Примери коришћења Spanx на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those are Spanx.
To je Spandex.It's spanx. It's a shaper.
To su Spanxice, za oblikovanje tijela.It's all the spanx.
Ma to je do steznika.And then pull down my Spanx,'cause you gotta put it where the sun don't shine,!
Except, of course, my spanx.
Whoever invented Spanx hates the women.
Onaj tko je izumio steznik mrzi žene.Goodbye, tight, terrible Spanx.
Zbogom, tesni, užasni Spanksu.You know, they make spanx for women, too.
Znate, oni čine spanx za žene, previše.You may not also know that Spanx….
Sara Blakely founded Spanx in her late 20s.
Sara Blejkeli( Sara Blakely) osnovala je„ Spanx“ kada je imala dvadeset godina.You may want to take off the Spanx.
Možda želiš da skineš steznik.I think a jean should act like Spanx, pulling everything in.
Мислим да би се Џан требао понашати као Спанк, и све је ухватио.She's being more supportive than a pair of Spanx.
Ona je mnogo korisnija od steznika.So it was still a few days before Joy needed the spanx, So I thought,"well, I'm poor and out of work.
Joy tad još nisu trebale Spanxice, a ja sam siromašna, bez posla.I don't know who's working harder, you or those spanx.
Ne znam ko teže radi, ti ili steznik.The only exception to the sale are Spanx brand items, but everything else is up for grabs.
Једини изузетак у продаји су ставке Спанк бренда, али све остало је за грабе.Smile like you don't have Spanx on.
Smeši se kao da nemaš steznike.Perhaps cosmetics andhair items and straighteners and Spanx aren't too important, and we look awesome simply the way we are.
Можда шминка ипроизводи за косу и исправљачи и Спанк нису све што је потребно, а ми изгледамо фантастично управо онакви какви јесмо.And you might wanna think about busting out the spanx.
А ти би хтео да мислите о будећи се спанк.Billionaire founder of Spanx, Sara Blakely, says the best thing you can do is hire to make up for your weaknesses as soon as you can afford to.
Osnivač Spanx-a, milijarderka Sara Blejkli, rekla je da je najbolja stvar koju možete da uradite to da zaposlite nekoga ko će nadomestiti vaše slabosti, i to što pre.She was face down, Spanx up.
Lice joj je bilo dole, steznik gore.How's this for context in its first YEAR on the market, Spanx made $4 million in profits and SKIMS made half that amount in only a couple hundred seconds.
Како је ово за контекст… Спанк је у својој првој ГОДИНИ на тржишту зарадио четири милиона долара зараде… а СКИМС половину тог износа за само неколико стотина секунди.You're wearing a polyester shirt with Spanx underneath.
Ви носите мајицу полиестер са Спанк испод.Extremely rich person organizer of Spanx, Sara Blakely, says the best thing you can do is contract to compensate for your shortcomings when you can stand to.
Osnivač Spanx-a, milijarderka Sara Blejkli, rekla je da je najbolja stvar koju možete da uradite to da zaposlite nekoga ko će nadomestiti vaše slabosti, i to što pre.I didn't know they made spanx for men.
Nisam znao da su napravili spanx za muškarce.No, no, no, no, do not record me,I'm not wearing my spanx.
Ne. Nemoj mene dasnimaš ne nosim svoje steznike.There is only one person at this table wearing Spanx, and it is not me.
Za ovim stolom sedi samo jedna osoba koja nosi steznik, a to nisam ja.I'd feel a lot more manly if I weren't… you know… wearing your spanx.
Osjećao bih se tako… da ne nosim tvoj steznik!Literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my Spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly.
Stotine vožnji liftom je bukvalno potrošeno samo na guranje pumpe u moj donji veš, nadajući se da se vrate neće iznenada otvoriti.Great Mystery, Goddess, let us mark this moment to say goodbye to these tight,terrible Spanx.
Velika misterijo, boginjo, daj da obeležimo ovaj trenutak, da kažemo zbogom ovim tesnom,užasnom Spanksu.
