Примери коришћења Source close на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A source close to E!
Izvor blizak paru je za E!According to a source close….
Prema rečima izvora bliskog…».Said a source close to YUKOS.
Kaže izvor blizak Tamari.It's nothing they've been hiding,” says a source close to the couple.
Ништа није скривало“, рекао је извор близак паровима Људи.A source close to the singer said.
Izvor blizak pevačici je ispričao.What can I write from a source close to the PM?
Mogu li da napišem da je od izvora bliskog Premijeru?A source close to Rivera's campaign has said…".
Izvor blizak Riveri je rekao".We can say a source close to the army.
Не. Навешћемо га као извор близак војсци.A source close to the couple told The Sun.
Izvor blizak ovom paru je za Svet ispričao.Nothing can stop her now',reveals a source close to the pop star.
Više je ništa ne može zaustaviti“,otkriva izvor blizak pop zvezdi.A source close to the family said the.
Izvor blizak ovoj porodici razjasnio je za.It's nothing they've been hiding," a source close to the couple told People.
Ништа није скривало“, рекао је извор близак паровима Људи.A source close to Stephen Collins said…"- What?
Izvor blizak Stephenu Collinsu rekao je?She is no longer the prime minister,” said a source close to the presidency.
Postao je predsednik samo zahvaljujući njoj", rekao je izvor blizak predsedniku.Said one source close to the production.
To je potvrdio drugi izvor blizak produkciji.Meghan met Charles andwas bowled over by his charm,” a source close to the family noted.
Megan je upoznala Čarlsa i oborio je svojim šarmom”,rekao je izvor blizak porodici.Said a source close to one of the companies.
Ово је листу Ведомости рекао извор близак концерну.Lady Gaga and Christian Carino broke off their engagements, a source close to the People magazine confirmed.
Lejdi Gaga i Kristijan Karino raskinuli su veridbu, potvrdio je izvor blizak paru za časopis People.A source close to him says the situation is rather sad.
Kako je rekao izvor blizak paru, situacija je jako tužna.She felt like she needed to get away andfocus on herself with no distractions,' says a source close to Gomez.
Осећала је као да јој треба да побегне и да се фокусира на себе без икаквих дистракција”,рекао је извор близак Гомезу.How about"a source close to the Kharunese oil industry"?
A kako bi bilo" izvor blizak Karunskoj naftnoj industriji"?The allegations were made by the Banja Luka-based daily Nezavisne Novine, which cited a source close to Kostunica's cabinet.
Tvrdnje o tome izneo je banjalučki dnevnik Nezavisne Novine koji je citirao izvor blizak Koštunicinom kabinetu.Quoting a source close to the family, which I assumed was you.
Наводећи извор близак породици, па сам претпоставила да си ти.Their relationship has evolved quickly, which is why they are now focusing on themselves and business,“says a source close to the couple.
Njihova veza se razvila brzo i zbog toga se sada fokusiraju na sebe i posao,“ kaže izvor blizak paru.A source close to the German government said Berlin would drop its opposition.
Izvor blizak nemačkoj vladi rekao je da će Berlin odustati od protivljenja.His father and 34-year-old brother have been taken into custody by police and a source close to the probe said investigators are now searching the homes of other friends and relatives of the killer.
Његов отац и 34-годишњи брат су у притвору и извор близак истрази навео jе да истражитељи сада претражуjу домове његових приjатеља и рођака.A source close to the Libyan authorities confirmed to RBC Russia's military activity in the region.
Извор близак властима Либије је потврдио руску војну активност у регији.As reported RIA Novosti a source close to the leadership lnr bolotov died in his apartment in Moscow.
Према РИА Новости, извор близак руководству ЛНР је изјавио да је Болотов умро у свом стану у Москви.A source close to Elizabeth tells us she keeps a secret apartment under an assumed name at the Findley.
Izvor blizak Elizabet mi je rekao da ima tajni stan pod lažnim imenom.According to TrekCore, a source close to both Paramount and Bad Robot stated that the latter had 100% control over the production of VAM(Value Added Material aka"special features").
Према ТрекКору, извор близак Парамаунту и Бед Роботу је навео да су ови други имали потпуну контролу над продукцијом ДВМ( додатна вриједност материјала).
