Sta znaci na Engleskom ПОНЕКАД ЈЕ - prevod na Енглеском

• sometimes it is
• it is often
• at times it is
• it can be
• sometimes it's
• sometimes it was

Примери коришћења Понекад је на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад је убица убица.
Sometimes it was a killer.

Али понекад је прекасно.
But sometimes it is too late.

Понекад је до несвеста.
Sometimes it is unconscious.

Да, то може бити изазов, а понекад је опасно Али то је веома корисно.
Yes, it can be challenging, and at times it is dangerous but it's very rewarding.

Понекад је само поглед.
Sometimes, it's just a look.

Да, понекад је само филм.
Yes, sometimes it's just a movie.

Понекад је акутна или хронична.
Sometimes it is acute or chronic.

Међутим, понекад је тешко живети у складу са сопственим идеалима.
However, it is often difficult to live up to your own ideals.

Понекад је супер имати план.
Sometimes it is great to have a plan.

Али понекад је веома тешко да се придржавају.
But sometimes it is very difficult to adhere to.

Понекад је немогуће зауставити се!
Sometimes it is impossible to stop!

Али понекад је конзервативни третман прекасно.
Unfortunately, sometimes it is too late for the conservative treatment.

Понекад је заиста„ све у глави“.
Sometimes, it's really“all in the head”.

Понекад је добро бити шеф.
Sometimes, it's good to be the boss.

Понекад је корисно прекршити правила.
Sometimes it's good to break the rules.

Понекад је такође назива четврти улице.
It is often referred to as 4th street.

Понекад је тешко говорити или јести.
Sometimes it was hard to eat or even talk.

Понекад је тешко пратити ваш новац.
It is often difficult to collect your money.

И понекад је чак и узрок развода!
And sometimes it's even the cause of the divorce!

Понекад је добро бити узнемирен.".
Sometimes, it's good to be nervous.”.

Понекад је боље трансплантирати биљку.
Sometimes it is better to transplant the plant.

Понекад је довољно само загрлити и смирити се.
Sometimes it is enough just to hug and calm.

Понекад је довољно консултација са терапеутом.
Sometimes it is enough to consult a therapist.

Понекад је љубав, понекад посао.
Sometimes it's love, sometimes the job.

Понекад је вредно инвестирати у средњег човека.
Sometimes it's worth investing in a middle man.

Понекад је најбоље да једете само два пута дневно.
Sometimes it is best to eat only twice a day.

Понекад је боље не конзумирати више од 300 мл;
At times it is better not to consume more than 300 ml;

Понекад је могуће веома брзо коса рестаурација.
Sometimes it is possible very rapid hair restoration.

Понекад је тешко одредити шта је тачно.
It is often hard to determine what is true.

Понекад је тешко наћи јефтин и угодан хотел.
It is often difficult to find a health friendly hotel and area.