Sta znaci na Srpskom SPECIAL SESSION - prevod na Српском

• specijalnoj sednici
• посебну седницу
• vanrednu sednicu
• posebno zasedanje
• specijalnu sednicu
• специјална седница
• specijalna sednica
• posebnoj sednici
• посебној седници
• posebna sednica

Примери коришћења Special session на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Special Session.
Специјалне седнице.

The Senate has just called a special session.
Senat je upravo sazvao vanrednu sednicu.

Third Special Session Called.
Treće vanredno zasedanje.

Senators will not return for a special session.
Poslanici Dveri neće učestvovati na posebnoj sednici.

Third special session continues.
Treće vanredno zasedanje.

UN Security Council Holds Special Session on Kosovo.
Savet bezbednosti UN-a održao vanrednu sednicu posvećenu Kosovu.

This Special Session on Children.
Ova Specijalna sednica o deci.

Twenty-third special session.
Dvadeset treća posebna sednica.

A special session will follow.
Tome će biti posvećeno posebno zasedanje.

There will be a special session Wed.
Tome će biti posvećeno posebno zasedanje.

A special session for this will be organized.
Tome će biti posvećeno posebno zasedanje.

Perhaps you can explain why a special session of the council had to be convened?
Da nam objasnite zašto je sazvana posebna sednica Saveta?

Special session 4- How to preservethe reputation of SRI in Serbia?
Специјална седница 4- Како сачувати стечени углед НИУ у Србији?

After his meetings in Belgrade, Kouchner traveled to Kosovo and spoke at a special session of parliament.
Posle sastanaka u Beogradu, Kušner je otputovao na Kosovo, gde je govorio na specijalnoj sednici parlamenta.

Opposition demands a special session of Parliament to discuss violence against women.
Opozicija traži posebnu sednicu parlamenta o poplavama.

Parliament was to begin a six-week recess at the end of Tuesday, but now may hold a special session Wednesday.
Britanski parlament je trebalo da sutra otpočne šestonedeljnu letnju pauzu ali će možda u sredu održati vanrednu sednicu.

A special session was held on boosting Montenegro's tourism sector.
Održana je i specijalna sesija o jačanju turističkog sektora u Crnoj Gori.

He added that talks could begin after the special session of the Montenegrin legislature, scheduled for Tuesday.
On je dodao da bi razgovori mogli da počnu posle specijalne sednice crnogorskog parlamenta zakazane za utorak.

Special session 2- Large state systems privatization: how to preserve Serbia's resources.
Специјална седница 2- Приватизација великих система: Како очувати ресурсе Србије.

That year, President Woodrow Wilson called for a special session of congress with the purpose of passing the suffrage bill.
Те године председник Вудро Вилсон позвао је на посебну седницу конгреса са циљем доношења закона о праву гласа.

Special session 3- Funding for the productive and effective R&D: Smart specializations in Serbia.
Специјална седница 3- Како обезбедити средства за успешне R& D активности: паметне специјализације.

It is also planning to file a petition that Buckovski's immunity be immediately put to the debate at a special session of parliament.
Stranka takođe planira da podnese peticiju da se imunitet Bučkovskog odmah stavi na debatu na specijalnoj sednici parlamenta.

On August 31, Buchanan called a special session of the state legislature to consider the convict lease issue.
Августа Буканан је сазвао посебну седницу државног законодавства ради разматрања питања закупа осуђеника.

Glas Srpske published the interview with the prime minister a day before members of the RS parliament were to discuss the Kosovo events at a special session Thursday.
Glas Srpske objavio je intervju sa premijerom dan uoči specijalne sednice Skupštine RS u četvrtak, na kojoj poslanici raspravljaju o događajima na Kosovu.

So this Special Session on Children is anchored first in recognizing there is still unfinished business from the past.
Stoga ova Specijalna sednica o deci ima za cilj priznavanje da još uvek ima nezavršenih poslova iz prošlosti.“.

Montenegrin President Filip Vujanovic has called for a special session of parliament on 7 February to schedule the referendum.[AFP].
Predsednik Crne Gore Filip Vujanović sazvao je za 7. februar specijalnu sednicu parlamenta na kojoj treba da se odredi datum referenduma.[ AFP].

The assembly's special session was attended by the Bulgarian and Romanian presidents, Georgi Parvanov and Traian Basescu, as well as by their Greek counterpart, Karolos Papoulias.
Specijalnoj sednici parlamenta prisustvovali su bugarski i rumunski predsednik Georgi Parvanov i Trajan Basesku, kao i njihov grčki kolega Karolos Papuljas.

Earlier in the day, 44 of the lawmakers attending Tuesday's special session elected Dusan Stojicic, 40, as the parliament's new speaker.
Ranije u toku dana, 44 poslanika koji su prisustvovali specijalnoj sednici u utorak izabrali su 40-godišnjeg Dušana Stojićića za novog predsednika parlamenta.

The Serbian parliament adopted on 28 May a written report on Kosovo and Metohija presented by the Office for Kosovo and Metohija, ending a special session on Kosovo.
Skupština Srbije usvojila je danas izveštaj o Kosovu i Metohiji koji je parlamentu u pisanoj formi podnela Kancelarija za KiM, čime je i završena posebna sednica o Kosovu.

The Albanian Assembly held a special session to welcome the agreement, while the signing was broadcast live on a large screen at the parliament building.
Albanska skupština održala je specijalnu sednicu posvećenu sporazumu, dok je potpisivanje direktno prenošeno na velikom ekranu u zgradi parlamenta.