Примери коришћења Почиње поново на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Човечанство почиње поново.
Опозива све претходне потезе и почиње поново.
Undo all previous moves and start again.Сад ми живот почиње поново.
У овом тренутку циклус пуњења почиње поново.
After this phase, the hair life cycle starts again.Сад ми живот почиње поново.
Combinations with other parts of speech
Са сваком другом женом,овулација почиње поново.
With every second woman,ovulation starts again.Затим циклус почиње поново.
Then the cycle begins again.После дванаестог реда,сет образаца почиње поново.
After the twelfth row,the pattern set begins again.А овде забава почиње поново!
Then the fun starts all over again!Ако трудноћа није дошла,циклус почиње поново.
If you do not become pregnant,the cycle will start again.Одавде, образац почиње поново у првом кругу.
From here, the pattern starts again in round 1.Од тог дана циклус почиње поново.
From that day on your cycle starts again.Може се зауставити након одређеног времена и почиње поново.
It may stop for months at a time and then start up again.Црква почиње поново да се доживљава као Тело Христово.
The Church begins again to be experienced as the Body of Christ.А ако немате времена, све почиње поново.
And if you do not have time, it all starts again.Ваша прва менструација почиње поново у просеку након 4 до 6 недеља.
Your first menstruation starts again on average after 4 to 6 weeks.Када коса пада,раст фаза почиње поново.
Once a hair is shed,the growth stage begins again.Играчи се затим ротирају на следећу станицу и бушилица почиње поново.
Players then rotate to the next station and the drill begins again.И следећег јутра време почиње поново.
And the next morning the weather starts all over again.Ово зависи од тренутка када ваш менструални циклус почиње поново.
This will go away once your menstrual cycle begins again.Цео процес почиње поново за следећу ћелију све док се не провери све ћелије.
The whole process starts again for the next cell until all cells have been checked.Када коса пада,раст фаза почиње поново.
As the hair is shedding,the growing stage starts all over again.Вода се затим упумпава назад у нуклеарни реактор и циклус почиње поново.
The water then pumped back into the nuclear reactor and the cycle begins again.Након ове седмице циклус почиње поново, тако да ходате около са болом скоро 3 недеље.
After this week the cycle starts again, so you walk around with pain for almost 3 weeks.На крају ваша коса пада ицео циклус почиње поново.
Eventually your hair falls out andthe whole cycle starts again.И тако циклус почиње поново, узимајући озбиљно данак на ваше расположење, енергију, ефикасност и способност да се носите са стресом.
And so the cycle begins again, taking a serious toll on your mood, energy, efficiency, and ability to handle stress.Само када мислите да је престао са хркањем, он почиње поново.
Just when you think he's stopped snoring, he starts again.Понекад крварење након порођаја престане прво након неколико дана, а затим почиње поново.
Sometimes breathing may stop for several seconds at a time and then start again.Након што ваша коса пролази кроз Телоген фазу,Анаген почиње поново и воила!
After your hair goes through the Telogen phase,Anagen begins again and voila!Зглобови за конструкцију- где се бетон зауставља и почиње поново.
Construction joints- where concrete stops and starts again.
