Примери коришћења Starts again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The nightmare starts again.
Košmar ponovo počinje!The whole process starts again for the next cell until all cells have been checked.
And the struggle starts again.
I borba ponovo počinje.The cycle starts again from the beginning.
That's where my job starts again.
Ту опет почиње мој посао.After this week the cycle starts again, so you walk around with pain for almost 3 weeks.
Након ове седмице циклус почиње поново, тако да ходате около са болом скоро 3 недеље.From that day on your cycle starts again.
Од тог дана циклус почиње поново.Your first menstruation starts again on average after 4 to 6 weeks.
Ваша прва менструација почиње поново у просеку након 4 до 6 недеља.Spring Break is over, school starts again.
Празник је завршен, школе почињу поново.Soon the Christmas bakery starts again, and you often have to peel almonds.
And if you do not have time, it all starts again.
А ако немате времена, све почиње поново.In most women,menstruation starts again after 6 weeks, but this can also be different.
У већини жена,менструација почиње поново након 6 недеља, али то може бити и другачије.After this phase, the hair life cycle starts again.
У овом тренутку циклус пуњења почиње поново.Now my life starts again.
Сад ми живот почиње поново.Eventually your hair falls out andthe whole cycle starts again.
На крају ваша коса пада ицео циклус почиње поново.From here, the pattern starts again in round 1.
Одавде, образац почиње поново у првом кругу.Then suddenly they come back andthe vicious circle starts again.
I uskoro stižu praznici, azačarani krug ponovo počinje.What they don't tell you is that once time starts again it moves extra fast to catch up.
Али вам не кажу, да када се поново покрене… нећете моћи да га ухватите.This depends on the moment that your menstrual cycle starts again.
Ово зависи од тренутка када ваш менструални циклус почиње поново.When your first natural menstruation starts again is difficult to say.
Тешко је рећи када ваша прва природна менструација поново почиње.And in a week or two of them,young larvae of parasites hatch, and everything starts again….
И у недељу илидве од њих излегло младог ларве паразита, и све опет почиње….As soon as you extinguish that cigarette the craving starts again, and so the chain goes on.
Čim ugasite cigaretu žudnja ponovo počinje, i tako se lanac nastavlja.It seems that these unpleasant parasites finally disappeared,when suddenly in a couple of weeks everything starts again.
Чини се да су ови непријатни паразити коначно нестали,када одједном за неколико недеља све почне поново.If you die,you just wake up in your bed and the day starts again, so the world is your oyster.
Ako umreš, ti The moment that you are fertile again depends on the moment that your menstrual cycle starts again.
Ово зависи од тренутка када ваш менструални циклус почиње поново.With every second woman,ovulation starts again.
Са сваком другом женом,овулација почиње поново.Many have experienced that during the day the current is rather bad, in the late afternoon and early evening it is just horrible, but after 10 p.m it gets better, and after midnight it's actually quite fine- until 5 a.m when the city is waking up, andthe whole cycle starts again.
Mnogi od nas su iskusili da je tokom dana uglavnom loša, kasno popodne i rano uveče veoma loša, ali se poboljšava posle 22h uveče, a posle ponoći je zapravo sasvim dobrog kvaliteta, sve do 5h ujutro, kada se grad budi iceo proces počinje ispočetka.Whenever a"thought" orthe mind gets"in the middle" starts again from 1….
Кад год" мисао" илиум добију" у средини" поново почиње од 1….The recipients click on the web address, andthe entire cycle starts again.
Примаоци кликне на веб адресу, ацео циклус почиње поново.From November 13 the Sinterklaas news starts again.
Од 13. новембра вијести Синтерклаас почињу поново. Сваке вечери.
