Sta znaci na Srpskom SPREAD OF FAKE NEWS - prevod na Српском

• širenje lažnih vesti
• širenja lažnih vesti

Примери коришћења Spread of fake news на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether this feature will help cut down on the spread of fake news and information remains to be seen.
Da li će ovaj zakon obuzdati poplavu komentara mržnje i širenja lažnih vesti, ostaje nam da vidimo.

Indeed, the spread of"fake news" has made tweens and teens very skeptical of the information they see and hear.
Zapravo, širenje„ lažnih vesti“ je učinilo da tinejdžeri veoma skeptični prema informacijama koje vide i čuju.

Facebook continues to take steps to counter the spread of fake news on the world's largest social network.
Facebook je preduzeo značajne korake kako bi sprečio širenje lažnih vesti na svojoj platformi, koja predstavlja i najveću svetsku društvenu mrežu.

There are some very smart people, smart engineers at Google and Facebook, who are trying to use technology to stop the spread of fake news.
Postoje veoma pametni ljudi, pametni inžinjeri u Guglu i Fejsbuku, koji pokušavaju da tehnologijom spreče širenje lažnih vesti.

The public is holding Facebook accountable for the spread of fake news, in spite of its continued rejection of its categorization as a media company.
Јавност држи Фацебоок одговорним за ширење лажних вести, упркос томе што је наставио да одбија категоризацију као медијска компанија.

It has been amusing to watch the New York Timesand other mainstream media outlets express their dismay over the rise and spread of“fake news.”.
Било је занимљиво гледати Њу Јорк Тајмс и друге мејнстрим медије како изражавају своје запрепашћење због пораста и ширења„ лажних вести“.

To avoid provocations, the spread of fake news through the community, we will limit access to certain features on social media," said Wiranto, who uses one name.
Da bi se izbegle provokacije, širenje lažnih vesti u društvu, ograničićemo pristup nekim platformama na društvenim mrežama“, rekao je Viranto, prenosi Rojters.

Popular messaging app WhatsApp today said it is exploring ways to check spread of fake news through its platform.
Popularna aplikacija za slanje poruka WhatsApp objavila je da pokušava pronaći način za zaustavljanje širenja lažnih vesti putem svoje platforme u Indiji.

The spread of'fake news,' which the report attributes in part to the'broken online advertising economy' that provides financial incentive for fraud, misinformation, and abuse.".
Ширење„ лажних вести“, које извештај делимично приписује„ сломљеној онлине економији оглашавања“ која пружа финансијске подстицаје за преваре, дезинформације и злоупотребе.

It has been amusing watching the New York Times(Times) and its fellow mainstream media(MSM) cohort express their dismay over the rise and spread of“fake news.”.
Било је занимљиво гледати Њу Јорк Тајмс и друге мејнстрим медије како изражавају своје запрепашћење због пораста и ширења„ лажних вести“.

European Agency for the Protection of Democracies, to protect against cyber attacks, the spread of fake news, and to ban foreign powers from funding European political parties.
Evropska agencija za zaštitu demokratije, ona bi se bavila zaštitom od sajber napada, širenja lažnih vesti i sprovođenjem zabrane za strane sile za finansiranje evropskih političkih partija.

Apple, YouTube and Spotify have permanently removed some of Jones' content, Facebook has suspended him for 30 days and removed some of his pages, and Twitter gave Jones a weeklong timeout and was mulling deeper changes to try to limit the spread of fake news, misinformation and hate speech.
Epl, Jutjub i Spotifaj su trajno izbrisale neke od njegovih postova, Fejsbuk ga je suspendovao na 30 dana i obrisao neke od njegovih stranica, dok je Tviter dao Džonsu sedmicu„ timeout“- a zbog razmatranja promena koje bi ograničile širenje lažnih vesti, dezinformacija i govora mržnje.

Top officials at the ruling German coalition said"they plan to adopt legal measures to suppress hate speech and the spread of fake news on Facebook and other social networks, and they include severe penalties if such messages are not quickly removed.".
Високи званичници владајуће немачке коалиције су рекли„ како планирају усвојити законске мере у сузбијању говора мржње и ширења лажних вести на Фацебооку и другим друштвеним мрежама, а оне укључују и строге казне ако такве поруке не буду брзо уклоњене“.

