Sta znaci na Engleskom PREDVODITI - prevod na Енглеском

• lead
• spearhead
• head
• leading

Примери коришћења Predvoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne predvoditi reformu.
No leading with reform.

Žena ne može predvoditi vojsku.
A woman can't lead an army.

On ce predvoditi 26-ti tenkovski puk… i upravo je doputovao iz Tokyo.".
He will lead the 26th tank regiment… and has just arrived from Tokyo.

Hamnei će predvoditi molitvu.
Jerry will lead the prayer….

Oštrica Marmore vas može predvoditi.
The Blade of Marmora can lead you.

Ja ću predvoditi napad.
I will lead the attack.

Potreban vam je neko ko} e vas predvoditi.
You need someone to lead you.

Možeš predvoditi ovaj tim.
You can lead this team.

Tri kralja, ali samo ih jedan može predvoditi.
Three kings, but only one who can lead them.

Ko će predvoditi paradu?
Who will lead the parade?

Sad, možeš ih držati skupa dok se ne vratim, i predvoditi ih ako se ne vratim.
Now, you can hold them together until I get back, and lead them if I do not.

Ko će predvoditi paradu?
Who's leading the parade?

Zato vam predstavljam Doktora Frederika Garvija… koji ce predvoditi Vajgert tim.
And so I'd like to introduce Dr. Frederick Garvey… who will head the Weigert team.

Mogu predvoditi taj tim.
I can spearhead that team.

LED televizori će predvoditi put.
Polish TV is leading the way.

Oni će predvoditi proteste protiv NATO.
He will lead protests against the MoM.

Ivare, ti ne možeš predvoditi vojsku?
You cannot lead the army, Ivar?

Pastir ne može predvoditi svoje stado ako je i sam izgubio put.
A Shepherd can't lead his flock if he's lost the path himself.

LED televizori će predvoditi put.
Television networks are leading the way.

Ja ne mogu predvoditi te ljude, Mr. Tuvok.
I couldn't lead those people, Mr. Tuvok.

Mnogi predviđaju da će predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica predvoditi pregovarački tim, bar formalno.[ AFP].
Many anticipate that Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica will head the negotiating team, at least formally.[AFP].

Ko će predvoditi paradu?
Who is leading the parade?

Prema referentu ratne kriptologije i poručniku Džonatanu Mekkarteru, mornarički savetodavni odbor za inovacije će predvoditi testiranje integracije blokčein tehnologije u njihov sistem.
According to Cryptologic Warfare Officer& Lieutenant Jonathan McCarter, the Naval Innovation Advisory Council will spearhead the testing of the Blockchain technology integration into their system.

Ko će predvoditi paradu?
Who should lead this parade?

Vladika Pahomije bi trebao predvoditi tu paradu!!
Greitens should be leading this parade!

Delegaciju će predvoditi zamenik državnog sekretara Džon Salivan.
The delegation is led by Deputy Secretary of State John Sullivan.

Nije isto uvežbavati regrute i predvoditi ljude u borbi.
Training and leading men into battle are not the same.

Neću predvoditi stranku ni u kakvoj budućoj predizbornoj kampanji", rekao je Korbin.
I will not lead the party in any future General Election campaign, said Corbyn.

LAZAR: Sam ću predvoditi vojsku.
IXTA: I shall lead the armies.

Šef-dirigent će predvoditi filharmonijski orkestar i naredne nedelje, i to u dva termina.
The Chief Conductor will also lead the orchestra in two concerts next week.