Sta znaci na Srpskom SOMETIMES IT IS NECESSARY - prevod na Српском

• понекад је потребно
• понекад је неопходно
• ponekad je potrebno
• ponekad je neophodno
• понекад је неопходан
• ponekad je nužno
• nekad je neophodno

Примери коришћења Sometimes it is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes it is necessary to make a compromise.
Ponekad je nužno napraviti kompromis.

War is never desirable, but sometimes it is necessary.
Рат никада није нешто добро, али понекад је неопходан.

Sometimes it is necessary to do another injection.
Понекад је потребна друга ињекција.

War is never a good thing, but sometimes it is necessary.
Рат никада није нешто добро, али понекад је неопходан.

Sometimes it is necessary to further define those rights.
Понекад је потребно проширити ове термине.

And as to the use of force, including ground force, sometimes it is necessary.
А што се тиче употребе силе, укључујући копнене трупе, понекад је неопходно.

Sometimes it is necessary to give more flowers together.
Понекад је потребно дати више цвећа заједно.

Although they do the job perfectly, sometimes it is necessary to emphasize the displayed values.
Iako oni savršeno obavljaju posao ponekad je potrebno naglasiti prikazane vrednosti.

Sometimes it is necessary to pass an additional examination.
Понекад је потребно проћи додатни испит.

It is nice to have daily rituals and a good plan, but sometimes it is necessary to break away from the monotonous everyday life, free ourselves and embrace new adventures.
Lepo je imati svakodnevne rituale i dobar plan, ali nekad je neophodno da se otrgnemo od monotone svakodnevice, oslobodimo se i prigrilimo nove avanture.

Sometimes it is necessary to visit a child psychologist.
Понекад је потребно посјетити дјечјег психолога.

It is nice to have daily rituals and a good plan, but sometimes it is necessary to break away from the monotonous everyday life, free ourselves and embrace new adventures- we change our vibration.
Lepo je imati svakodnevne rituale i dobar plan, ali nekad je neophodno da se otrgnemo od monotone svakodnevice, oslobodimo se i prigrilimo nove avanture.

Sometimes it is necessary to know that someone cares.
Ponekad je potrebno znati da je nekom stalo.

Sometimes it is necessary to go back to the drawing board.
Понекад је неопходно вратити на фабричка подешавања.

Sometimes it is necessary to know how to be mad.
Ponekad je neophodno znati kako biti lud.

Sometimes it is necessary to make a radical change in life.
Понекад је потребно направити радикалну промјену у животу.

Sometimes it is necessary to use intravenous contrast media.
Понекад је неопходно провести тест са увођењем контрастног медија.

Sometimes it is necessary that the pipes do not run at a right angle.
Понекад је неопходно да се цеви не покрећу под правим углом.

Sometimes it is necessary to increase the dosage of Atarax to 250 milligrams.
Понекад је потребно повећати дозу Атарака на 250 милиграма.

Sometimes it is necessary to remove the follicles with the help of special tools.
Понекад је потребно уклонити фоликуле уз помоћ специјалних алата.

Sometimes it is necessary to medically intervene before or during the delivery.
Понекад је неопходно медицински интервенција пре или током испоруке.

Sometimes it is necessary to take a step back in order to move forwards.
Ponekad je neophodno napraviti korak nazad da bi se krenulo napred.

Sometimes it is necessary to replace more water to half the volume of the aquarium.
Понекад је потребно заменити више воде на пола запремине акваријума.

Sometimes it is necessary to break the mentality to achieve the desired result.
Понекад је потребно да се пробије менталитет да постигне жељени резултат.

Sometimes it is necessary to accommodate ritual- In order to survive it..
Ponekad je neophodno prihvatiti mit… kako bi se preživelo.

Sometimes it is necessary to recognize that our good intentions have become detrimental.
Понекад је потребно препознати да су наше добре намере постале штетне.

Sometimes it is necessary to investigate how a program resolves file references.
Понекад је неопходно да се испита како неки програм разрешава упућивања на одређене фајлове.

Sometimes it is necessary to speak out your thoughts, be heard and accepted.
Ponekad je potrebno izgovoriti svoje misli naglas, biti saslušan i prihvaćen.

Sometimes it is necessary to do further research, for example if the mother is older.
Понекад је потребно урадити даље истраживање, на пример, ако је мајка старија.

Sometimes it is necessary to conduct a cytological examination and examination of the middle ear otoscope.
Понекад је потребно спровести цитолошки преглед и преглед отоскопа средњег уха.