Sta znaci na Engleskom ПОНЕКАД ЈЕ ВЕОМА - prevod na Енглеском

• sometimes it is very

Примери коришћења Понекад је веома на Српском и њихови преводи на Енглески

А понекад је веома корисно.
And sometimes it is very useful.

Амерички улични говор понекад је веома изражајан.
The American style of speech is often quite vivid.

Понекад је веома тешко направити избор.
Sometimes it is very difficult to make a choice.

Пожурите критичне дане понекад је веома неопходно.
Hurry up the critical days is sometimes very necessary.

Али понекад је веома тешко да се придржавају.
But sometimes it is very difficult to adhere to.

На модеран начин, понекад је веома тешкооријентисан.
In modern fashion, sometimes it is very difficultorientated.

Понекад је веома лепа комбинација прескупа.
Sometimes a very beautiful combination is too expensive.

Проналажење човека који ће вас заиста волети понекад је веома тешко.
Finding a man who will truly love you is sometimes very difficult.

Понекад је веома тешко отклонити такве симптоме.
Sometimes, it is very difficult to recognise those symptoms.

Без одговарајућег искуства и вештине, понекад је веома тешко обавити овај посао.
Without the appropriate experience and skill, it is sometimes very difficult to do this work.

Понекад је веома важно да се уради оно што пише.
Sometimes it is very important to do what it says.

Заиста, постоји много заједничког између њих и понекад је веома тешко одредити ивицу.
Indeed, there is much in common between them, and sometimes it is very difficult to determine the line.

Али понекад је веома тешко разликовати прво од другог.
But sometimes it's very difficult to distinguish one from the other.

Упркос свим предностима јутарње физичке активности, понекад је веома тешко приморати вежбе.
Despite all the advantages of morning physical activity. sometimes it is very difficult to force yourself to do the exercises.

Понекад је веома тешко очистити хоризонталне завесе од масних мрља.
Sometimes it is very difficult to clean horizontal curtains from greasy stains.

Протојереј Андреј Лемешонок: Понекад је веома тешко, па и неиздрживо живети с наизглед побожним човеком.
Archpriest Andrew Lemeshonok: It is very hard, and even unbearable, to be living with a seemingly pious person sometimes.

Понекад је веома тешко да се уради, али помаже да се кроз тренинг брже.
Sometimes it's very difficult to do, but it helps you get through the workout faster.

Пума, велика дивља животиња, није уочена као друге мачке, али понекад је веома слична његовој рођакој мачки која је лав.
Puma, a large wild animal, is not spotted as other cats, but sometimes is very similar to his cousin cat that is lion.

Понекад је веома заинтересована за само-копање, што је доводи до депресивног стања.
Sometimes she is very keen on self-digging, which leads her to a depressive state.

На крају крајева, понекад је веома тешко негирати вољеног, чак и ако је његова жеља супротна свим прихваћеним нормама.
After all, sometimes it is very difficult to deny a loved one, even if his desire is contrary to all accepted norms.

Понекад је веома тешко комбиновати свој нови живот са дететом( или децом) са својим послом.
It is sometimes very difficult to combine your new life with child(or children) with your job.

Понекад је веома тешко утврдити чињеницу да се из уста ослобађа непријатан мирис.
Sometimes it is very difficult to determine the fact that an unpleasant smell is released from the mouth.

Понекад је веома тешко усадити нове навике, чак и ако знате да је то добро за вас.
It can be pretty easy to fall back into old habits while trying something new, even if you know it's good for you.

Понекад је веома тешко спречити болест јер многа деца која носе вирус не примећују то.
Sometimes it is very difficult to prevent the disease because many children who carry the virus do not notice it..

Понекад је веома тешко изабрати место где да се опустите, то је тако примамљиво за сваку од њих.
It is sometimes very difficult to choose a place where to go to relax, it is so tempting to each of them.

Да, понекад је веома тешко вјеровати да постоје добри људи, да ћете наћи некога тко је достојан вас.
Yes, sometimes it is very difficult to believe that good men exist, that you will find someone who is worthy of you.

Понекад је веома тешко да изгубе тежину, али са нашим губитка Тежина Липовон ћете изгубити тежину лакше него икада.
Sometimes it is very difficult to lose weight but with our weight loss product Lipovon you will lose weight easier than ever.

Понекад је веома тешко изградити мишиће, а онда ће бити шетња по жици када се користи Probolan 50.
It is sometimes very difficult to build muscles and then it will be a tightrope walk when you use Probolan 50.

Понекад је веома тешко одољети и мирно реагирати на понашање дјетета које је одлучило да све уради на свој начин.
Sometimes it is very difficult to resist and calmly respond to the behavior of a child who has decided to do everything in his own way.

Понекад је веома тешко да се протера инфекцију уринарног тракта, па чак и након курса антибиотика у урину чувају леукоцита.
Sometimes it is very difficult to expel the infection of the urinary tract, and even after a course of antibiotics in the urine stored leukocytes.