Примери коришћења Понекад је боље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па, понекад је боље чекати.
Ако имате дуго путовање у Сиханоуквилле, понекад је боље прекинути пут.
If you have a long journey to Sihanoukville, it is sometimes better to break the trip up.Понекад је боље да се не зна.
Sometimes, it's better not to know.Док је ИоуТубе одличан начин за тренирање, понекад је боље изаћи из куће.
While YouTube is a great way to get a workout, sometimes it's better to get out of the house.Понекад је боље не мешати се.
Sometimes it's better not to get involved.Што се тиче" ретко однос" као оправдање, понекад је боље бити сигуран него жао.
As far as“infrequent intercourse” as a justification, sometimes it's better to be safe than sorry.Понекад је боље да изненадиш људе.
Sometimes it's better to surprise people.Након сваке употребе соковник треба ручно опрати, понекад је боље испирати мрежу водом.
After each use, you need to wash the juicer manually, sometimes it is better to rinse the net with water during work.Понекад је боље да користите само воду.
Sometimes it's better to just use water.Понекад је боље да користите само воду.
Sometimes it is better to take water only.Клијент прави бескомпромисне захтеве за плаћањем,формат рада, степен одговорности- не бојте се назвати услове одговора, понекад је боље изгубити налог него пристати на неодговарајући рад.
The client makes uncompromising demands for payment, format of work,degree of responsibility- do not Понекад је боље користити неке лекове.
Sometimes it is better to use some medication.Према стручњацима индустрије ноктију,плодови на ноктима не морају увијек изгледати као слике великих умјетника, понекад је боље дати предност цртаним и једноставним скицама плодова који изгледају исто тако добро. .
According to experts of nail of the industry,fruit on nails not always has to look as a picture of great artists, it is sometimes better to give preference to animation and simple sketches of fruit which look at all not worse.Понекад је боље трансплантирати биљку.
Sometimes it is better to transplant the plant.Али понекад је боље повући се и препустити позорницу другима.
But sometimes it's better to hang back and let someone else have the spotlight.Понекад је боље бити везан за земљу.
Sometimes it's better to be tied to the ground.У ствари, понекад је боље уживати у нечему што је укусно сваки дан, него да све ставите у оно што сте себи забранили за један дан.
In fact, it is sometimes better to enjoy something tasty every day, than to put everything inside that which you have forbidden yourself in one day.Понекад је боље имати више од себе само за охрабрење.
Sometimes it is better to have more than just yourself for encouragement.Понекад је боље престати размишљати и веровати својим инстинктима.
Sometimes, it's better to stop thinking and trust your instincts.Понекад је боље спавати у време док сте означили симптоме. В.
Sometimes it is better to sleep at a time until you have marked symptoms.Понекад је боље напустити секс током трудноће. Тада сте: .
Sometimes it is better to leave the sex during pregnancy. That Понекад је боље држати своје принципе и понос и мирно наставити ваше студије.
Sometimes it is better to stick your principles and pride away and calmly continue your studies.Понекад је боље завршити ствари да бисте наставили и нашли нешто боље за вас.
Sometimes it's better to end things in order to move on and find something Понекад је боље одмах контактирати специјалисте ако сматрате да нешто није у реду.
Sometimes it is better to immediately contact a specialist if you feel that something Али понекад је боље да се не скрива иза слике, него да се пренесе у облику натписа.
But sometimes it is better not to hide Понекад је боље нанети једну крему након епилације, него на свака три минута да обришете сиромашну кожу бадемом тинктуре.
It is sometimes better to apply one cream after an epilation, than each three minutes to wipe poor skin grandmother's tincture.Понекад је боље за фармера да држи зеца ако се игре за парење одгађају и зечеви се одвлаче од главног посла.
Sometimes it is better for the farmer to keep the rabbit if the mating games Понекад је боље пустити своју децу да сама пролази кроз ствари и пустити их да то искусе умјесто да кажу:" Немојте то радити на овај начин, или то морате учинити на овај начин.".
She adds,"Sometimes, it's better to let your children go through things on their own and let them experience it instead of saying,'Don't do it this way, or you must do it this way.'".Понекад је боље пустити своју децу да сама пролази кроз ствари и пустити их да то искусе умјесто да кажу:" Немојте то радити на овај начин, или то морате учинити на овај начин.".
She added,“Sometimes, it's better to let your children go through things on their own and let them experience it instead of saying,‘Don't do it this way, or you must do it this way.'”.
