Примери коришћења Spearhead на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You spearhead that.
Ramse, you were at Spearhead.
Remzi, bio si u Spirhedu.I can spearhead that team.
She was there at Spearhead.
Ona je bila tamo, u Spirhedu.Spearhead 1, proceed with descent.
Spearhead 1, nastavi sa sletanjem.She murdered half of Spearhead.
Spearhead 2, you're go for infield.
Spearhead 2, spremni za drugi deo.You're gonna have to spearhead the project.
Ti ces morati predvoditi projekt.Spearhead 2 taking north peninsula.
Spearhead 2 se spušta na severni poluotok.She killed everyone at Spearhead for this thing.
Sve je ubila u Oštrici zbog toga.When they'd found the body,they pulled out the spearhead.
Kad su našli telo,izvukli su vrh koplja.A lie to keep the people in Spearhead complacent, to protect that fragile house of cards.
Laž koja drži ljude u Oštrici zadovoljnim da se ne uruši poput kule od karata.We don't have the manpower to fend off an attack,not after Spearhead.
Whoever killed Gareth left the spearhead on David's table.
Ubica Garetha je ostavio vrh koplja na Davidovom stolu.Foster did find a cure, to the virus of 2033,the strain that destroyed Spearhead.
Foster nije našao lek za virus u 2033.Koji je uništio Oštricu.Colin will personally spearhead the creation and design of your celebration from conception to completion.
Naša firma će lično predvoditi stvaranje i dizajn Vaše proslave od koncepta do završetka.Tell me, what hope was there for the men of Spearhead who opposed you?
Reci mi, je li bi nade za ljude u Oštrici koji ti se usprotiviše?Team G Bella will personally spearhead the creation and design of your celebration from conception to completion.
Naša firma će lično predvoditi stvaranje i dizajn Vaše proslave od koncepta do završetka.The strike will culminate in New York where Thunberg, who has been nominated for aNobel prize for her climate activism, will spearhead a rally at the United Nations headquarters.
Protesti će kulminirati u Njujorku kada će Tinbergova, većnominovana za Nobelovu nagradu zbog svog aktivizma za klimu, predvoditi skup ispred sedišta UN.Medal of Honor: Allied Assault- Spearhead is an expansion pack add-on to Allied Assault.
Medal of Honor: Allied Assault: Spearhead је званична експанзија за компјутерску игру Medal of Honor: Allied Assault.The strike will culminate in NY when Thunberg, who has been nominated fora Nobel prize for her climate activism, will spearhead a rally at home of the United Nations headquarters.
Протести ће кулминирати у Њујорку када ће Тинбергова,већ номинована за Нобелову награду због свог активизма за климу, предводити скуп испред седишта УН.Cu optical media remained spearhead the company's other software within the suite remains in the shadow of its without shine forth in any way.
Цу Међутим инсцриптиомаре модул оптичких медија, остао предводити други софтвер компаније у апартману остаје у њеној сенци без сјаја на било који начин.It responds to the training needs in the digital finance sector,FINTECH, the spearhead of labor demands in the financial field for the coming years.
Одговара на потребе обуке у области дигиталне финансија,Финтецх, предводнике захтевима рада у финансијском сектору за наредних неколико година.Coburg's forces had recently been augmented by the newly arrived Anglo-Hanoverian contingent commanded by the 26-year-old Frederick, Duke of York;it was decided they would spearhead the main attack.
Кобургове снаге су мало пре тога увећане пристиглим англо-хановерским контингентом којим је командовао двадесетшестогодишњи Фредерик, војвода од Јорка;одлучено је да ће они предводити главни напад.We are setting up a rapid reaction force, Spearhead Force, which will be able to deploy within days.
Он је истакао да снаге за брзо реаговање НАТО-а( Spearhead force) могу бити размештене за неколико дана.In a clashbetween the left column of the Serbian Cavalry Division andthe left column of the Austro-Hungarian 21st Division on the northern slopes of Cer, this spearhead enemy unit was completely broken and incapacitated for further combat.
У судару леве колоне српске Коњчке дивизије илеве колоне аутсроугарске 21. дивизије на северним падинама Цера, ова ударна непријатељска јединица бива у потпуности разбијена и онеспособљена за даљу борбу.Expansion packs Medal of Honor: Allied Assault Spearhead The first expansion pack for Medal of Honor: Allied Assault.
Medal of Honor: Allied Assault: Spearhead је званична експанзија за компјутерску игру Medal of Honor: Allied Assault.Most of the attendees to events related to FME,are those who have time using FME software as a spearhead for their projects(companies or governments), both locally and nationally.
Већина учесника на догађајима везаним за ФМЕ,су они који имају времена да користе ФМЕ софтвер као предводник за своје пројекте( компаније или владе), како на локалном тако и на националном нивоу.The university stands for excellence in education,top research in spearhead fields and active engagement in innovation and entrepreneurship.
Универзитет се залаже за изврсност у образовању,топ истраживања у области предводити и активног ангажовања у иновацијама и предузетништву.Conceived in early 1990, the MagiCan campaign was supposed to be the spearhead of a massive summer promotion the cola giant dubbed“Magic Summer'90”.
Занемарен почетком 1990. године, кампања МагиЦан требало је да буде предводник масовне летње промоције кола гиганта под називом" Магиц Суммер' 90".