Apple, YouTube and Spotify have permanently removed some of Jones' content, Facebook has suspended him for 30 days and removed some of his pages, and Twitter gave Jones a weeklong timeout and was mulling deeper changes to try to limit the spread of fake news, misinformation and hate speech.
Епл, ЈуТјуб и Спотифај су пермантно обрисале неке од Џонсових постова, Фејсбук га је суспендовао на 30 дана и обрисао неке од његових страница, док је Твитер суспендовао Џонсов налог на недељу дана услед разматрања промена које би ограничиле ширење лажних вести, дезинформација и говора мржње.

In Germany, the issue has taken on more urgency because of concern by the country's political establishment about the spread of fake news and racist content on social media, often targeting more than 1 million migrants who have arrived in the last two years, which could sway public opinion in this year's election campaign.
У Немачкој, пак, постало је ургентно због забринутости политичког естаблишмента због ширења лажних вести и расистичких садржаја путем друштвених мрежа, садржаја којима су на мети више од милион миграната пристиглих током последње две године, и који могу негативно утицати на јавно мнење током предизборне кампање.

Digitization of the media enabled an unimaginable speed of the flow of information, but it also contributed to the spread of fake news and misinformation.
Digitalizacija medija omogućila je nezamislivu brzinu protoka informacija, ali i doprinela širenju lažnih vesti i dezinformacija.

President Emmanuel Macron announced on Wednesday he would overhaul French media legislation this year to fight the spread of"fake news" on social media which he said was a threat to liberal democracies.
Предсједник Француске Емануел Макрон изјавио је данас да ће реформирати француско медијско законодавство у овој години с циљем борбе против ширења„ лажних вијести“ на друштвеним мрежама, за које тврди да су велика пријетња либералним демократијама.

Apple, YouTube and Spotify have permanently removed some of Jones' content, Facebook has suspended him for 30 days and removed some of his pages, and Twitter gave Jones a weeklong timeout and was mulling deeper changes to try to limit the spread of fake news, misinformation and hate speech.
Epl, JuTjub i Spotifaj su permantno obrisale neke od Džonsovih postova, Fejsbuk ga je suspendovao na 30 dana i obrisao neke od njegovih stranica, dok je Tviter suspendovao Džonsov nalog na nedelju dana usled razmatranja promena koje bi ograničile širenje lažnih vesti, dezinformacija i govora mržnje.

French president Emmanuel Macron announced earlier this month he would overhaul domestic media legislation to fight the spread of fake news on social media, which he said was a threat to liberal democracies.
Предсједник Француске Емануел Макрон изјавио је данас да ће реформирати француско медијско законодавство у овој години с циљем борбе против ширења„ лажних вијести“ на друштвеним мрежама, за које тврди да су велика пријетња либералним демократијама.

The work of the HLIG, as well as the results of the public consultation, will contribute to the development of an EU-level strategy on how to tackle the spread of fake news, to be presented in spring 2018.
Rad tih stručnjaka i rezultati javnih konsultacija biće iskorišćeni za kreiranje strategije EU o zaustavljanju širenja lažnih vesti, koja će biti predstavljena na proleće.

Spreading of fake news.
Ширење лажних вести.

The work of the High-Level Expert Group as well as the results of the public consultation will contribute to the development of an EU-level strategy on how to tackle the spreading of fake news, to be presented in spring 2018.
Rad tih stručnjaka i rezultati javnih konsultacija biće iskorišćeni za kreiranje strategije EU o zaustavljanju širenja lažnih vesti, koja će biti predstavljena na proleće.

The use of fake news spread by unscrupulous media, without any checking, and the use of double standards in the field of human rights, again expresses a biased and shameful position, which violates international law and the sovereignty of Venezuela.
Коришћењем лажних вести које преносе бескрупулозни медији, без било каквих доказа, и применом двоструких стандарда у области људских права, поново је продемонстрирала пристрасне и срамотне ставове који угрожавају суверенитет Венецуеле и крше међународно право.

This is not the first case of spreading fake news on social networks about migrants in Serbia.
Ово није први случај ширења лажних вести на друштвеним мрежама о мигрантима који су у Србији.

The spread of the fake news has always existed.
Lažne vesti“ su uvek postojale.