Sta znaci na Srpskom STATE FLAG - prevod na Српском

• државна застава
• državna zastava
• државне заставе
• državne zastave

Примери коришћења State flag на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the state flag of Colorado.
To je državna zastava Kolorada.

The time has come to redesign our state flag.
Došlo je vreme da promenimo izgled naše državne zastave.

State Flag of Ecuador(not forbidden for civil usage).
Државна застава Еквадора( није забрањена за цивилну употребу).

He pulled part of a state flag off.
Povukao je dio državne zastave.

The state flag replaces the bear with the full coat of arms, with the bear inside the escutcheon.
Државна застава замењује медведа са пуним грбом, са медведом унутар грба.

Take a look at this… It's the state flag of Colorado.
Pogledaj ovo, to je državna zastava Kolorada.

Hawaii, a state of the United States, incorporates the Union Flag in its state flag.
Држава Хаваји чак укључује и Флаг оф Уније у дизајн своје државне заставе.

It was on this desolate spot that our state flag was raised for the first time.
Na ovom pustom mjestu naša je državna zastava prvi put podignuta.

The Standard is the State flag in square shape used by the President of the Republic and by the Chairman of the National Assembly.
Standarta je Državna zastava kvadratnog oblika koju koriste predsednik Republike i predsednik Narodne skupštine.

And the, uh, flag was officially adopted as the state flag in 1911.
И застава је званично прихваћена као државна застава 1911.

The standard is a square-shaped state flag used by the President of the Republic and the President of the National Assembly.
Standarta je Državna zastava kvadratnog oblika koju koriste predsednik Republike i predsednik Narodne skupštine.

A judge concluded that"from now on, hence, anyone can torch the state flag and go unpunished.
Jedan od sudija zaključio je da" odsad, dakle, svako može zapaliti državnu zastavu i proći bez kazne".

The standard is a square-shaped state flag used by the President of the Republic and the President of the National Assembly.
Стандарта је Државна застава квадратног облика коју користе председник Републике и председник Народне скупштине.

Several Nordic cross designs were proposed already in 1919, when the state flag was officially adopted;
Неколико предлога заставе са нордијским крстом је већ постојало 1922, када је државна застава званично усвајана;

The state flag appeared in Russia at the turn of the 17th and 18th centuries, the time when Russia was becoming a powerful state..
Државна застава Русије се појавила крајем XVII‑ XVIII века, у време када је Русија постајала јака држава.

Between 1618 and 1861 a bicolor of black over white was used as both a civil and state flag, under Brandenburg and successive Prussian rules.
Између 1618. и 1861. двобојна боја црне преко беле коришћена је и као грађанска и државна застава.

In addition to the state flag, there were also the tribal flags- Serbian: red, blue and white;
Поред те државне заставе постојале су и племенске заставе, српска: црвено-плаво-бела; хрватска: црвено-бело-плава; словеначка: бело-плаво-црвена.

At a depth of more than four kilometers, Russian submariners set the state flag of Russia, made of heavy-duty materials.
На дубини од више од четири километра, руски подморници поставили су државну заставу Русије, направљену од тешких материјала.

On the day of mourning the Kosovo state flag will be flown at half-staff in all state buildings of the Republic of Kosovo within and outside the country.
Odlukom predsednika Thaçija, državne zastave podižu se na pola koplja na svim državnim objektima Republike Kosovo, unutar i van zemlje.

The flag of the Republic of Serbia exists and is used as the national flag and the state flag, both in ratio 3:2(length to width).
Застава Републике Србије постоји и користи се као Народна застава и као Државна застава, са размерама 3: 2( дужина према висини).

The state flag of Berlin, Germany has three stripes of red-white-red, the two outer stripes each occupying a fifth of its height, the middle the remaining three-fifths.
Државна застава Берлина има три траке црвено-бело-црвене боје, од којих две спољне пруге заузимају петину њене висине, а средња преостале три петине.

Several Nordic cross designs were proposed already in 1919, when the state flag was officially adopted, three of which are shown here.
Неколико предлога заставе са нордијским крстом је већ постојало 1922, када је државна застава званично усвајана; један од њих је приказан на слици.

The state ensign, which is used only by the national coast guard, consists of a white field, a red cross, and the state flag in the canton.
Државни знак, који користи само државна обалска стража, састоји се од белог поља, црвеног крста и државне заставе у горњем левом углу.

Government authorities use the state flag(Landesdienstflagge), where the flag is defaced by the state coat of arms.[1].
Државни органи користе државну заставу, где је застава унакажена државним грбом.[ 1] Застава се користи током Дана немачког јединства.

Kaba Ma Kyei" at nationalanthems. info Constitution of the Republic of the Union of Myanmar(2008) Chapter 13 State Flag, State Seal, National Anthem and the Capital.
Kaba Ma Kyei" nationalanthems. info Устав Републике Мјанмара( 2008) Поглавље 13 Државна застава, државни печат, државна химна и престоница.

Under the FPRY Constitution of February 1, 1946, the state flag kept the colours of the flag of the Kingdom of Yugoslavia with the same order of colours- blue, white and red.
Уставом ФНРЈ од 1. фебруара 1946. државна застава је задржала боје заставе Краљевине Југославије са истим редоследом- плава, бела и црвена.

Protestant groups have been stripped from across the Paris flag today by a flag of the EU flag that stands next to the state flag in order to keep only French symbols on masts.
Групе протестаната данас су широм Париза скидале са јарбола заставе ЕУ које стоје поред државне заставе, како би на јарболима остали само француски симболи.

The state flag of the Republic of Serbia shall be permanently hoisted on the main entrance to the buildings of the state institutions, except of the Parliament, and in their official premises.
Државна застава стално се истиче на главном улазу у зграде државних органа, изузев Народне скупштине, и у њиховим службеним просторијама.

The flag of Ireland or Irish tricolour is the state flag of the Republic of Ireland, and is regarded by republicans and nationalists as the flag of all of Ireland.
Застава Ирске или Ирска тробојка је државна застава Републике Ирске, и сматра се од стране републиканаца и многих националиста заставом цијеле Ирске.

The State flag is used on aircrafts, ships or other vessels designating their affiliation to the Republic of Serbia, under conditions and manners determined with particular regulations.
Државна застава употребљава се на ваздухоплову, броду или другом пловном објекту ради означавања њихове припадности Републици Србији, под условима и на начин који су утврђени посебним прописима.