Sta znaci na Engleskom MOG ZIVOTA - prevod na Енглеском

• my life
• my lifetime

Примери коришћења Mog zivota на Српском и њихови преводи на Енглески

Odazi iz mog zivota.
Get out of my life.

Ja sam sada vise optimistican u pogledu mog zivota.
I am optimistic about my life now.

To je 3 meseca mog zivota, znas?
It's been three months of my life, you know?

Deo mog zivota ili deo mog projekta?
Part of my life or part of the project?

Izbaci ga iz mog zivota.
Get him outta my life.

Naj sretni dan mog zivota bio je trenutak kada sam ugledala svoj zivot..
The beautiful moment in my life is the moment I saw you.

Ona je sunce mog zivota.
She is the sun of my life.

Hvala ti jos jednom za spasavanje mog zivota.
Thanks again for saving my life.

To je stvar mog zivota i tvoje smrti!
It's a matter of my life and your death!

Ona vise nije deo mog zivota.
She's not a part of my life anymore.

I to je bio trenutak mog zivota koji necu nikada zaboraviti.
And that was a moment in my life I will never forget.

Samantha je bila ljubav mog zivota.
Samantha was the love of my life.

Ovo je jedna divna etapa mog zivota, i vrlo sam zahvalna.
It's a great time in my life, and I am very grateful.

To je bila najbolja i najgora noc mog zivota.
It was the best worst night of my life.

Bio je ljubav mog zivota.
He was the love of my life.

Definitivno sam zavrsila sa ovim delom mog zivota.
I'm done with this part of my life.

U svim uglovima mog zivota.
In all corners of my life.

Za mene je zdrava hrana postala sastavni deo mog zivota.
Eating healthy has become a huge part of my life.

Laku noc, ljubavi mog zivota.
Good night, love of my life.

Razlika izmedju siromasnih i bogatih se povecala tokom mog zivota.
The gap between rich and poor has grown much bigger in my lifetime.

Ja sam biolovac vecinu mog zivota.
I've been a hunter most of my life.

Podsetio me je na nešto, na jedan deo mog zivota.
She reminds me of one point of my life.

Ovo je kratka verzija mog zivota.
That's the short version of my life.

Podsetio me je na nešto, na jedan deo mog zivota.
It reminded me of something in my life.

Trebas mi u svakom delu mog zivota.
I need you in every part of my life.

Kada je taj golub umro, nesto je nestalo iz mog zivota.
When that pigeon died, something went out of my life.

Skoro svi moji tekstovi su iz mog zivota.
The whole book is from my life.

Ljudi stalno pricaju o nacinu mog zivota.
Why is people always talking about my life.

Ali sada te zelim zauvek van iz mog zivota.
But now I want you out of my life forever.

Moja volja upravlja ludoscu mog zivota.
My will controls the folly of my life.