Sta znaci na Srpskom SOMETIMES COMES - prevod na Српском

• понекад долази
• nekada dolazi
• ponekad ispliva
• ponekad dolazi

Примери коришћења Sometimes comes на Енглеском и њихови преводи на Српски

He sometimes comes here.
On dolazi ovde ponekad.

From the basest of compulsions sometimes comes the monster.
Iz osnova prinude ponekad nastane monstrum.

He sometimes comes to see me.
Ponekad dolazi da me poseti.

I think there might be a bloke called that sometimes comes in.
Mislim da je možda momak sa tim imenom ponekad dolazio.

He sometimes comes on Saturdays.
On ponekad navrati subotom.

When they sleep, the fairy sometimes comes to look at their teeth.
Када спавају, вила понекад долази на своје зубе.

It sometimes comes with a price.
Ipak to nekada dolazi uz cenu.

Even the happiest marriage sometimes comes down to the rule of law.
Чак и у најбољим браковима повремено долази до конфликата.

It sometimes comes at a price though.
Ipak to nekada dolazi uz cenu.

Pain in the neck, sometimes comes to the ear;
Бол у врату, понекад долази до уха;

He sometimes comes to the cave behind the house.
Ponekad dodje u pecinu pored kuce.

The Aries child is very active, so sometimes comes home in bruises and abrasions.
Баби Ариес је веома активан, тако да понекад долази кући модрице и модрице.

Help sometimes comes from the most unexpected places.
Понекад је помоћ долазила из најнеочекиванијих мјеста.

One of my students reports that her inner peace sometimes comes with a side dish of Oh My!
Један од мојих ученика јавља да њен унутрашњи мир понекад долази са једним прилогом Ох Ми!

Noise sometimes comes from the device.
Али понекад звук долази из мотора.

Yet it is in our idleness, in our dreams, that the submerged truth sometimes comes to light.".
Ipak je to u našoj bezposlenosti, u našim snovima da potopljena istina ponekad ispliva na vrh.

Even if it sometimes comes at a price.
Ipak to nekada dolazi uz cenu.

She writes that it is in our idleness, in our dreams, that the submerged truth sometimes comes to the top.
Ipak je to u našoj bezposlenosti, u našim snovima da potopljena istina ponekad ispliva na vrh.

However, that sometimes comes at a price.
Ipak to nekada dolazi uz cenu.

High temperature and worsening of the general condition can be observed for 1- 2 days, then apparent relief sometimes comes.
Висока температура и погоршање општег стања могу се посматрати 1- 2 дана, а понекад долази и привидни рељеф.

Help sometimes comes from very unexpected sources.
Али понекад је помоћ долазила из потпуно неочекиваног извора.

Intelligence is beyond the spoken word and beyond the written word, for it is frequency that sometimes comes in geometric shapes.
Интелигенција је изван говорне речи и изван писане речи, јер је то фреквенција која понекад долази у геометријским облицима.

And that true strength sometimes comes from the most unlikely places.
I da prava snaga ponekad dolazi iz najneverovatnijih mesta.

Mancinella also helps prevent the burning sensation that reduced blood flow can cause in the feet and reduces dryness that sometimes comes along with reduced blood circulation.
Манцинелла такође помаже у спречавању осећања сагоревања који смањује проток крви може изазвати стопала и смањује сувоћу која понекад долази уз смањену циркулацију крви.

Aging sometimes comes with a number of physical and mental changes.
Ово стање се често повезује са физичким и менталним променама.

Considered by some more important that the civil or religious marriage, the alambamento consists of a series of rituals, like the delivery of a letter with the request for the hand of the bride, which sometimes comes with money.
Smatrajući ga važnijim od građanskog ili verskog braka, alambamento se sastoji od niza obreda, kao što je slanje pisma sa zahtevom za mladinu ruku, koje ponekad dolazi sa novcem.

A baby sometimes comes quite unexpectedly, catching his parents unprepared.
Беба понекад долази сасвим неочекивано, ухвативши родитеље неприпремљене.

Heine explained that the trouble sometimes comes… from a lesion that can be repaired by operation.
Hajne je objasnio da nevolja ponekad dolazi… od lezije, koja može da se osveži operacijom.

Which sometimes comes with age… but also can happen when you're young, like in your case.
Што понекад долази са годинама, али може такође да се деси док си млад, ко код вас.

That smallest perception sometimes comes with its own attendant joy, for it is Joy itself and Wonder.
Најмање опажање понекад долази од њене сопствене радости, јер је она Радост и Чудо.