Примери коришћења Spouse will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your spouse will be fortunate.
Relationship with your spouse will be very good.
Odnos sa partnerom će biti izuzetno dobar.Your spouse will have a bad day.
Are you worried that your spouse will leave you?
Your spouse will leave you.
Did we already say your spouse will be relieved?
Your spouse will support you forever.
Vaši deveruše će te zauvek.In both these cases, your spouse will need to consent.
У овом случају, оба супружника ће морати бити испитана.My spouse will be joining me.
Moja supruga će mi se sigurno pridružiti.Your relationship with your spouse will start to deteriorate.
Vaši odnosi sa partnerom će početi da se popravljaju.Your spouse will take over the cleaning.
Ваш супруг ће преузети чишћење.Don't expect that your spouse will ever be perfect.
Немојте очекивати да ће ваш партнер стално бити савршен.Spouse will be unhappy with you today.
Partner će biti zadovoljan pored Vas danas.Trust me, your spouse will appreciate it.
Верујте ми, супружници ће то ценити.A spouse will never have the chance to hold their loved one again.
What you do for your spouse will strengthen your relationship.
Podrška koju dajete partneru će učvrstiti Vaš odnos.The spouse will certainly appreciate this, he will be happy, knowing that you love his children as your own.
Shame here is inappropriate,because otherwise you continue to endure, and the spouse will think that everything is fine.
Срамота је овде неприкладна, јериначе ћете наставити да издржавате, а супружник ће мислити да је све у реду.You or your spouse will be out of work.
Vi ili neko od prijatelja će se rastati.While you can designate one or more beneficiaries for the plan in the event of your death,if you fail to do so, your spouse will be the automatically designated survivor.
Иако можете одредити једног или више корисника за плану случају ваше смрти, ако то не учините, ваш супружник ће бити аутоматски проглашени преживјели.Your spouse will inherit the whole of your estate.
If you are married, butyour spouse isn't named on the account, the spouse will likely need to go through probate to inherit the funds.
Ако сте у браку, аливаш Your spouse will be very religious and influential.
Vaš partner će biti kreativan i jako razigran.If the court chooses to award the member's spouse 50% of the marital share, the spouse will receive 40% of the service member's disposable retired pay.
Ако суд одлучи да мужеву члану додели 50% удела у брачном дјетету, супружник ће примити 40% пензионисане плате за пензионерску службу.Or,“My spouse will always be with me”?
Ili:„ Napokon će moj muž živeti( stanovati) sa mnom“?Since banks often send notices via snail mail,a financially unfaithful spouse will likely be on the lookout for statements or paperwork related to an account opened in secret.
Пошто банке често шаљу обавештења путем поште,финансијски неисправан супружник ће вероватно први покушати да пронађе изјаве или документе везане за рачун који је од вас тајна.Your spouse will be content with the support you offer them.
Vaše dete će Vam biti zahvalno na podršci koju mu pružate.Important note: If you are the higher earning spouse, andyou begin taking benefits at 62, your spouse will get the higher of the benefit based on his or her income, or only about one- third of your benefit, rather than half.
Важна напомена: Ако сте Your spouse will have to find his or her own answers and solve his or her own problems.
Ваш супруг ће морати пронаћи своје одговоре и ријешити своје проблеме.You and your spouse will love this amazing marriage booster!
I vi i vaš ljubimac ćete obožavati ovo fantastično crevo!
