Sta znaci na Engleskom ПОНОВО ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• begins again
• starts again

Примери коришћења Поново почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Па То поново почиње.
So it begins again.

А ја, моје путовање поново почиње.
And me, my journey begins again.

Циклус поново почиње из почетка.
The cycle starts again from the beginning.

Мислим да Хладни рат данас поново почиње.
And so the Cold War begins again.

Ротација поново почиње са друге стране.
The rotation begins again on the next hole.

Несрећник кад одрасте поново почиње живот из почетка.
An unhappy adult can start again from scratch.

Ротација поново почиње са друге стране.
The rotation begins again from the other side.

Овде његова анализа поново почиње да има смисла.
This is where his analysis again begins to make sense.

Тако поново почиње процес довођења садржаја кориснику.
Thus the process of bringing content to the user begins again.

Разбијамо старе шато и поново почињемо у новом окружењу.
We break old tents and start again in a new environment.

Женка поново почиње да активно једе и пије пуно течности.
The female again begins to actively eat and drink plenty of fluids.

После још 5 дана, зец поново почиње да даје лекове.
After another 5 days, the rabbit again begin to give medicine.

И када се лампе поново упале, време поново почиње да тече.
And when the lamps are lit again, time starts again.

Сада на истом месту поново почиње блистати и мало отечено.
Now in the same place again begins to blush and a little swollen.

Тешко је рећи када ваша прва природна менструација поново почиње.
When your first natural menstruation starts again is difficult to say.

Наша борба поново почиње, она није завршена и никада се неће завршити“.
Our battle begins again, for it is not finished and never shall be.

Кад год" мисао" или ум добију" у средини" поново почиње од 1….
Whenever a"thought" or the mind gets"in the middle" starts again from 1….

Следећи круг за клађење поново почиње са играчем који приказује највишу руку.
The next betting round again starts with the player showing the highest hand.

Притиском на 17 активира се 7-бојна функција Фаде, притискањем поново почиње циклус.
Push 17 activates the 7 color Fade function, pushing again starts the cycle over.

Фаза 5( 12-14 година)- дете поново почиње да се занима за своју личност.
Stage 5(12-14 years)- the child again begins to be interested in his own personality.

Али, ефекат је нестабилан, ау одсуству редовних процедура, бол поново почиње да смета пацијенту.
But the effect is unstable, and in the absence of regular procedures, the pain again begins to bother the patient.

Понављање понављања боје поново почиње тамно плавом бојом- тамо где кука лежи.
The repetition of the color repeat begins again with dark blue- where the crochet hook lies.

Сезона изнајмљивања почиње 3. априла, када се лед отопио и осећај оптимизма поново почиње да лебди.
The renting season starts on April 3, when the ice has melted and the feeling of optimism again starts to creep in.

Када је видио, из његовог обезбеђења, водопада поново почиње да тече, овај човек сишао међу осталим синова људских.
When he saw the waterfalls again begin to flow, this man descended among the other sons of men.

Наш циљ је да примора пуну повратне да игра дуго лопту и преда у посед или да се вратите на голмана, где сједница поново почиње.
Our aim is to force the full-back to play a long ball and surrender possession or to go back to the goalkeeper, where the session starts again.

Не треба предгревање, може одмах да почне и поново почиње, више прекидача неће се појавити као феномен пропадања светлости;
Do not need preheating, can start immediately and start again, multiple switches will not appear the phenomenon of light decay;

Тестикуларном атрофија која се јавља није трајно али ће преокренути кад употреба стероида је прекинуто и природна производња тестостерона поново почиње.
The testicular atrophy that occurs is not permanent but will reverse once steroid use is discontinued and natural testosterone production begins again.

Поред тога, пре порођаја, зауша много хода, али често лежи, а онда поново почиње бесциљно да се креће, не проналазећи место за себе.
In addition, before labor, mumps walks a lot, but often lies down, and then again begins to move aimlessly, not finding a place for itself.

Апои затвара, остаје затворен сваки Сецуниа КСНУМКС и након што се отвара и поново почиње да се чује звучни сигнал бип бип бип бип бип БИПС само настави у недоглед.
Then closes, it remains closed a secondary 2 and after it opens and begins again to hear the beep beep beep beep beep beep BIPS keep it up indefinitely.

Avantura ponovo počinje.
The adventure begins again.