Sta znaci na Srpskom SPECIAL CIRCUMSTANCE - prevod na Српском

• posebna okolnost
• posebne okolnosti
• посебне околности
• посебан случај

Примери коришћења Special circumstance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special Circumstances.
Posebne okolnosti.

Yeah, this is a special circumstance.
Tako je. Ovo su posebne okolnosti.

Special circumstances, Ziva.
Posebne okolnosti, Ziva.

You do not require any special circumstance.
Ne trebaju ti posebne okolnosti.

At's special circumstances.
U posebnim okolnostima.

Your whole life is a special circumstance.
Tvoj ceo život je posebna okolnost.

The Special Circumstances Box.
Посебне околности се.

Of course, this was a“special circumstance.”.
Наравно, то је био" посебан случај".

I am special circumstance.
Ja sam ovde posebna okolnost.

Because that was a very special circumstance.
Зато што је веома посебне околности.

Any special circumstances revealed in your application.
Све посебне околности откривене у вашој апликацији.

But this is a special circumstance.
Medjutim ovde je u pitanju i posebna okolnost.

Special circumstances that might require professional help.
Посебне околности које могу захтијевати стручну помоћ.

There were some special circumstances, so.
Bile su neke posebne okolnosti, tako da.

What special circumstances affect parents in sudden infant death?
Какве посебне околности погађају родитеље код изненадне дечје смрти?

Are available to those with special circumstances.
Ima onih s posebnim okolnostima.

This is a special circumstance though.
Medjutim ovde je u pitanju i posebna okolnost.

I know that, m'lady, but this is a special circumstance.
Znam to, ledi. No ovo su posebne okolnosti.

But there is a special circumstance in this case.
Medjutim ovde je u pitanju i posebna okolnost.

I rarely publish more than one blog a week unless I have a special circumstance.”.
Ја ретко објављујем више од једног блога недељно, осим ако немам посебне околности.".

I believe there are special circumstances to be considered.
Верујем да постоје посебне околности које треба размотрити.

Sir, I've left a request for voluntary separation with a statement of special circumstance in your box.
Ostavio sam vam zahtjev za ostavku s izjavom o posebnim okolnostima.

Sure, there are special circumstances, and we can't be absolute with this.
Naravno, postoje posebne okolnosti i tu ne možemo biti apsolutni.

Like I said, this is a special circumstance.
Kao što rekoh, ovo je posebna okolnost.

The only special circumstance here, Detective, is your complete lack of evidence against me.
Jedine posebne okolnosti ovdje, detektivko, je vaš potpuni nedostatak dokaza protiv mene.

I know, but this was a special circumstance.
Znam, ali ovo su bile posebne okolnosti.

I understand why you did not want me to join the attack on the replicator world, but that was a special circumstance.
Razumem zašto nisi hteo da se pridružim napadu na svet Replikatora, ali to su bile posebne okolnosti.

However that is a special circumstance.
Medjutim ovde je u pitanju i posebna okolnost.

I do send out a monthly newsletter which drives traffic to[the] website,” Kimer says,“so I rarely publish a blog in the same week of the month I send out a newsletter. I rarely publish more than one blog a week unless I have a special circumstance.”.
Ја пошаљем месечни билтен који покреће саобраћај на[ вебсајту]", каже Кимер," тако да ретко објављујем блог у истој седмици мјесеца када шаљем билтен. Ја ретко објављујем више од једног блога недељно, осим ако немам посебне околности.".

However, this is a special circumstance.
Medjutim ovde je u pitanju i posebna okolnost.