Примери коришћења Speech impediment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has a speech impediment.
You didn't have to point out his speech impediment.
Nisi morao da pominješ njegovu govornu manu.That's a speech impediment.
To je ometanje govora.Demosthenes was a great orator in spite of his sp… speech impediment.
Demosten je bio veliki govornik uprkos svojoj go… govornoj mani.She had a speech impediment.
Imala je govornu manu.That did it! This is the last time I work with someone with a…- speech impediment!
Ovo je zadnji put da radim sa nekim, ko ima govornu manu!That's just a speech impediment.
To je govorna mana.Butmaybe if you teach your kid to stop picking on kids with speech impediments--.
Ali, možda ako nauciš klinca da prestane da nasrce na decu sa govornom manom.Do you have a speech impediment?
Imate li govornu manu?And while he was famous for his speeches, he actually had a speech impediment.
He had a speech impediment.
On je imao neku govornu manu.He might be less educated Orhave some sort Of physical issue, Like a speech impediment.
Možda ima niže obrazovanje ilineku vrstu fizickog problema, poput oštecenja govora.I just have a speech impediment.
Samo imam smetnje u govoru.(Laughter) And I'm an adult woman who spends her life as a performer, with a speech impediment.
( Smeh) I ja sam odrasla žena koja provodi život kao izvođač, sa govornom manom.He has a little speech impediment. So what?
On ima malu govornu manu, pa šta?Today, there are all kinds of effective speech therapies for people with speech impediments.
Данас постоје све врсте ефикасних If a person has a speech impediment, voice therapy can help.
Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?
Ožiljci, amputacija, tetovaže, govorne mane?Stuttering and/ or speech impediment are also more common among boys.
Мучење и/ или говорне сметње су такође чешћи међу дјечацима.Is that a reference to my speech impediment?
Je se l' to odnosi na moju govornu manu?So you've either got a speech impediment or you're a stammering know-nothing who doesn't belong in medicine.
Ili imate govornu manu… ili ste neznalica kojoj nije mjesto u medicini.I'm afraid I have a speech impediment.
Bojim se da imam govornu manu.His sister has a speech impediment and it's real and his parents are very important patrons of the.
Njegova sestra ima govornu manu i to je realno i njegovi roditelji su veoma važni pokrovitelji univerzitetske atletike.I mean, i tried,but… i had a speech impediment.
Mislim, pokušavao sam,ali… imao sam smetnje u govoru.At this his ears were opened,+ and his speech impediment was removed, and he began speaking normally.
Romanian Dictator Nicolae Ceausescu was beaten in prison during the Nazi era so badly that he suffered a permanent speech impediment.
Румунски диктатор Ницолае Цеаусесцу је био претучен у затвору током нацистичке ере толико лоше да је претрпео трајну говорну сметњу.A speech therapist and physiatrist hold exercises for eliminating physical and speech impediments, at the earliest possible age for children.
Логопед и физијатар воде вежбе за отклањање телесних и потешкоће у говору, Popeye was a one-eyed, 34-year-old(born in a typhoon in Santa Monica, California),semi-deformed-looking sailor with a severe speech impediment.
Попај је био 34-годишњак са једним очима( рођен у тајфуну у Санта Моници, Калифорнија),полу-деформираног морнара са озбиљном говорном отежином.In this 2010 film, we watch the future King George VI(Colin Firth)overcome a speech impediment with help from Lionel Logue(Geoffrey Rush), an Australian speech and language therapist.
У овом филму за 2010. годину, гледамо будућег краља Џорџа ВИ-а( Цолина Фиртха)који је превазишао говорну сметњу уз помоћ Лионел Логуе-а( Геоффреи Русх), аустралског One out of every 15 kids has a speech impediment.
Prethodni Svako dvadeseto dete ima poteškoće u govoru.
