, someone who loved me.
Trebalo mi je nešto u životu, neko da me voli.

I was eager to achieve something in my life.
Htela sam da postignem nešto u životu.

I got something in my life, something new.
Ima nešto u mom životu, nešto novo.

I had to achieve something in my life.
Htela sam da postignem nešto u životu.

Is something in my life actually going right for once?
Može li jednom u životu nešto da bude kako treba?

I wanted to do something in my life.
Htela sam da postignem nešto u životu.

To you that you made me enable to do something in my life.
Koji mi je omogućio da postignem nešto u životu.

There is always something in my life to be grateful for.
Uvek postoji nešto u našem životu na čemu možemo biti zahvalni.

I wanna be with you, but there's something in my life.
Želim biti sa tobom ali postoji nešto u mome životu.

I can always find something in my life for which to be grateful.
Uvek postoji nešto u našem životu na čemu možemo biti zahvalni.

It masks my inner guide from telling me to change something in my life.
Sprečava mog unutrašnjeg vodiča da mi kaže da promenim nešto u svom životu.

Everyone who has meant something in my life is here tonight.
Svi ljudi koji znače nešto u Predejanu su večeras sa nama.

This morning I woke up with a desire to change something in my life.
To jutro probudio sam se bukvalno sa osećajem da ću umreti, ako nešto u svom životu ne promenim.

I mean, it was like I was missing something in my life, but I couldn't figure out what that something was.
Bilo je, kao da sam nešto propusio u svom životu, ali nisam mogao da shvatim šta.

And I wanted to achieve something in my life.
Htela sam da postignem nešto u životu.

However, I wasn't happy- something in my life was missing.
Но, нисам био задовољан: нешто је и даље недостајало у мом животу.

Is it possible to change something in my life?
Може ли се ишта у нашем животу променити?

However, I wasn't happy- something in my life was missing.
No, nisam bio zadovoljan: nešto je i dalje nedostajalo u mom životu.

You know, I have achieved something in my life.
Znate, ja sam nešto postigla u životu.

Am I mourning every time I see something in my life that is un-Christ like?
Da li uvek žalim kada u mom životu primetim nešto što ne liči na Hrista?

Every day I try to change something in my life.
Uživam u tome da svaki dan nešto promenim u svom životu.

I have to change something in my life.
Moraću nešto da promenim u svom životu.

I needed to change something in my life.
Morala sam nešto da promenim u svom životu.

It reminded me of something in my life.
Podsetio me je na nešto, na jedan deo mog zivota.

I decided i will do something in my life.
Ja još uvek mislim da ću nešto da uradim u životu.

In 2011, I felt I had to change something in my life to feel complete.
Godine, osetila sam potrebu da promenim nešto u svom životu kako bih se osećala potpuno.